Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 82 for “H5785”

Genesis 3:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh God made garments of animal skins for Adam and for his wife, and clothed them.

King James w/Strong’s #s:

Unto Adam also and to his wife did the Lord God make coats of skins, and clothed them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () κύριος () ὁ () θεὸς () τῷ () Αδαμ () καὶ () τῇ () γυναικὶ () αὐτοῦ () χιτῶνας () δερματίνους () καὶ () ἐνέδυσεν () αὐτούς. ()—

Genesis 27:16 (100.00%)

World English Bible:

She put the skins of the young goats on his hands, and on the smooth of his neck.

King James w/Strong’s #s:

and she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () δέρματα () τῶν () ἐρίφων () περιέθηκεν () ἐπὶ () τοὺς () βραχίονας () αὐτοῦ () καὶ () ἐπὶ () τὰ () γυμνὰ () τοῦ () τραχήλου () αὐτοῦ ()

Exodus 22:27 (100.00%)

World English Bible:

for that is his only covering, it is his garment for his skin. What would he sleep in? It will happen, when he cries to me, that I will hear, for I am gracious.

King James w/Strong’s #s:

for that is his covering only, it is his raiment for his skin: wherein shall he sleep? and it shall come to pass, when he crieth unto me, that I will hear; for I am gracious.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔστιν () γὰρ () τοῦτο () περιβόλαιον () αὐτοῦ, () μόνον () τοῦτο () τὸ () ἱμάτιον () ἀσχημοσύνης () αὐτοῦ· () ἐν () τίνι () κοιμηθήσεται; () Ἐὰν () οὖν () καταβοήσῃ πρός () με, () εἰσακούσομαι () αὐτοῦ· () ἐλεήμων () γάρ () εἰμι. ()—

Exodus 22:27 Originally verse 22:26.

Exodus 25:5 (100.00%)

World English Bible:

rams’ skins dyed red, sea cow hides, acacia wood,

Exodus 25:5 or, fine leather

King James w/Strong’s #s:

and rams’ skins dyed red, and badgers’ skins, and shittim wood,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δέρματα () κριῶν ἠρυθροδανωμένα καὶ () δέρματα () ὑακίνθινα () καὶ () ξύλα () ἄσηπτα

Exodus 26:14 (100.00%)

World English Bible:

You shall make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of sea cow hides above.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering above of badgers’ skins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () κατακάλυμμα τῇ () σκηνῇ () δέρματα () κριῶν ἠρυθροδανωμένα καὶ () ἐπικαλύμματα () δέρματα () ὑακίνθινα () ἐπάνωθεν.—

Exodus 29:14 (100.00%)

World English Bible:

But the meat of the bull, and its skin, and its dung, you shall burn with fire outside of the camp. It is a sin offering.

King James w/Strong’s #s:

But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () δὲ () κρέα () τοῦ () μόσχου () καὶ () τὸ () δέρμα () καὶ () τὴν () κόπρον κατακαύσεις () πυρὶ () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς· () ἁμαρτίας () γάρ () ἐστιν. ()

Exodus 34:29 (100.00%)

World English Bible:

When Moses came down from Mount Sinai with the two tablets of the covenant in Moses’ hand, when he came down from the mountain, Moses didn’t know that the skin of his face shone by reason of his speaking with him.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses’ hand, when he came down from the mount, that Moses wist not that the skin of his face shone while he talked with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () δὲ () κατέβαινεν () Μωϋσῆς () ἐκ () τοῦ () ὄρους, () καὶ () αἱ () δύο () πλάκες () ἐπὶ () τῶν () χειρῶν () Μωυσῆ· () καταβαίνοντος () δὲ () αὐτοῦ () ἐκ () τοῦ () ὄρους () Μωϋσῆς () οὐκ () ᾔδει () ὅτι () δεδόξασται () ἡ () ὄψις () τοῦ () χρώματος τοῦ () προσώπου () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () λαλεῖν () αὐτὸν () αὐτῷ. ()

Exodus 34:30 (100.00%)

World English Bible:

When Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone; and they were afraid to come near him.

