Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“‘These are they which are unclean to you among the creeping things that creep on the earth: the weasel, the rat, any kind of great lizard,

These also H2088 shall be unclean H2931 unto you among the creeping things H8318 that creep H8317 upon H5921 the earth; H776 the weasel, H2467 and the mouse, H5909 and the tortoise H6632 after his kind, H4327

Καὶ G2532 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-NPN) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἀκάθαρτα G169 (A-NPN) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ἑρπετῶν G2062 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) ἑρπόντων ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς· G1093 (N-GSF) ἡ G3588 (T-NSF) γαλῆ καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) μῦς καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κροκόδειλος ὁ G3588 (T-NSM) χερσαῖος,

Then they said, “What should the trespass offering be which we shall return to him?” They said, “Five golden tumors and five golden mice, for the number of the lords of the Philistines; for one plague was on you all, and on your lords.

Then said they, H559 What H4100 shall be the trespass offering H817 which H834 we shall return H7725 to him? They answered, H559 Five H2568 golden H2091 emerods, H2914 and five H2568 golden H2091 mice, H5909 according to the number H4557 of the lords H5633 of the Philistines: H6430 for H3588 one H259 plague H4046 was on you all,^§ H3605 and on your lords. H5633

1 Samuel 6:4 Heb. them

Καὶ G2532 (CONJ) λέγουσιν G3004 (V-PAI-3P) Τί G5101 (I-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) βασάνου G931 (N-GSF) ἀποδώσομεν G591 (V-FAI-1P) αὐτῇ; G846 (P-DSF) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Κατ’ G2596 (PREP) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) τῶν G3588 (T-GPM) σατραπῶν τῶν G3588 (T-GPM) ἀλλοφύλων G246 (A-GPM) πέντε G4002 (A-NUI) ἕδρας χρυσᾶς, G5552 (A-APF) ὅτι G3754 (CONJ) πταῖσμα ἓν G1520 (A-ASN) ὑμῖν G5213 (P-2DP) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) ἄρχουσιν G758 (N-DPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ, G2992 (N-DSM)

Therefore you shall make images of your tumors and images of your mice that mar the land; and you shall give glory to the God of Israel. Perhaps he will release his hand from you, from your gods, and from your land.

Wherefore ye shall make H6213 images H6754 of your emerods, H2914 and images H6754 of your mice H5909 that mar H7843 H853 the land; H776 and ye shall give H5414 glory H3519 unto the God H430 of Israel: H3478 peradventure H194 he will lighten H7043 H853 his hand H3027 from off you, H5921 and from off H5921 your gods, H430 and from off H5921 your land. H776

καὶ G2532 (CONJ) μῦς χρυσοῦς G5552 (A-NSM) ὁμοίωμα G3667 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) μυῶν ὑμῶν G5216 (P-2GP) τῶν G3588 (T-GPM) διαφθειρόντων G1311 (V-PAP-GPM) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν· G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) δώσετε G1325 (V-FAI-2P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) δόξαν, G1391 (N-ASF) ὅπως G3704 (ADV) κουφίσῃ G2893 (V-AAS-3S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀφ’ G575 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) θεῶν G2316 (N-GPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

They put Yahweh’s ark on the cart, and the box with the golden mice and the images of their tumors.

and they laid H7760 H853 the ark H727 of the Lord H3068 upon H413 the cart, H5699 H853 and the coffer H712 H853 with the mice H5909 of gold H2091 H853 and the images H6754 of their emerods. H2914

καὶ G2532 (CONJ) ἔθεντο G5087 (V-2AMI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτὸν G2787 (N-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἅμαξαν καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) θέμα εργαβ καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) μῦς τοὺς G3588 (T-APM) χρυσοῦς. G5552 (A-APM)

and the golden mice, according to the number of all the cities of the Philistines belonging to the five lords, both of fortified cities and of country villages, even to the great stone on which they set down Yahweh’s ark. That stone remains to this day in the field of Joshua of Beth Shemesh.

and the golden H2091 mice, H5909 according to the number H4557 of all H3605 the cities H5892 of the Philistines H6430 belonging to the five H2568 lords, H5633 both of fenced H4013 cities, H5892 H5704 and of country H6521 villages, H3724 even unto H5704 the great H1419 stone^§ of Abel, H59 whereon H834 H5921 they set down H3240 H853 the ark H727 of the Lord: H3068 which stone remaineth unto H5704 this H2088 day H3117 in the field H7704 of Joshua, H3091 the Beth-shemite. H1030

1 Samuel 6:18 Or, great stone [possibly a mistake in the KJV notes? I verified with 1611 scan]

Καὶ G2532 (CONJ) μῦς οἱ G3588 (T-NPM) χρυσοῖ G5552 (A-NPM) κατ’ G2596 (PREP) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) πασῶν G3956 (A-GPF) πόλεων G4172 (N-GPF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀλλοφύλων G246 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) πέντε G4002 (A-NUI) σατραπῶν ἐκ G1537 (PREP) πόλεως G4172 (N-GSF) ἐστερεωμένης G4732 (V-REP-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) κώμης G2968 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) Φερεζαίου καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) λίθου G3037 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) μεγάλου, G3173 (A-GSM) οὗ G3739 (R-GSM) ἐπέθηκαν G2007 (V-AAI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτὸν G2787 (N-ASF) διαθήκης G1242 (N-GSF) κυρίου, G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐν G1722 (PREP) ἀγρῷ G68 (N-DSM) Ωσηε G5617 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) Βαιθσαμυσίτου.

“Those who sanctify themselves and purify themselves to go to the gardens, following one in the middle, eating pig’s meat, abominable things, and the mouse, they shall come to an end together,” says Yahweh.

They that sanctify H6942 themselves, and purify H2891 themselves in the gardens H1593 behind H310 one H259 tree^§ in the midst, H8432 eating H398 swine’s H2386 flesh, H1320 and the abomination, H8263 and the mouse, H5909 shall be consumed H5486 together, H3162 saith H5002 the Lord. H3068

Isaiah 66:17 Or, one after another

Οἱ G3588 (T-NPM) ἁγνιζόμενοι G48 (V-PEP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) καθαριζόμενοι G2511 (V-PEP-NPM) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) κήπους G2779 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) προθύροις ἔσθοντες κρέας G2907 (N-ASN) ὕειον καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) βδελύγματα G946 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) νῦν G3568 (ADV) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἀναλωθήσονται, G355 (V-FPI-3P) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM)