Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 82 for “H5785”

Genesis 3:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh God made garments of animal skins for Adam and for his wife, and clothed them.

King James w/Strong’s #s:

Unto Adam also and to his wife did the LORD God make () coats of skins , and clothed them ().

Young’s Literal Translation:

And Jehovah God doth make to the man and to his wife coats of skin, and doth clothe them.

Genesis 27:16 (100.00%)

World English Bible:

She put the skins of the young goats on his hands, and on the smooth of his neck.

King James w/Strong’s #s:

And she put () the skins of the kids of the goats upon his hands , and upon the smooth of his neck :

Young’s Literal Translation:

and the skins of the kids of the goats she hath put on his hands, and on the smooth of his neck,

Exodus 22:27 (100.00%)

World English Bible:

for that is his only covering, it is his garment for his skin. What would he sleep in? It will happen, when he cries to me, that I will hear, for I am gracious.

King James w/Strong’s #s:

For that [is] his covering only, it [is] his raiment for his skin : wherein shall he sleep ()? and it shall come to pass, when he crieth () unto me, that I will hear (); for I [am] gracious .

Young’s Literal Translation:

for it alone is his covering, it is his garment for his skin; wherein doth he lie down? and it hath come to pass, when he doth cry unto Me, that I have heard, for I am gracious.

Exodus 25:5 (100.00%)

World English Bible:

rams’ skins dyed red, sea cow hides, acacia wood,

Exodus 25:5 or, fine leather

King James w/Strong’s #s:

And rams ’ skins dyed red (), and badgers ’ skins , and shittim wood ,

Young’s Literal Translation:

and rams’ skins made red, and badgers’ skins, and shittim wood,

Exodus 26:14 (100.00%)

World English Bible:

You shall make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of sea cow hides above.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () a covering for the tent [of] rams ’ skins dyed red (), and a covering above [of] badgers ’ skins .

Young’s Literal Translation:

and thou hast made a covering for the tent, of rams’ skins made red, and a covering of badgers’ skins above.

Exodus 29:14 (100.00%)

World English Bible:

But the meat of the bull, and its skin, and its dung, you shall burn with fire outside of the camp. It is a sin offering.

King James w/Strong’s #s:

But the flesh of the bullock , and his skin , and his dung , shalt thou burn () with fire without the camp : it [is] a sin offering .

Young’s Literal Translation:

and the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, thou dost burn with fire at the outside of the camp; it is a sin-offering.

Exodus 34:29 (100.00%)

World English Bible:

When Moses came down from Mount Sinai with the two tablets of the covenant in Moses’ hand, when he came down from the mountain, Moses didn’t know that the skin of his face shone by reason of his speaking with him.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Moses came down () from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses ’ hand , when he came down () from the mount , that Moses wist () not that the skin of his face shone () while he talked () with him.

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, when Moses is coming down from mount Sinai (and the two tables of the testimony are in the hand of Moses in his coming down from the mount), that Moses hath not known that the skin of his face hath shone in His speaking with him,

Exodus 34:30 (100.00%)

World English Bible:

When Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone; and they were afraid to come near him.

King James w/Strong’s #s:

And when Aaron and all the children of Israel saw () Moses , behold, the skin of his face shone (); and they were afraid () to come nigh () him.

Young’s Literal Translation:

and Aaron seeth-all the sons of Israel also-Moses, and lo, the skin of his face hath shone, and they are afraid of coming nigh unto him.

Exodus 34:35 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel saw Moses’ face, that the skin of Moses’ face shone; so Moses put the veil on his face again, until he went in to speak with him.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel saw () the face of Moses , that the skin of Moses ’ face shone (): and Moses put the vail upon his face again (), until he went () in to speak () with him.

Young’s Literal Translation:

and the sons of Israel have seen the face of Moses that the skin of the face of Moses hath shone, and Moses hath put back the vail on his face until his going in to speak with Him.

Exodus 35:7 (100.00%)

World English Bible:

rams’ skins dyed red, sea cow hides, acacia wood,

King James w/Strong’s #s:

And rams ’ skins dyed red (), and badgers ’ skins , and shittim wood ,

Young’s Literal Translation:

and rams’ skins made red, and badgers’ skins, and shittim wood,

Exodus 35:23 (100.00%)

World English Bible:

Everyone with whom was found blue, purple, scarlet, fine linen, goats’ hair, rams’ skins dyed red, and sea cow hides, brought them.