King James w/Strong’s #s:

And when Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone; and they were afraid to come nigh him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () Ααρων () καὶ () πάντες () οἱ () πρεσβύτεροι () Ισραηλ () τὸν () Μωυσῆν () καὶ () ἦν () δεδοξασμένη () ἡ () ὄψις () τοῦ () χρώματος τοῦ () προσώπου () αὐτοῦ, () καὶ () ἐφοβήθησαν () ἐγγίσαι () αὐτοῦ. ()

Exodus 34:35 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel saw Moses’ face, that the skin of Moses’ face shone; so Moses put the veil on his face again, until he went in to speak with him.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses’ face shone: and Moses put the vail upon his face again, until he went in to speak with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶδον () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὸ () πρόσωπον () Μωυσῆ () ὅτι () δεδόξασται, () καὶ () περιέθηκεν () Μωϋσῆς () κάλυμμα () ἐπὶ () τὸ () πρόσωπον () ἑαυτοῦ, () ἕως () ἂν () εἰσέλθῃ () συλλαλεῖν () αὐτῷ. ()

Exodus 35:7 (100.00%)

World English Bible:

rams’ skins dyed red, sea cow hides, acacia wood,

King James w/Strong’s #s:

and rams’ skins dyed red, and badgers’ skins, and shittim wood,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δέρματα () κριῶν ἠρυθροδανωμένα καὶ () δέρματα () ὑακίνθινα () καὶ () ξύλα () ἄσηπτα

Exodus 35:23 (100.00%)

World English Bible:

Everyone with whom was found blue, purple, scarlet, fine linen, goats’ hair, rams’ skins dyed red, and sea cow hides, brought them.

King James w/Strong’s #s:

And every man, with whom was found blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’ hair, and red skins of rams, and badgers’ skins, brought them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρ’ () ᾧ () εὑρέθη () βύσσος () καὶ () δέρματα () ὑακίνθινα () καὶ () δέρματα () κριῶν ἠρυθροδανωμένα, ἤνεγκαν. ()

Exodus 36:19 (100.00%)

World English Bible:

He made a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of sea cow hides above.

King James w/Strong’s #s:

And he made a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of badgers’ skins above that.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 39:34 (100.00%)

World English Bible:

the covering of rams’ skins dyed red, the covering of sea cow hides, the veil of the screen,

King James w/Strong’s #s:

and the covering of rams’ skins dyed red, and the covering of badgers’ skins, and the vail of the covering,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () καὶ () τοὺς () διωστῆρας αὐτῆς () καὶ () τὰς () διφθέρας δέρματα () κριῶν ἠρυθροδανωμένα καὶ () τὰ () καλύμματα () δέρματα () ὑακίνθινα () καὶ () τῶν () λοιπῶν () τὰ () ἐπικαλύμματα ()

Exodus 39:34 Originally verses 39:14 and 39:20.

Leviticus 4:11 (100.00%)

World English Bible:

He shall carry the bull’s skin, all its meat, with its head, and with its legs, its innards, and its dung

King James w/Strong’s #s:

And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () δέρμα () τοῦ () μόσχου () καὶ () πᾶσαν () αὐτοῦ () τὴν () σάρκα () σὺν () τῇ () κεφαλῇ () καὶ () τοῖς () ἀκρωτηρίοις καὶ () τῇ () κοιλίᾳ () καὶ () τῇ () κόπρῳ

Leviticus 7:8 (100.00%)

World English Bible:

The priest who offers any man’s burnt offering shall have for himself the skin of the burnt offering which he has offered.

King James w/Strong’s #s:

And the priest that offereth any man’s burnt offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he hath offered.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () ἱερεὺς () ὁ () προσάγων () ὁλοκαύτωμα () ἀνθρώπου, () τὸ () δέρμα () τῆς () ὁλοκαυτώσεως, ἧς () αὐτὸς () προσφέρει, () αὐτῷ () ἔσται. ()

Leviticus 8:17 (100.00%)

World English Bible:

But the bull, and its skin, and its meat, and its dung, he burned with fire outside the camp, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the Lord commanded Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸν () μόσχον () καὶ () τὴν () βύρσαν αὐτοῦ () καὶ () τὰ () κρέα () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () κόπρον αὐτοῦ () καὶ () κατέκαυσεν () αὐτὰ () πυρὶ () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς, () ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Leviticus 9:11 (100.00%)

World English Bible:

The meat and the skin he burned with fire outside the camp.

