Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5700” (14 matches)

Joshua 10:3 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Adoni-Zedek king of Jerusalem sent to Hoham king of Hebron, Piram king of Jarmuth, Japhia king of Lachish, and Debir king of Eglon, saying,

King James w/Strong’s #s:

Wherefore Adoni-zedec king of Jerusalem sent () unto Hoham king of Hebron, and unto Piram king of Jarmuth, and unto Japhia king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Αδωνιβεζεκ βασιλεὺς () Ιερουσαλημ () πρὸς () Αιλαμ βασιλέα () Χεβρων καὶ () πρὸς () Φιδων βασιλέα () Ιεριμουθ καὶ () πρὸς () Ιεφθα βασιλέα () Λαχις καὶ () πρὸς () Δαβιρ βασιλέα () Οδολλαμ λέγων ()

Joshua 10:5 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the five kings of the Amorites, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon, gathered themselves together and went up, they and all their armies, and encamped against Gibeon, and made war against it.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the five kings of the Amorites, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon, gathered themselves together, () and went up, () they and all their hosts, and encamped () before Gibeon, and made war () against it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβησαν () οἱ () πέντε () βασιλεῖς () τῶν () Ιεβουσαίων, βασιλεὺς () Ιερουσαλημ () καὶ () βασιλεὺς () Χεβρων καὶ () βασιλεὺς () Ιεριμουθ καὶ () βασιλεὺς () Λαχις καὶ () βασιλεὺς () Οδολλαμ, αὐτοὶ () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () αὐτῶν, () καὶ () περιεκάθισαν τὴν () Γαβαων καὶ () ἐξεπολιόρκουν αὐτήν. ()

Joshua 10:23 (100.00%)

World English Bible:

They did so, and brought those five kings out of the cave to him: the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon.

King James w/Strong’s #s:

And they did () so, and brought forth () those five kings unto him out of the cave, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξηγάγοσαν () τοὺς () πέντε () βασιλεῖς () ἐκ () τοῦ () σπηλαίου, () τὸν () βασιλέα () Ιερουσαλημ () καὶ () τὸν () βασιλέα () Χεβρων καὶ () τὸν () βασιλέα () Ιεριμουθ καὶ () τὸν () βασιλέα () Λαχις καὶ () τὸν () βασιλέα () Οδολλαμ.

Joshua 10:34 (100.00%)

World English Bible:

Joshua passed from Lachish, and all Israel with him, to Eglon; and they encamped against it and fought against it.

King James w/Strong’s #s:

And from Lachish Joshua passed () unto Eglon, and all Israel with him; and they encamped () against it, and fought () against it:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆλθεν () Ἰησοῦς () καὶ () πᾶς () Ισραηλ () μετ’ () αὐτοῦ () ἐκ () Λαχις εἰς () Οδολλαμ καὶ () περιεκάθισεν αὐτὴν () καὶ () ἐπολιόρκησεν αὐτήν. ()

Joshua 10:36 (100.00%)

World English Bible:

Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, to Hebron; and they fought against it.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua went up () from Eglon, and all Israel with him, unto Hebron; and they fought () against it:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆλθεν () Ἰησοῦς () καὶ () πᾶς () Ισραηλ () μετ’ () αὐτοῦ () εἰς () Χεβρων καὶ () περιεκάθισεν αὐτήν. ()

Joshua 10:37 (100.00%)

World English Bible:

They took it, and struck it with the edge of the sword, with its king and all its cities, and all the souls who were in it. He left no one remaining, according to all that he had done to Eglon; but he utterly destroyed it, and all the souls who were in it.

King James w/Strong’s #s:

and they took () it, and smote () it with the edge of the sword, and the king thereof, and all the cities thereof, and all the souls that were therein; he left () none remaining, according to all that he had done () to Eglon; but destroyed () it utterly, and all the souls that were therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάταξεν () αὐτὴν () ἐν () στόματι () ξίφους καὶ () πᾶν () ἐμπνέον, ὅσα () ἦν () ἐν () αὐτῇ, () οὐκ () ἦν () διασεσῳσμένος· () ὃν () τρόπον () ἐποίησαν () τὴν () Οδολλαμ, ἐξωλέθρευσαν () αὐτὴν () καὶ () ὅσα () ἦν () ἐν () αὐτῇ. ()

Joshua 12:12 (100.00%)

World English Bible:

the king of Eglon, one; the king of Gezer, one;

King James w/Strong’s #s:

the king of Eglon, one; the king of Gezer, one;

Greek Bible (LXX/BYZ):

βασιλέα () Αιλαμ, βασιλέα () Γαζερ,

Joshua 15:39 (100.00%)

World English Bible:

Lachish, Bozkath, Eglon,

King James w/Strong’s #s:

Lachish, and Bozkath, and Eglon,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Λαχης καὶ () Βασηδωθ καὶ () Ιδεαδαλεα

Judges 3:12 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel again did that which was evil in Yahweh’s sight, and Yahweh strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done that which was evil in Yahweh’s sight.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel did () evil again () in the sight of the Lord: and the Lord strengthened () Eglon the king of Moab against Israel, because they had done () evil in the sight of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσέθεντο () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ποιῆσαι () τὸ () πονηρὸν () ἔναντι () κυρίου. () Καὶ () ἐνίσχυσεν () κύριος () τὸν () Εγλωμ βασιλέα () Μωαβ ἐπὶ () τὸν () Ισραηλ () διὰ () τὸ () πεποιηκέναι () αὐτοὺς () τὸ () πονηρὸν () ἔναντι () κυρίου. ()

Judges 3:14 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

King James w/Strong’s #s:

So the children of Israel served () Eglon the king of Moab eighteen years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδούλευσαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τῷ () Εγλωμ βασιλεῖ () Μωαβ ἔτη () δέκα () ὀκτώ. ()

Judges 3:15 (100.00%)

World English Bible:

But when the children of Israel cried to Yahweh, Yahweh raised up a savior for them: Ehud the son of Gera, the Benjamite, a left-handed man. The children of Israel sent tribute by him to Eglon the king of Moab.

King James w/Strong’s #s:

But when the children of Israel cried () unto the Lord, the Lord raised them up () a deliverer, () Ehud the son of Gera, a Benjamite, a man lefthanded: and by him the children of Israel sent () a present unto Eglon the king of Moab.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκέκραξαν οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () πρὸς () κύριον· () καὶ () ἤγειρεν () αὐτοῖς () κύριος () σωτῆρα () τὸν () Αωδ υἱὸν () Γηρα υἱοῦ () τοῦ () Ιεμενι, ἄνδρα () ἀμφοτεροδέξιον. Καὶ () ἀπέστειλαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () δῶρα () ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ () τῷ () Εγλωμ βασιλεῖ () Μωαβ.

Judges 3:17 (100.00%)

World English Bible:

He offered the tribute to Eglon king of Moab. Now Eglon was a very fat man.

King James w/Strong’s #s:

And he brought () the present unto Eglon king of Moab: and Eglon was a very fat man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσήνεγκεν () τὰ () δῶρα () τῷ () Εγλωμ βασιλεῖ () Μωαβ· καὶ () Εγλωμ ἀνὴρ () ἀστεῖος () σφόδρα. ()

Isaiah 15:5 (100.00%)

World English Bible:

My heart cries out for Moab! Her nobles flee to Zoar, to Eglath Shelishiyah; for they go up by the ascent of Luhith with weeping; for on the way to Horonaim, they raise up a cry of destruction.

King James w/Strong’s #s:

My heart shall cry out () for Moab; his fugitives shall flee unto Zoar, an heifer of three years old: for by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; () for in the way of Horonaim they shall raise up () a cry of destruction.

Isaiah 15:5a Or, to the borders thereof even to Zoar as an heifer
Isaiah 15:5b Heb. breaking

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () καρδία () τῆς () Μωαβίτιδος βοᾷ () ἐν () αὐτῇ () ἕως () Σηγωρ, δάμαλις () γάρ () ἐστιν () τριετής· ἐπὶ () δὲ () τῆς () ἀναβάσεως τῆς () Λουιθ πρὸς () σὲ () κλαίοντες () ἀναβήσονται, () τῇ () ὁδῷ () Αρωνιιμ βοᾷ () σύντριμμα () καὶ () σεισμός. ()

Jeremiah 48:34 (100.00%)

World English Bible:

From the cry of Heshbon even to Elealeh, even to Jahaz they have uttered their voice, from Zoar even to Horonaim, to Eglath Shelishiyah; for the waters of Nimrim will also become desolate.

King James w/Strong’s #s:

From the cry of Heshbon even unto Elealeh, and even unto Jahaz, have they uttered () their voice, from Zoar even unto Horonaim, as an heifer of three years old: for the waters also of Nimrim shall be desolate.

Jeremiah 48:34 Heb. desolations

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () κραυγῆς () Εσεβων ἕως () Ελεαλη αἱ () πόλεις () αὐτῶν () ἔδωκαν () φωνὴν () αὐτῶν, () ἀπὸ () Ζογορ ἕως () Ωρωναιμ καὶ () Αγλαθ-σαλισια, ὅτι () καὶ () τὸ () ὕδωρ () Νεβριμ εἰς () κατάκαυμα ἔσται. ()

Jeremiah 48:34 Originally verse 31:34.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.