King James w/Strong’s #s:

And every man , with whom was found () blue , and purple , and scarlet , and fine linen , and goats ’ [hair], and red () skins of rams , and badgers ’ skins , brought () [them].

Young’s Literal Translation:

And every man with whom hath been found blue, and purple, and scarlet, and linen, and goats’ hair, and rams’ skins made red, and badgers’ skins, have brought them in;

Exodus 36:19 (100.00%)

World English Bible:

He made a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of sea cow hides above.

King James w/Strong’s #s:

And he made () a covering for the tent [of] rams ’ skins dyed red (), and a covering [of] badgers ’ skins above [that].

Young’s Literal Translation:

and he maketh a covering for the tent of rams’ skins made red, and a covering of badgers’ skins above.

Exodus 39:34 (100.00%)

World English Bible:

the covering of rams’ skins dyed red, the covering of sea cow hides, the veil of the screen,

King James w/Strong’s #s:

And the covering of rams ’ skins dyed red (), and the covering of badgers ’ skins , and the vail of the covering ,

Young’s Literal Translation:

and the covering of rams’ skins, which are made red, and the covering of badgers’ skins, and the vail of the covering;

Leviticus 4:11 (100.00%)

World English Bible:

He shall carry the bull’s skin, all its meat, with its head, and with its legs, its innards, and its dung

King James w/Strong’s #s:

And the skin of the bullock , and all his flesh , with his head , and with his legs , and his inwards , and his dung ,

Young’s Literal Translation:

‘And the skin of the bullock, and all its flesh, besides its head, and besides its legs, and its inwards, and its dung-

Leviticus 7:8 (100.00%)

World English Bible:

The priest who offers any man’s burnt offering shall have for himself the skin of the burnt offering which he has offered.

King James w/Strong’s #s:

And the priest that offereth () any man’s burnt offering , [even] the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he hath offered ().

Young’s Literal Translation:

‘And the priest who is bringing near any man’s burnt-offering, the skin of the burnt-offering which he hath brought near, it is the priest’s, his own;

Leviticus 8:17 (100.00%)

World English Bible:

But the bull, and its skin, and its meat, and its dung, he burned with fire outside the camp, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

But the bullock , and his hide , his flesh , and his dung , he burnt () with fire without the camp ; as the LORD commanded () Moses .

Young’s Literal Translation:

and the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung, he hath burnt with fire, at the outside of the camp, as Jehovah hath commanded Moses.

Leviticus 9:11 (100.00%)

World English Bible:

The meat and the skin he burned with fire outside the camp.

King James w/Strong’s #s:

And the flesh and the hide he burnt () with fire without the camp .

Young’s Literal Translation:

and the flesh and the skin he hath burnt with fire, at the outside of the camp.

Leviticus 11:32 (100.00%)

World English Bible:

Anything they fall on when they are dead shall be unclean; whether it is any vessel of wood, or clothing, or skin, or sack, whatever vessel it is, with which any work is done, it must be put into water, and it shall be unclean until the evening. Then it will be clean.

King James w/Strong’s #s:

And upon whatsoever [any] of them, when they are dead , doth fall (), it shall be unclean (); whether [it be] any vessel of wood , or raiment , or skin , or sack , whatsoever vessel [it be], wherein [any] work is done (), it must be put () into water , and it shall be unclean () until the even ; so it shall be cleansed ().

Young’s Literal Translation:

‘And anything on which any one of them falleth, in their death, is unclean, of any vessel of wood or garment or skin or sack, any vessel in which work is done is brought into water, and hath been unclean till the evening, then it hath been clean;

Leviticus 13:2 (100.00%)

World English Bible:

“When a man shall have a swelling in his body’s skin, or a scab, or a bright spot, and it becomes in the skin of his body the plague of leprosy, then he shall be brought to Aaron the priest or to one of his sons, the priests.