King James w/Strong’s #s:

And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () κρέα () καὶ () τὴν () βύρσαν, κατέκαυσεν () αὐτὰ () πυρὶ () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς. ()

Leviticus 11:32 (100.00%)

World English Bible:

Anything they fall on when they are dead shall be unclean; whether it is any vessel of wood, or clothing, or skin, or sack, whatever vessel it is, with which any work is done, it must be put into water, and it shall be unclean until the evening. Then it will be clean.

King James w/Strong’s #s:

And upon whatsoever any of them, when they are dead, doth fall, it shall be unclean; whether it be any vessel of wood, or raiment, or skin, or sack, whatsoever vessel it be, wherein any work is done, it must be put into water, and it shall be unclean until the even; so it shall be cleansed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶν, () ἐφ’ () ὃ () ἂν () ἐπιπέσῃ () ἀπ’ () αὐτῶν () τεθνηκότων () αὐτῶν, () ἀκάθαρτον () ἔσται () ἀπὸ () παντὸς () σκεύους () ξυλίνου () ἢ () ἱματίου () ἢ () δέρματος () ἢ () σάκκου· () πᾶν () σκεῦος, () ὃ () ἐὰν () ποιηθῇ () ἔργον () ἐν () αὐτῷ, () εἰς () ὕδωρ () βαφήσεται () καὶ () ἀκάθαρτον () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας () καὶ () καθαρὸν () ἔσται. ()

Leviticus 13:2 (100.00%)

World English Bible:

“When a man shall have a swelling in his body’s skin, or a scab, or a bright spot, and it becomes in the skin of his body the plague of leprosy, then he shall be brought to Aaron the priest or to one of his sons, the priests.

King James w/Strong’s #s:

When a man shall have in the skin of his flesh a rising, a scab, or bright spot, and it be in the skin of his flesh like the plague of leprosy; then he shall be brought unto Aaron the priest, or unto one of his sons the priests:

Leviticus 13:2 Or, swelling

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνθρώπῳ () ἐάν () τινι () γένηται () ἐν () δέρματι () χρωτὸς () αὐτοῦ () οὐλὴ σημασίας τηλαυγὴς καὶ () γένηται () ἐν () δέρματι () χρωτὸς () αὐτοῦ () ἁφὴ () λέπρας, () καὶ () ἀχθήσεται () πρὸς () Ααρων () τὸν () ἱερέα () ἢ () ἕνα () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ () τῶν () ἱερέων. ()

Leviticus 13:3 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine the plague in the skin of the body. If the hair in the plague has turned white, and the appearance of the plague is deeper than the body’s skin, it is the plague of leprosy; so the priest shall examine him and pronounce him unclean.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall look on the plague in the skin of the flesh: and when the hair in the plague is turned white, and the plague in sight be deeper than the skin of his flesh, it is a plague of leprosy: and the priest shall look on him, and pronounce him unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () ἁφὴν () ἐν () δέρματι () τοῦ () χρωτὸς () αὐτοῦ, () καὶ () ἡ () θρὶξ () ἐν () τῇ () ἁφῇ () μεταβάλῃ () λευκή, () καὶ () ἡ () ὄψις () τῆς () ἁφῆς () ταπεινὴ () ἀπὸ () τοῦ () δέρματος () τοῦ () χρωτός, () ἁφὴ () λέπρας () ἐστίν· () καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () μιανεῖ () αὐτόν. ()

Leviticus 13:4 (100.00%)

World English Bible:

If the bright spot is white in the skin of his body, and its appearance isn’t deeper than the skin, and its hair hasn’t turned white, then the priest shall isolate the infected person for seven days.

King James w/Strong’s #s:

If the bright spot be white in the skin of his flesh, and in sight be not deeper than the skin, and the hair thereof be not turned white; then the priest shall shut up him that hath the plague seven days:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () τηλαυγὴς λευκὴ () ᾖ () ἐν () τῷ () δέρματι () τοῦ () χρωτός, () καὶ () ταπεινὴ () μὴ () ᾖ () ἡ () ὄψις () αὐτῆς () ἀπὸ () τοῦ () δέρματος, () καὶ () ἡ () θρὶξ () αὐτοῦ () οὐ () μετέβαλεν () τρίχα () λευκήν, () αὐτὴ () δέ () ἐστιν () ἀμαυρά, καὶ () ἀφοριεῖ () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () ἁφὴν () ἑπτὰ () ἡμέρας. ()

Leviticus 13:5 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine him on the seventh day. Behold, if in his eyes the plague is arrested and the plague hasn’t spread in the skin, then the priest shall isolate him for seven more days.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall look on him the seventh day: and, behold, if the plague in his sight be at a stay, and the plague spread not in the skin; then the priest shall shut him up seven days more:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () ἁφὴν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ, () καὶ () ἰδοὺ () ἡ () ἁφὴ () μένει () ἐναντίον () αὐτοῦ, () οὐ () μετέπεσεν ἡ () ἁφὴ () ἐν () τῷ () δέρματι, () καὶ () ἀφοριεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεὺς () ἑπτὰ () ἡμέρας () τὸ () δεύτερον. ()

Leviticus 13:6 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine him again on the seventh day. Behold, if the plague has faded and the plague hasn’t spread in the skin, then the priest shall pronounce him clean. It is a scab. He shall wash his clothes, and be clean.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall look on him again the seventh day: and, behold, if the plague be somewhat dark, and the plague spread not in the skin, the priest shall pronounce him clean: it is but a scab: and he shall wash his clothes, and be clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὄψεται () αὐτὸν () ὁ () ἱερεὺς () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () τὸ () δεύτερον, () καὶ () ἰδοὺ () ἀμαυρὰ ἡ () ἁφή, () οὐ () μετέπεσεν ἡ () ἁφὴ () ἐν () τῷ () δέρματι, () καθαριεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεύς· () σημασία γάρ () ἐστιν· () καὶ () πλυνάμενος () τὰ () ἱμάτια () καθαρὸς () ἔσται. ()

Leviticus 13:7 (100.00%)

World English Bible:

But if the scab spreads on the skin after he has shown himself to the priest for his cleansing, he shall show himself to the priest again.

King James w/Strong’s #s:

But if the scab spread much abroad in the skin, after that he hath been seen of the priest for his cleansing, he shall be seen of the priest again:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μεταβαλοῦσα () μεταπέσῃ ἡ () σημασία ἐν () τῷ () δέρματι () μετὰ () τὸ () ἰδεῖν () αὐτὸν () τὸν () ἱερέα () τοῦ () καθαρίσαι () αὐτόν, () καὶ () ὀφθήσεται () τὸ () δεύτερον () τῷ () ἱερεῖ, ()

Leviticus 13:8 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine him; and behold, if the scab has spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is leprosy.

King James w/Strong’s #s:

and if the priest see that, behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a leprosy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄψεται () αὐτὸν () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἰδοὺ () μετέπεσεν ἡ () σημασία ἐν () τῷ () δέρματι, () καὶ () μιανεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεύς· () λέπρα () ἐστίν. ()

Leviticus 13:10 (100.00%)

World English Bible:

and the priest shall examine him. Behold, if there is a white swelling in the skin, and it has turned the hair white, and there is raw flesh in the swelling,

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall see him: and, behold, if the rising be white in the skin, and it have turned the hair white, and there be quick raw flesh in the rising;

Leviticus 13:10 Heb. the quickening of living flesh

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἰδοὺ () οὐλὴ λευκὴ () ἐν () τῷ () δέρματι, () καὶ () αὕτη () μετέβαλεν () τρίχα () λευκήν, () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () ὑγιοῦς () τῆς () σαρκὸς () τῆς () ζώσης () ἐν () τῇ () οὐλῇ,

Leviticus 13:11 (100.00%)

World English Bible:

it is a chronic leprosy in the skin of his body, and the priest shall pronounce him unclean. He shall not isolate him, for he is already unclean.

King James w/Strong’s #s:

it is an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean, and shall not shut him up: for he is unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέπρα () παλαιουμένη () ἐστίν, () ἐν () τῷ () δέρματι () τοῦ () χρωτός () ἐστιν, () καὶ () μιανεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἀφοριεῖ () αὐτόν, () ὅτι () ἀκάθαρτός () ἐστιν. ()

Leviticus 13:12 (100.00%)

World English Bible:

“If the leprosy breaks out all over the skin, and the leprosy covers all the skin of the infected person from his head even to his feet, as far as it appears to the priest,

King James w/Strong’s #s:

And if a leprosy break out abroad in the skin, and the leprosy cover all the skin of him that hath the plague from his head even to his foot, wheresoever the priest looketh;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐξανθοῦσα ἐξανθήσῃ ἡ () λέπρα () ἐν () τῷ () δέρματι, () καὶ () καλύψῃ () ἡ () λέπρα () πᾶν () τὸ () δέρμα () τῆς () ἁφῆς () ἀπὸ () κεφαλῆς () ἕως () ποδῶν () καθ’ () ὅλην () τὴν () ὅρασιν () τοῦ () ἱερέως, ()

Leviticus 13:18 (100.00%)

World English Bible:

“When the body has a boil on its skin, and it has healed,

King James w/Strong’s #s:

The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὰρξ () ἐὰν () γένηται () ἐν () τῷ () δέρματι () αὐτοῦ () ἕλκος () καὶ () ὑγιασθῇ,

Leviticus 13:20 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine it. Behold, if its appearance is deeper than the skin, and its hair has turned white, then the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy. It has broken out in the boil.

King James w/Strong’s #s:

and if, when the priest seeth it, behold, it be in sight lower than the skin, and the hair thereof be turned white; the priest shall pronounce him unclean: it is a plague of leprosy broken out of the boil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἰδοὺ () ἡ () ὄψις () ταπεινοτέρα () τοῦ () δέρματος, () καὶ () ἡ () θρὶξ () αὐτῆς () μετέβαλεν () εἰς () λευκήν, () καὶ () μιανεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεύς· () λέπρα () ἐστίν, () ἐν () τῷ () ἕλκει () ἐξήνθησεν.

Leviticus 13:21 (100.00%)

World English Bible:

But if the priest examines it, and behold, there are no white hairs in it, and it isn’t deeper than the skin, but is dim, then the priest shall isolate him seven days.

King James w/Strong’s #s:

But if the priest look on it, and, behold, there be no white hairs therein, and if it be not lower than the skin, but be somewhat dark; then the priest shall shut him up seven days:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἴδῃ () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἰδοὺ () οὐκ () ἔστιν () ἐν () αὐτῷ () θρὶξ () λευκή, () καὶ () ταπεινὸν () μὴ () ᾖ () ἀπὸ () τοῦ () δέρματος () τοῦ () χρωτός, () καὶ () αὐτὴ () ᾖ () ἀμαυρά, ἀφοριεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεὺς () ἑπτὰ () ἡμέρας. ()

Leviticus 13:22 (100.00%)

World English Bible:

If it spreads in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is a plague.

King James w/Strong’s #s:

and if it spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () διαχέηται ἐν () τῷ () δέρματι, () καὶ () μιανεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεύς· () ἁφὴ () λέπρας () ἐστίν, () ἐν () τῷ () ἕλκει () ἐξήνθησεν.

Leviticus 13:24 (100.00%)

World English Bible:

“Or when the body has a burn from fire on its skin, and the raw flesh of the burn becomes a bright spot, reddish-white, or white,

King James w/Strong’s #s:

Or if there be any flesh, in the skin whereof there is a hot burning, and the quick flesh that burneth have a white bright spot, somewhat reddish, or white;

Leviticus 13:24 Heb. a burning of fire

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὰρξ () ἐὰν () γένηται () ἐν () τῷ () δέρματι () αὐτοῦ () κατάκαυμα πυρός, () καὶ () γένηται () ἐν () τῷ () δέρματι () αὐτοῦ () τὸ () ὑγιασθὲν τοῦ () κατακαύματος αὐγάζον () τηλαυγὲς λευκὸν () ὑποπυρρίζον ἢ () ἔκλευκον,

Leviticus 13:25 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall examine it; and behold, if the hair in the bright spot has turned white, and its appearance is deeper than the skin, it is leprosy. It has broken out in the burning, and the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy.

King James w/Strong’s #s:

then the priest shall look upon it: and, behold, if the hair in the bright spot be turned white, and it be in sight deeper than the skin; it is a leprosy broken out of the burning: wherefore the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄψεται () αὐτὸν () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἰδοὺ () μετέβαλεν () θρὶξ () λευκὴ () εἰς () τὸ () αὐγάζον, () καὶ () ἡ () ὄψις () αὐτοῦ () ταπεινὴ () ἀπὸ () τοῦ () δέρματος, () λέπρα () ἐστίν, () ἐν () τῷ () κατακαύματι ἐξήνθησεν· καὶ () μιανεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεύς, () ἁφὴ () λέπρας () ἐστίν. ()

Leviticus 13:26 (100.00%)

World English Bible:

But if the priest examines it, and behold, there is no white hair in the bright spot, and it isn’t deeper than the skin, but has faded, then the priest shall isolate him seven days.

King James w/Strong’s #s:

But if the priest look on it, and, behold, there be no white hair in the bright spot, and it be no lower than the other skin, but be somewhat dark; then the priest shall shut him up seven days:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἴδῃ () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἰδοὺ () οὐκ () ἔστιν () ἐν () τῷ () αὐγάζοντι () θρὶξ () λευκή, () καὶ () ταπεινὸν () μὴ () ᾖ () ἀπὸ () τοῦ () δέρματος, () αὐτὸ () δὲ () ἀμαυρόν, καὶ () ἀφοριεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεὺς () ἑπτὰ () ἡμέρας. ()

Leviticus 13:27 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine him on the seventh day. If it has spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall look upon him the seventh day: and if it be spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὄψεται () αὐτὸν () ὁ () ἱερεὺς () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ· () ἐὰν () δὲ () διαχύσει διαχέηται ἐν () τῷ () δέρματι, () καὶ () μιανεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεύς· () ἁφὴ () λέπρας () ἐστίν, () ἐν () τῷ () ἕλκει () ἐξήνθησεν.

Leviticus 13:28 (100.00%)

World English Bible:

If the bright spot stays in its place, and hasn’t spread in the skin, but is faded, it is the swelling from the burn, and the priest shall pronounce him clean, for it is the scar from the burn.

King James w/Strong’s #s:

And if the bright spot stay in his place, and spread not in the skin, but it be somewhat dark; it is a rising of the burning, and the priest shall pronounce him clean: for it is an inflammation of the burning.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () κατὰ () χώραν () μείνῃ () τὸ () αὐγάζον () καὶ () μὴ () διαχυθῇ ἐν () τῷ () δέρματι, () αὐτὴ () δὲ () ᾖ () ἀμαυρά, ἡ () οὐλὴ τοῦ () κατακαύματός ἐστιν, () καὶ () καθαριεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεύς· () ὁ () γὰρ () χαρακτὴρ () τοῦ () κατακαύματός ἐστιν. ()

Leviticus 13:30 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall examine the plague; and behold, if its appearance is deeper than the skin, and the hair in it is yellow and thin, then the priest shall pronounce him unclean. It is an itch. It is leprosy of the head or of the beard.

King James w/Strong’s #s:

then the priest shall see the plague: and, behold, if it be in sight deeper than the skin; and there be in it a yellow thin hair; then the priest shall pronounce him unclean: it is a dry scall, even a leprosy upon the head or beard.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () ἁφὴν () καὶ () ἰδοὺ () ἡ () ὄψις () αὐτῆς () ἐγκοιλοτέρα τοῦ () δέρματος, () ἐν () αὐτῇ () δὲ () θρὶξ () ξανθίζουσα λεπτή, () καὶ () μιανεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεύς· () θραῦσμά ἐστιν, () λέπρα () τῆς () κεφαλῆς () ἢ () λέπρα () τοῦ () πώγωνός ἐστιν. ()

Leviticus 13:31 (100.00%)

World English Bible:

If the priest examines the plague of itching, and behold, its appearance isn’t deeper than the skin, and there is no black hair in it, then the priest shall isolate the person infected with itching seven days.

