Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

You shall take on the first day the fruit of majestic trees, branches of palm trees, and boughs of thick trees, and willows of the brook; and you shall rejoice before Yahweh your God seven days.

And ye shall take H3947 you on the first H7223 day H3117 the boughs^§ H6529 of goodly H1926 trees, H6086 branches H3709 of palm trees, H8558 and the boughs H6057 of thick H5687 trees, H6086 and willows H6155 of the brook; H5158 and ye shall rejoice H8055 before H6440 the Lord H3068 your God H430 seven H7651 days. H3117

Leviticus 23:40 Heb. fruit

Καὶ G2532 (CONJ) λήμψεσθε G2983 (V-FDI-2P) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) πρώτῃ G4413 (A-DSF-S) καρπὸν G2590 (N-ASM) ξύλου G3586 (N-GSN) ὡραῖον G5611 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) κάλλυνθρα φοινίκων G5404 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) κλάδους G2798 (N-APM) ξύλου G3586 (N-GSN) δασεῖς καὶ G2532 (CONJ) ἰτέας καὶ G2532 (CONJ) ἄγνου κλάδους G2798 (N-APM) ἐκ G1537 (PREP) χειμάρρου G5493 (N-GSM) εὐφρανθῆναι G2165 (V-APN) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἡμέρας G2250 (N-APF)

The mountains were covered with its shadow. Its boughs were like God’s cedars.

The hills H2022 were covered H3680 with the shadow H6738 of it, And the boughs H6057 thereof were like the goodly H410 cedars.^§ H730

Psalm 80:10 Heb. the Cedars of God

^‡Ἐκάλυψεν G2572 (V-2AAI-3S) ὄρη G3735 (N-APN) ἡ G3588 (T-NSF) σκιὰ G4639 (N-NSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) ἀναδενδράδες αὐτῆς G846 (P-GSF) τὰς G3588 (T-APF) κέδρους τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ· G2316 (N-GSM)

Psalm 80:10 Originally verse 79:11.

It was planted in a good soil by many waters, that it might produce branches and that it might bear fruit, that it might be a good vine.”’

It was planted H8362 in a good H2896 soil^§ H7704 by great H7227 waters, H4325 that it might bring forth H6213 branches, H6057 and that it might bear H5375 fruit, H6529 that it might be a goodly H155 vine. H1612

Ezekiel 17:8 Heb. field

Εἰς G1519 (PREP) πεδίον καλὸν G2570 (A-ASN) ἐφ’ G1909 (PREP) ὕδατι G5204 (N-DSN) πολλῷ G4183 (A-DSN) αὕτη G3778 (D-NSF) πιαίνεται τοῦ G3588 (T-GSN) ποιεῖν G4160 (V-PAN) βλαστοὺς καὶ G2532 (CONJ) φέρειν G5342 (V-PAN) καρπὸν G2590 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSN) εἶναι G1511 (V-PAN) εἰς G1519 (PREP) ἄμπελον G288 (N-ASF) μεγάλην. G3173 (A-ASF)

I will plant it in the mountain of the height of Israel; and it will produce boughs, and bear fruit, and be a good cedar. Birds of every kind will dwell in the shade of its branches.

in the mountain H2022 of the height H4791 of Israel H3478 will I plant H8362 it: and it shall bring forth H5375 boughs, H6057 and bear H6213 fruit, H6529 and be a goodly H117 cedar: H730 and under it shall dwell H7931 all H3605 fowl H6833 of every wing; H3671 in the shadow H6738 of the branches H1808 thereof shall they dwell. H7931

ἐν G1722 (PREP) ὄρει G3735 (N-DSN) μετεώρῳ τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) καταφυτεύσω, καὶ G2532 (CONJ) ἐξοίσει G1627 (V-FAI-3S) βλαστὸν καὶ G2532 (CONJ) ποιήσει G4160 (V-FAI-3S) καρπὸν G2590 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) κέδρον μεγάλην, G3173 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀναπαύσεται G373 (V-FMI-3S) ὑποκάτω G5270 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πᾶν G3956 (A-NSN) θηρίον, G2342 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-NSN) πετεινὸν ὑπὸ G5259 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) σκιὰν G4639 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀναπαύσεται, G373 (V-FMI-3S) τὰ G3588 (T-NPN) κλήματα G2814 (N-NPN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀποκατασταθήσεται. G600 (V-FPI-3S)

Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with beautiful branches, and with a forest-like shade, of high stature; and its top was among the thick boughs.

Behold, the Assyrian H804 was a cedar H730 in Lebanon H3844 with fair H3303 branches,^§ H6057 and with a shadowing H6751 shroud, H2793 and of an high H1362 stature; H6967 and his top H6788 was among the thick boughs. H5688

Ezekiel 31:3 Heb. fair of branches

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) Ασσουρ κυπάρισσος ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Λιβάνῳ καὶ G2532 (CONJ) καλὸς G2570 (A-NSM) ταῖς G3588 (T-DPF) παραφυάσιν καὶ G2532 (CONJ) ὑψηλὸς G5308 (A-NSM) τῷ G3588 (T-DSN) μεγέθει, G3174 (N-DSN) εἰς G1519 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) νεφελῶν G3507 (N-GPF) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἀρχὴ G746 (N-NSF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

“‘“But you, mountains of Israel, you shall shoot out your branches and yield your fruit to my people Israel; for they are at hand to come.

But ye, O mountains H2022 of Israel, H3478 ye shall shoot forth H5414 your branches, H6057 and yield H5375 your fruit H6529 to my people H5971 of Israel; H3478 for H3588 they are at hand H7126 to come. H935

ὑμῶν G5216 (P-2GP) δέ, G1161 (CONJ) ὄρη G3735 (N-APN) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) τὴν G3588 (T-ASF) σταφυλὴν G4718 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) καρπὸν G2590 (N-ASM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καταφάγεται G2719 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λαός G2992 (N-NSM) μου, G3450 (P-1GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγγίζουσιν G1448 (V-PAI-3P) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλθεῖν. G2064 (V-2AAN)

“For behold, the day comes, burning like a furnace, when all the proud and all who work wickedness will be stubble. The day that comes will burn them up,” says Yahweh of Armies, “so that it will leave them neither root nor branch.

For, behold, the day H3117 cometh, H935 that shall burn H1197 as an oven; H8574 and all the proud, H2086 yea, and all that do H6213 wickedly, H7564 shall be stubble: H7179 and the day H3117 that cometh H935 shall burn them up, H3857 saith H559 the Lord H3068 of hosts, H6635 that it shall leave H5800 them neither root H8328 nor branch. H6057

^‡Διότι G1360 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἡμέρα G2250 (N-NSF) κυρίου G2962 (N-GSM) ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) καιομένη G2545 (V-PPP-NSF) ὡς G5613 (ADV) κλίβανος G2823 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) φλέξει αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἀλλογενεῖς G241 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ποιοῦντες G4160 (V-PAP-NPM) ἄνομα G459 (A-APN) καλάμη, G2562 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀνάψει G381 (V-FAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἡ G3588 (T-NSF) ἡμέρα G2250 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἐρχομένη, G2064 (V-PNP-NSF) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) παντοκράτωρ, G3841 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ὑπολειφθῇ G5275 (V-APS-3S) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ῥίζα G4491 (N-NSF) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) κλῆμα. G2814 (N-NSN)

Malachi 4:1 Originally verse 3:19.