King James w/Strong’s #s:

When a man shall have in the skin of his flesh a rising , a scab , or bright spot , and it be in the skin of his flesh [like] the plague of leprosy ; then he shall be brought () unto Aaron the priest , or unto one of his sons the priests :

Young’s Literal Translation:

‘When a man hath in the skin of his flesh a rising, or scab, or bright spot, and it hath become in the skin of his flesh a leprous plague, then he hath been brought in unto Aaron the priest, or unto one of his sons the priests;

Leviticus 13:3 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine the plague in the skin of the body. If the hair in the plague has turned white, and the appearance of the plague is deeper than the body’s skin, it is the plague of leprosy; so the priest shall examine him and pronounce him unclean.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall look () on the plague in the skin of the flesh : and [when] the hair in the plague is turned () white , and the plague in sight [be] deeper than the skin of his flesh , it [is] a plague of leprosy : and the priest shall look () on him, and pronounce him unclean ().

Young’s Literal Translation:

and the priest hath seen the plague in the skin of the flesh, and the hair in the plague hath turned white, and the appearance of the plague is deeper than the skin of his flesh-it is a plague of leprosy, and the priest hath seen him, and hath pronounced him unclean.

Leviticus 13:4 (100.00%)

World English Bible:

If the bright spot is white in the skin of his body, and its appearance isn’t deeper than the skin, and its hair hasn’t turned white, then the priest shall isolate the infected person for seven days.

King James w/Strong’s #s:

If the bright spot [be] white in the skin of his flesh , and in sight [be] not deeper than the skin , and the hair thereof be not turned () white ; then the priest shall shut () up [him that hath] the plague seven days :

Young’s Literal Translation:

‘And if the bright spot is white in the skin of his flesh, and its appearance is not deeper than the skin, and its hair hath not turned white, then hath the priest shut up him who hath the plague seven days.

Leviticus 13:5 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine him on the seventh day. Behold, if in his eyes the plague is arrested and the plague hasn’t spread in the skin, then the priest shall isolate him for seven more days.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall look () on him the seventh day : and, behold, [if] the plague in his sight be at a stay (), [and] the plague spread () not in the skin ; then the priest shall shut () him up seven days more :

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath seen him on the seventh day, and lo, the plague hath stood in his eyes, the plague hath not spread in the skin, and the priest hath shut him up a second seven days.

Leviticus 13:6 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine him again on the seventh day. Behold, if the plague has faded and the plague hasn’t spread in the skin, then the priest shall pronounce him clean. It is a scab. He shall wash his clothes, and be clean.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall look () on him again the seventh day : and, behold, [if] the plague [be] somewhat dark , [and] the plague spread () not in the skin , the priest shall pronounce him clean (): it [is but] a scab : and he shall wash () his clothes , and be clean ().

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath seen him on the second seventh day, and lo, the plague is become weak, and the plague hath not spread in the skin-and the priest hath pronounced him clean, it is a scab, and he hath washed his garments, and hath been clean.

Leviticus 13:7 (100.00%)

World English Bible:

But if the scab spreads on the skin after he has shown himself to the priest for his cleansing, he shall show himself to the priest again.

King James w/Strong’s #s:

But if the scab spread much () abroad () in the skin , after that he hath been seen () of the priest for his cleansing , he shall be seen () of the priest again :

Young’s Literal Translation:

‘And if the scab spread greatly in the skin, after his being seen by the priest for his cleansing, then he hath been seen a second time by the priest;

Leviticus 13:8 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine him; and behold, if the scab has spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is leprosy.

King James w/Strong’s #s:

And [if] the priest see () that, behold, the scab spreadeth () in the skin , then the priest shall pronounce him unclean (): it [is] a leprosy .

Young’s Literal Translation:

and the priest hath seen, and lo, the scab hath spread in the skin, and the priest hath pronounced him unclean; it is leprosy.

Leviticus 13:10 (100.00%)

World English Bible:

and the priest shall examine him. Behold, if there is a white swelling in the skin, and it has turned the hair white, and there is raw flesh in the swelling,

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall see () [him]: and, behold, [if] the rising [be] white in the skin , and it have turned () the hair white , and [there be] quick raw flesh in the rising ;

Young’s Literal Translation:

and the priest hath seen, and lo, a white rising in the skin, and it hath turned the hair white, and a quickening of raw flesh is in the rising,-

Leviticus 13:11 (100.00%)

World English Bible:

it is a chronic leprosy in the skin of his body, and the priest shall pronounce him unclean. He shall not isolate him, for he is already unclean.

King James w/Strong’s #s:

It [is] an old () leprosy in the skin of his flesh , and the priest shall pronounce him unclean (), and shall not shut () him up: for he [is] unclean .

Young’s Literal Translation:

an old leprosy it is in the skin of his flesh, and the priest hath pronounced him unclean; he doth not shut him up, for he is unclean.

Leviticus 13:12 (100.00%)

World English Bible:

“If the leprosy breaks out all over the skin, and the leprosy covers all the skin of the infected person from his head even to his feet, as far as it appears to the priest,

King James w/Strong’s #s:

And if a leprosy break out () abroad () in the skin , and the leprosy cover () all the skin of [him that hath] the plague from his head even to his foot , wheresoever the priest looketh ;

Young’s Literal Translation:

‘And if the leprosy break out greatly in the skin, and the leprosy hath covered all the skin of him who hath the plague, from his head even unto his feet, to all that appeareth to the eyes of the priest,

Leviticus 13:18 (100.00%)

World English Bible:

“When the body has a boil on its skin, and it has healed,

King James w/Strong’s #s:

The flesh also, in which , [even] in the skin thereof, was a boil , and is healed (),

Young’s Literal Translation:

‘And when flesh hath in it, in its skin, an ulcer, and it hath been healed,

Leviticus 13:20 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine it. Behold, if its appearance is deeper than the skin, and its hair has turned white, then the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy. It has broken out in the boil.

King James w/Strong’s #s:

And if, when the priest seeth () it, behold, it [be] in sight lower than the skin , and the hair thereof be turned () white ; the priest shall pronounce him unclean (): it [is] a plague of leprosy broken () out of the boil .

Young’s Literal Translation:

and the priest hath seen, and lo, its appearance is lower than the skin, and its hair hath turned white, and the priest hath pronounced him unclean; it is a plague of leprosy-in an ulcer it hath broken out.

Leviticus 13:21 (100.00%)

World English Bible:

But if the priest examines it, and behold, there are no white hairs in it, and it isn’t deeper than the skin, but is dim, then the priest shall isolate him seven days.

King James w/Strong’s #s:

But if the priest look () on it, and, behold, [there be] no white hairs therein, and [if] it [be] not lower than the skin , but [be] somewhat dark ; then the priest shall shut () him up seven days :

Young’s Literal Translation:

‘And if the priest see it, and lo, there is no white hair in it, and it is not lower than the skin, and is become weak, then hath the priest shut him up seven days;

Leviticus 13:22 (100.00%)

World English Bible:

If it spreads in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is a plague.

King James w/Strong’s #s:

And if it spread much () abroad () in the skin , then the priest shall pronounce him unclean (): it [is] a plague .

Young’s Literal Translation:

and if it spread greatly in the skin, then hath the priest pronounced him unclean, it is a plague;

Leviticus 13:24 (100.00%)

World English Bible:

“Or when the body has a burn from fire on its skin, and the raw flesh of the burn becomes a bright spot, reddish-white, or white,

King James w/Strong’s #s:

Or if there be [any] flesh , in the skin whereof [there is] a hot burning , and the quick [flesh] that burneth have a white bright spot , somewhat reddish , or white ;

Young’s Literal Translation:

‘Or when flesh hath in its skin a fiery burning, and the quickening of the burning, the bright white spot, hath been very red or white,

Leviticus 13:25 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall examine it; and behold, if the hair in the bright spot has turned white, and its appearance is deeper than the skin, it is leprosy. It has broken out in the burning, and the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall look () upon it: and, behold, [if] the hair in the bright spot be turned () white , and it [be in] sight deeper than the skin ; it [is] a leprosy broken () out of the burning : wherefore the priest shall pronounce him unclean (): it [is] the plague of leprosy .

Young’s Literal Translation:

and the priest hath seen it, and lo, the hair hath turned white in the bright spot, and its appearance is deeper than the skin; leprosy it is, in the burning it hath broken out, and the priest hath pronounced him unclean; it is a plague of leprosy.

Leviticus 13:26 (100.00%)

World English Bible:

But if the priest examines it, and behold, there is no white hair in the bright spot, and it isn’t deeper than the skin, but has faded, then the priest shall isolate him seven days.