King James w/Strong’s #s:

And if the priest look on the plague of the scall, and, behold, it be not in sight deeper than the skin, and that there is no black hair in it; then the priest shall shut up him that hath the plague of the scall seven days:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐὰν () ἴδῃ () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () ἁφὴν () τοῦ () θραύσματος καὶ () ἰδοὺ () οὐχ () ἡ () ὄψις () ἐγκοιλοτέρα τοῦ () δέρματος, () καὶ () θρὶξ () ξανθίζουσα οὐκ () ἔστιν () ἐν () αὐτῇ, () καὶ () ἀφοριεῖ () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () ἁφὴν () τοῦ () θραύσματος ἑπτὰ () ἡμέρας. ()

Leviticus 13:32 (100.00%)

World English Bible:

On the seventh day the priest shall examine the plague; and behold, if the itch hasn’t spread, and there is no yellow hair in it, and the appearance of the itch isn’t deeper than the skin,

King James w/Strong’s #s:

and in the seventh day the priest shall look on the plague: and, behold, if the scall spread not, and there be in it no yellow hair, and the scall be not in sight deeper than the skin;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () ἁφὴν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ, () καὶ () ἰδοὺ () οὐ () διεχύθη τὸ () θραῦσμα, καὶ () θρὶξ () ξανθίζουσα οὐκ () ἔστιν () ἐν () αὐτῇ, () καὶ () ἡ () ὄψις () τοῦ () θραύσματος οὐκ () ἔστιν () κοίλη ἀπὸ () τοῦ () δέρματος, ()

Leviticus 13:34 (100.00%)

World English Bible:

On the seventh day, the priest shall examine the itch; and behold, if the itch hasn’t spread in the skin, and its appearance isn’t deeper than the skin, then the priest shall pronounce him clean. He shall wash his clothes and be clean.

King James w/Strong’s #s:

and in the seventh day the priest shall look on the scall: and, behold, if the scall be not spread in the skin, nor be in sight deeper than the skin; then the priest shall pronounce him clean: and he shall wash his clothes, and be clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () τὸ () θραῦσμα τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ, () καὶ () ἰδοὺ () οὐ () διεχύθη τὸ () θραῦσμα ἐν () τῷ () δέρματι () μετὰ () τὸ () ξυρηθῆναι () αὐτόν, () καὶ () ἡ () ὄψις () τοῦ () θραύσματος οὐκ () ἔστιν () κοίλη ἀπὸ () τοῦ () δέρματος, () καὶ () καθαριεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεύς, () καὶ () πλυνάμενος () τὰ () ἱμάτια () καθαρὸς () ἔσται. ()

Leviticus 13:35 (100.00%)

World English Bible:

But if the itch spreads in the skin after his cleansing,

King James w/Strong’s #s:

But if the scall spread much in the skin after his cleansing;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () διαχύσει διαχέηται τὸ () θραῦσμα ἐν () τῷ () δέρματι () μετὰ () τὸ () καθαρισθῆναι () αὐτόν, ()

Leviticus 13:36 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall examine him; and behold, if the itch has spread in the skin, the priest shall not look for the yellow hair; he is unclean.

King James w/Strong’s #s:

then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἰδοὺ () διακέχυται τὸ () θραῦσμα ἐν () τῷ () δέρματι, () οὐκ () ἐπισκέψεται () ὁ () ἱερεὺς () περὶ () τῆς () τριχὸς () τῆς () ξανθῆς, ὅτι () ἀκάθαρτός () ἐστιν. ()

Leviticus 13:38 (100.00%)

World English Bible:

“When a man or a woman has bright spots in the skin of the body, even white bright spots,

King James w/Strong’s #s:

If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνδρὶ () ἢ () γυναικὶ () ἐὰν () γένηται () ἐν () δέρματι () τῆς () σαρκὸς () αὐτοῦ () αὐγάσματα αὐγάζοντα () λευκαθίζοντα,

Leviticus 13:39 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall examine them. Behold, if the bright spots on the skin of their body are a dull white, it is a harmless rash. It has broken out in the skin. He is clean.

King James w/Strong’s #s:

then the priest shall look: and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be darkish white; it is a freckled spot that groweth in the skin; he is clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἰδοὺ () ἐν () δέρματι () τῆς () σαρκὸς () αὐτοῦ () αὐγάσματα αὐγάζοντα () λευκαθίζοντα, ἀλφός ἐστιν, () καθαρός () ἐστιν· () ἐξανθεῖ ἐν () τῷ () δέρματι () τῆς () σαρκὸς () αὐτοῦ, () καθαρός () ἐστιν. ()

Leviticus 13:43 (100.00%)

World English Bible:

Then the priest shall examine him. Behold, if the swelling of the plague is reddish-white in his bald head, or in his bald forehead, like the appearance of leprosy in the skin of the body,

