Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Then he said, “What monument is that which I see?” The men of the city told him, “It is the tomb of the man of God who came from Judah and proclaimed these things that you have done against the altar of Bethel.”

Then he said, H559 (QalImpf) What title H6725 is that H1975 that I see? H7200 (QalActPtc) And the men H582 of the city H5892 told H559 (QalImpf) him, It is the sepulchre H6913 of the man H376 of God, H430 which came H935 (QalPerf) from Judah, H3063 and proclaimed H7121 (QalImpf) these things H1697 that thou hast done H6213 (QalPerf) against the altar H4196 of Beth-el. H1008

και ειπεν τι το σκοπελον εκεινο ο εγω ορω και ειπον αυτω οι ανδρες της πολεως ο ανθρωπος του θεου εστιν ο εξεληλυθως εξ ιουδα και επικαλεσαμενος τους λογους τουτους ους επεκαλεσατο επι το θυσιαστηριον βαιθηλ

“Set up road signs. Make guideposts. Set your heart toward the highway, even the way by which you went. Turn again, virgin of Israel. Turn again to these your cities.

Set thee up H5324 (HiphImpv) waymarks, H6725 make H7760 (QalImpv) thee high heaps: H8564 set H7896 (QalImpv) thine heart H3820 toward the highway, H4546 even the way H1870 which thou wentest: H1980 (QalPerf) turn again, H7725 (QalImpv) O virgin H1330 of Israel, H3478 turn again H7725 (QalImpv) to these thy cities. H5892

^[38:21] στησον σεαυτην σιων ποιησον τιμωριαν δος καρδιαν σου εις τους ωμους οδον ην επορευθης αποστραφητι παρθενος ισραηλ αποστραφητι εις τας πολεις σου πενθουσα

Give wings to Moab, that she may fly and get herself away: and her cities will become a desolation, without anyone to dwell in them.

Give H5414 (QalImpv) wings H6731 unto Moab, H4124 that it may flee H5323 (QalInf) and get away: H3318 (QalImpf) for the cities H5892 thereof shall be desolate, H8047 without any to dwell H3427 (QalActPtc) therein. H2004

^[31:9] δοτε σημεια τη μωαβ οτι αφη αναφθησεται και πασαι αι πολεις αυτης εις αβατον εσονται ποθεν ενοικος αυτη

Those who search through the land will pass through; and when anyone sees a man’s bone, then he will set up a sign by it, until the undertakers have buried it in the valley of Hamon Gog.

And the passengers H5674 (QalActPtc) that pass through H5674 (QalPerf) the land, H776 when any seeth H7200 (QalPerf) a man’s H120 bone, H6106 then shall he set up^§ H1129 (QalPerf) a sign H6725 by H681 it, till the buriers H6912 (PielPtc) have buried H6912 (QalPerf) it in the valley H1516 of Hamon-gog. H1996

Ezekiel 39:15 Heb. build

και πας ο διαπορευομενος την γην και ιδων οστουν ανθρωπου οικοδομησει παρ αυτο σημειον εως οτου θαψωσιν αυτο οι θαπτοντες εις το γαι το πολυανδριον του γωγ