Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They traveled from Abronah, and encamped in Ezion Geber.

And they departed H5265 from Ebronah, H5684 and encamped H2583 at Ezion-geber. H6100

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπῆραν G522 (V-2AAI-3P) ἐξ G1537 (PREP) Εβρωνα καὶ G2532 (CONJ) παρενέβαλον εἰς G1519 (PREP) Γεσιωνγαβερ.

They traveled from Ezion Geber, and encamped at Kadesh in the wilderness of Zin.

And they removed H5265 from Ezion-geber, H6100 and pitched H2583 in the wilderness H4057 of Zin, H6790 which H1931 is Kadesh. H6946

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπῆραν G522 (V-2AAI-3P) ἐκ G1537 (PREP) Γεσιωνγαβερ καὶ G2532 (CONJ) παρενέβαλον ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐρήμῳ G2048 (A-DSF) Σιν. Καὶ G2532 (CONJ) ἀπῆραν G522 (V-2AAI-3P) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἐρήμου G2048 (A-GSF) Σιν καὶ G2532 (CONJ) παρενέβαλον εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἔρημον G2048 (A-ASF) Φαραν, αὕτη G3778 (D-NSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) Καδης.

So we passed by from our brothers, the children of Esau, who dwell in Seir, from the way of the Arabah from Elath and from Ezion Geber. We turned and passed by the way of the wilderness of Moab.

And when we passed by H5674 from H854 our brethren H251 the children H1121 of Esau, H6215 which dwelt H3427 in Seir, H8165 through the way H1870 of the plain H6160 from Elath, H359 and from Ezion-gaber, H6100 we turned H6437 and passed H5674 by the way H1870 of the wilderness H4057 of Moab. H4124

καὶ G2532 (CONJ) παρήλθομεν G3928 (V-2AAI-1P) τοὺς G3588 (T-APM) ἀδελφοὺς G80 (N-APM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) υἱοὺς G5207 (N-APM) Ησαυ G2269 (N-PRI) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) ἐν G1722 (PREP) Σηιρ παρὰ G3844 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὁδὸν G3598 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) Αραβα ἀπὸ G575 (PREP) Αιλων καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) Γασιωνγαβερ καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστρέψαντες G1994 (V-AAP-NPM) παρήλθομεν G3928 (V-2AAI-1P) ὁδὸν G3598 (N-ASF) ἔρημον G2048 (A-ASF) Μωαβ.

King Solomon made a fleet of ships in Ezion Geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.

And king H4428 Solomon H8010 made H6213 a navy of ships H590 in Ezion-geber, H6100 which H834 is beside H854 Eloth, H359 on H5921 the shore^§ H8193 of the Red H5488 sea, H3220 in the land H776 of Edom. H123

1 Kings 9:26 Heb. lip

καὶ G2532 (CONJ) ναῦν G3491 (N-ASF) ὑπὲρ G5228 (PREP) οὗ G3739 (R-GSM) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Σαλωμων ἐν G1722 (PREP) Γασιωνγαβερ τὴν G3588 (T-ASF) οὖσαν G5607 (V-PAP-ASF) ἐχομένην G2192 (V-PEP-ASF) Αιλαθ ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) χείλους G5491 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) ἐσχάτης G2078 (A-GSF) θαλάσσης G2281 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Εδωμ.

Jehoshaphat made ships of Tarshish to go to Ophir for gold, but they didn’t go, for the ships wrecked at Ezion Geber.

Jehoshaphat H3092 made H6213 ships^§ H591 of Tharshish H8659 to go H3212 to Ophir H211 for gold: H2091 but they went H1980 not; H3808 for H3588 the ships H591 were broken H7665 at Ezion-geber. H6100

1 Kings 22:48 Or, had ten ships

Then Solomon went to Ezion Geber and to Eloth, on the seashore in the land of Edom.

Then H227 went H1980 Solomon H8010 to Ezion-geber, H6100 and to H413 Eloth,^§ H359 at H5921 the sea H3220 side H8193 in the land H776 of Edom. H123

2 Chronicles 8:17 Or, Elath

Τότε G5119 (ADV) ᾤχετο Σαλωμων εἰς G1519 (PREP) Γασιωνγαβερ καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Αιλαθ τὴν G3588 (T-ASF) παραθαλασσίαν G3864 (A-ASF) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Ιδουμαίᾳ. G2401 (N-PRI)

He joined himself with him to make ships to go to Tarshish. They made the ships in Ezion Geber.

and he joined himself H2266 with him H5973 to make H6213 ships H591 to go H3212 to Tarshish: H8659 and they made H6213 the ships H591 in Ezion-geber. H6100

ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) καὶ G2532 (CONJ) πορευθῆναι G4198 (V-AON) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) τοῦ G3588 (T-GSN) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) πλοῖα G4143 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSN) πορευθῆναι G4198 (V-AON) εἰς G1519 (PREP) Θαρσις καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) πλοῖα G4143 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) Γασιωνγαβερ.