King James w/Strong’s #s:

But if the priest look () on it, and, behold, [there be] no white hair in the bright spot , and it [be] no lower than the [other] skin , but [be] somewhat dark ; then the priest shall shut () him up seven days :

Young’s Literal Translation:

‘And if the priest see it, and lo, there is no white hair on the bright spot, and it is not lower than the skin, and it is become weak, then the priest hath shut him up seven days;

Leviticus 13:27 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine him on the seventh day. If it has spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall look () upon him the seventh day : [and] if it be spread much () abroad () in the skin , then the priest shall pronounce him unclean (): it [is] the plague of leprosy .

Young’s Literal Translation:

and the priest hath seen him on the seventh day, if it spread greatly in the skin, then the priest hath pronounced him unclean; a plague of leprosy it is.

Leviticus 13:28 (100.00%)

World English Bible:

If the bright spot stays in its place, and hasn’t spread in the skin, but is faded, it is the swelling from the burn, and the priest shall pronounce him clean, for it is the scar from the burn.

King James w/Strong’s #s:

And if the bright spot stay () in his place, [and] spread () not in the skin , but it [be] somewhat dark ; it [is] a rising of the burning , and the priest shall pronounce him clean (): for it [is] an inflammation of the burning .

Young’s Literal Translation:

‘And if the bright spot stay in its place, it hath not spread in the skin, and is become weak; a rising of the burning it is, and the priest hath pronounced him clean; for it is inflammation of the burning.

Leviticus 13:30 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall examine the plague; and behold, if its appearance is deeper than the skin, and the hair in it is yellow and thin, then the priest shall pronounce him unclean. It is an itch. It is leprosy of the head or of the beard.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall see () the plague : and, behold, if it [be] in sight deeper than the skin ; [and there be] in it a yellow thin hair ; then the priest shall pronounce him unclean (): it [is] a dry scall , [even] a leprosy upon the head or beard .

Young’s Literal Translation:

then hath the priest seen the plague, and lo, its appearance is deeper than the skin, and in it a thin shining hair, and the priest hath pronounced him unclean; it is a scall-it is a leprosy of the head or of the beard.

Leviticus 13:31 (100.00%)

World English Bible:

If the priest examines the plague of itching, and behold, its appearance isn’t deeper than the skin, and there is no black hair in it, then the priest shall isolate the person infected with itching seven days.

King James w/Strong’s #s:

And if the priest look () on the plague of the scall , and, behold, it [be] not in sight deeper than the skin , and [that there is] no black hair in it; then the priest shall shut () up [him that hath] the plague of the scall seven days :

Young’s Literal Translation:

‘And when the priest seeth the plague of the scall, and lo, its appearance is not deeper than the skin, and there is no black hair in it, then hath the priest shut up him who hath the plague of the scall seven days.

Leviticus 13:32 (100.00%)

World English Bible:

On the seventh day the priest shall examine the plague; and behold, if the itch hasn’t spread, and there is no yellow hair in it, and the appearance of the itch isn’t deeper than the skin,

King James w/Strong’s #s:

And in the seventh day the priest shall look () on the plague : and, behold, [if] the scall spread () not, and there be in it no yellow hair , and the scall [be] not in sight deeper than the skin ;

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath seen the plague on the seventh day, and lo, the scall hath not spread, and a shining hair hath not been in it, and the appearance of the scall is not deeper than the skin,

Leviticus 13:34 (100.00%)

World English Bible:

On the seventh day, the priest shall examine the itch; and behold, if the itch hasn’t spread in the skin, and its appearance isn’t deeper than the skin, then the priest shall pronounce him clean. He shall wash his clothes and be clean.

King James w/Strong’s #s:

And in the seventh day the priest shall look () on the scall : and, behold, [if] the scall be not spread () in the skin , nor [be] in sight deeper than the skin ; then the priest shall pronounce him clean (): and he shall wash () his clothes , and be clean ().

Young’s Literal Translation:

And the priest hath seen the scall on the seventh day, and lo, the scall hath not spread in the skin, and its appearance is not deeper than the skin, and the priest hath pronounced him clean, and he hath washed his garments, and hath been clean.

Leviticus 13:35 (100.00%)

World English Bible:

But if the itch spreads in the skin after his cleansing,

King James w/Strong’s #s:

But if the scall spread () much () in the skin after his cleansing ;

Young’s Literal Translation:

‘And if the scall spread greatly in the skin after his cleansing,

Leviticus 13:36 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall examine him; and behold, if the itch has spread in the skin, the priest shall not look for the yellow hair; he is unclean.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall look () on him: and, behold, if the scall be spread () in the skin , the priest shall not seek () for yellow hair ; he [is] unclean .