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall look upon it: and, behold, if the rising of the sore be white reddish in his bald head, or in his bald forehead, as the leprosy appeareth in the skin of the flesh;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄψεται () αὐτὸν () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἰδοὺ () ἡ () ὄψις () τῆς () ἁφῆς () λευκὴ () πυρρίζουσα ἐν () τῷ () φαλακρώματι αὐτοῦ () ἢ () ἐν () τῷ () ἀναφαλαντώματι αὐτοῦ () ὡς () εἶδος () λέπρας () ἐν () δέρματι () τῆς () σαρκὸς () αὐτοῦ, ()

Leviticus 13:48 (100.00%)

World English Bible:

whether it is in warp or woof; of linen or of wool; whether in leather, or in anything made of leather;

Leviticus 13:48 Warp and woof are the vertical and horizontal threads in woven cloth

King James w/Strong’s #s:

whether it be in the warp, or woof; of linen, or of woollen; whether in a skin, or in any thing made of skin;

Leviticus 13:48 Heb. work of

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἢ () ἐν () στήμονι ἢ () ἐν () κρόκῃ ἢ () ἐν () τοῖς () λινοῖς ἢ () ἐν () τοῖς () ἐρεοῖς ἢ () ἐν () δέρματι () ἢ () ἐν () παντὶ () ἐργασίμῳ δέρματι, ()

Leviticus 13:49 (100.00%)

World English Bible:

if the plague is greenish or reddish in the garment, or in the leather, or in the warp, or in the woof, or in anything made of leather; it is the plague of leprosy, and shall be shown to the priest.

King James w/Strong’s #s:

and if the plague be greenish or reddish in the garment, or in the skin, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a plague of leprosy, and shall be shewed unto the priest:

Leviticus 13:49 Heb. vessel, or, instrument

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () γένηται () ἡ () ἁφὴ () χλωρίζουσα ἢ () πυρρίζουσα ἐν () τῷ () δέρματι () ἢ () ἐν () τῷ () ἱματίῳ () ἢ () ἐν () τῷ () στήμονι ἢ () ἐν () τῇ () κρόκῃ ἢ () ἐν () παντὶ () σκεύει () ἐργασίμῳ δέρματος, () ἁφὴ () λέπρας () ἐστίν, () καὶ () δείξει () τῷ () ἱερεῖ. ()

Leviticus 13:51 (100.00%)

World English Bible:

He shall examine the plague on the seventh day. If the plague has spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in the skin, whatever use the skin is used for, the plague is a destructive mildew. It is unclean.

King James w/Strong’s #s:

and he shall look on the plague on the seventh day: if the plague be spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in a skin, or in any work that is made of skin; the plague is a fretting leprosy; it is unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () ἁφὴν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ· () ἐὰν () δὲ () διαχέηται ἡ () ἁφὴ () ἐν () τῷ () ἱματίῳ () ἢ () ἐν () τῷ () στήμονι ἢ () ἐν () τῇ () κρόκῃ ἢ () ἐν () τῷ () δέρματι () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἂν () ποιηθῇ () δέρματα () ἐν () τῇ () ἐργασίᾳ, () λέπρα () ἔμμονός ἐστιν () ἡ () ἁφή, () ἀκάθαρτός () ἐστιν. ()

Leviticus 13:52 (100.00%)

World English Bible:

He shall burn the garment, whether the warp or the woof, in wool or in linen, or anything of leather, in which the plague is, for it is a destructive mildew. It shall be burned in the fire.

King James w/Strong’s #s:

He shall therefore burn that garment, whether warp or woof, in woollen or in linen, or any thing of skin, wherein the plague is: for it is a fretting leprosy; it shall be burnt in the fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατακαύσει () τὸ () ἱμάτιον () ἢ () τὸν () στήμονα ἢ () τὴν () κρόκην ἐν () τοῖς () ἐρεοῖς ἢ () ἐν () τοῖς () λινοῖς ἢ () ἐν () παντὶ () σκεύει () δερματίνῳ, () ἐν () ᾧ () ἐὰν () ᾖ () ἐν () αὐτῷ () ἡ () ἁφή, () ὅτι () λέπρα () ἔμμονός ἐστιν, () ἐν () πυρὶ () κατακαυθήσεται. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.