Young’s Literal Translation:

and the priest hath seen him, and lo, the scall hath spread in the skin, the priest seeketh not for the shining hair, he is unclean;

Leviticus 13:38 (100.00%)

World English Bible:

“When a man or a woman has bright spots in the skin of the body, even white bright spots,

King James w/Strong’s #s:

If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots , [even] white bright spots ;

Young’s Literal Translation:

‘And when a man or woman hath in the skin of their flesh bright spots, white bright spots,

Leviticus 13:39 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall examine them. Behold, if the bright spots on the skin of their body are a dull white, it is a harmless rash. It has broken out in the skin. He is clean.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall look (): and, behold, [if] the bright spots in the skin of their flesh [be] darkish white ; it [is] a freckled spot [that] groweth () in the skin ; he [is] clean .

Young’s Literal Translation:

and the priest hath seen, and lo, in the skin of their flesh white weak bright spots, it is a freckled spot broken out in the skin; he is clean.

Leviticus 13:43 (100.00%)

World English Bible:

Then the priest shall examine him. Behold, if the swelling of the plague is reddish-white in his bald head, or in his bald forehead, like the appearance of leprosy in the skin of the body,

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall look () upon it: and, behold, [if] the rising of the sore [be] white reddish in his bald head , or in his bald forehead , as the leprosy appeareth in the skin of the flesh ;

Young’s Literal Translation:

and the priest hath seen him, and lo, the rising of the very red white plague in the bald back of the head, or in the bald forehead, is as the appearance of leprosy, in the skin of the flesh,

Leviticus 13:48 (100.00%)

World English Bible:

whether it is in warp or woof; of linen or of wool; whether in a leather, or in anything made of leather;

Leviticus 13:48 warp and woof are the vertical and horizontal threads in woven cloth

King James w/Strong’s #s:

Whether [it be] in the warp , or woof ; of linen , or of woollen ; whether in a skin , or in any thing made of skin ;

Young’s Literal Translation:

or in the warp, or in the woof, of linen or of wool, or in a skin, or in any work of skin,

Leviticus 13:49 (100.00%)

World English Bible:

if the plague is greenish or reddish in the garment, or in the leather, or in the warp, or in the woof, or in anything made of leather; it is the plague of leprosy, and shall be shown to the priest.

King James w/Strong’s #s:

And if the plague be greenish or reddish in the garment , or in the skin , either in the warp , or in the woof , or in any thing of skin ; it [is] a plague of leprosy , and shall be shewed () unto the priest :

Young’s Literal Translation:

and the plague hath been very green or very red in the garment, or in the skin, or in the warp, or in the woof, or in any vessel of skin, it is a plague of leprosy, and it hath been shewn the priest.

Leviticus 13:51 (100.00%)

World English Bible:

He shall examine the plague on the seventh day. If the plague has spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in the skin, whatever use the skin is used for, the plague is a destructive mildew. It is unclean.

King James w/Strong’s #s:

And he shall look () on the plague on the seventh day : if the plague be spread () in the garment , either in the warp , or in the woof , or in a skin , [or] in any work that is made () of skin ; the plague [is] a fretting () leprosy ; it [is] unclean .

Young’s Literal Translation:

and he hath seen the plague on the seventh day, and the plague hath spread in the garment, or in the warp, or in the woof, or in the skin, of all that is made of skin for work; the plague is a fretting leprosy, it is unclean.

Leviticus 13:52 (100.00%)

World English Bible:

He shall burn the garment, whether the warp or the woof, in wool or in linen, or anything of leather, in which the plague is, for it is a destructive mildew. It shall be burned in the fire.

King James w/Strong’s #s:

He shall therefore burn () that garment , whether warp or woof , in woollen or in linen , or any thing of skin , wherein the plague is: for it [is] a fretting () leprosy ; it shall be burnt () in the fire .

Young’s Literal Translation:

‘And he hath burnt the garment, or the warp, or the woof, in wool or in linen, or any vessel of skin in which the plague is; for it is a fretting leprosy; with fire it is burnt.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: