Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

As they emptied their sacks, behold, each man’s bundle of money was in his sack. When they and their father saw their bundles of money, they were afraid.

And it came to pass H1961 as they H1992 emptied H7324 their sacks, H8242 that, behold, H2009 every man’s H376 bundle H6872 of money H3701 was in his sack: H8242 and when both they H1992 and their father H1 saw H7200 H853 the bundles H6872 of money, H3701 they were afraid. H3372

Ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) κατακενοῦν αὐτοὺς G846 (P-APM) τοὺς G3588 (T-APM) σάκκους G4526 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἑκάστου G1538 (A-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) δεσμὸς G1199 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀργυρίου G694 (N-GSN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) σάκκῳ G4526 (N-DSM) αὐτῶν· G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G1492 (V-2AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) δεσμοὺς G1199 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀργυρίου G694 (N-GSN) αὐτῶν, G846 (P-GPM) αὐτοὶ G846 (P-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) πατὴρ G3962 (N-NSM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐφοβήθησαν. G5399 (V-API-3P)

Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, the son of a Benjamite, a mighty man of valor.

Now there was H1961 a man H376 of Benjamin, H1144 whose name H8034 was Kish, H7027 the son H1121 of Abiel, H22 the son H1121 of Zeror, H6872 the son H1121 of Bechorath, H1064 the son H1121 of Aphiah, H647 a Benjamite,^§ H1121 H376 H1145 a mighty man H1368 of power.^§ H2428

1 Samuel 9:1a Or, the son of a man of Jemini
1 Samuel 9:1b Or, substance

Καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἐξ G1537 (PREP) υἱῶν G5207 (N-GPM) Βενιαμιν, G958 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-NSN) αὐτῷ G846 (P-DSM) Κις G2797 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αβιηλ υἱοῦ G5207 (N-GSM) Σαρεδ υἱοῦ G5207 (N-GSM) Βαχιρ υἱοῦ G5207 (N-GSM) Αφεκ υἱοῦ G5207 (N-GSM) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) Ιεμιναίου, ἀνὴρ G435 (N-NSM) δυνατός. G1415 (A-NSM)

Though men may rise up to pursue you and to seek your soul, yet the soul of my lord will be bound in the bundle of life with Yahweh your God. He will sling out the souls of your enemies as from a sling’s pocket.

Yet a man H120 is risen H6965 to pursue thee, H7291 and to seek H1245 H853 thy soul: H5315 but the soul H5315 of my lord H113 shall be H1961 bound H6887 in the bundle H6872 of life H2416 with H854 the Lord H3068 thy God; H430 andH853 the souls H5315 of thine enemies, H341 them shall he sling out, H7049 as out of the middle H8432 H3709 of a sling.^§ H7050

1 Samuel 25:29 Heb. in the midst of the bought of a sling

Καὶ G2532 (CONJ) ἀναστήσεται G450 (V-FMI-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) καταδιώκων G2614 (V-PAP-NSM) σε G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) ζητῶν G2212 (V-PAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) κυρίου G2962 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) ἐνδεδεμένη ἐν G1722 (PREP) δεσμῷ G1199 (N-DSM) τῆς G3588 (T-GSF) ζωῆς G2222 (N-GSF) παρὰ G3844 (PREP) κυρίῳ G2962 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ, G2316 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ψυχὴν G5590 (N-ASF) ἐχθρῶν G2190 (A-GPM) σου G4675 (P-2GS) σφενδονήσεις ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) τῆς G3588 (T-GSF) σφενδόνης.

Moreover, if he has gone into a city, then all Israel will bring ropes to that city, and we will draw it into the river, until there isn’t one small stone found there.”

Moreover, if H518 he be gotten H622 into H413 a city, H5892 then shall H5375 all H3605 Israel H3478 bring H5375 ropes H2256 to H413 that H1931 city, H5892 and we will draw H5498 it H853 into H5704 the river, H5158 until H5704 H834 there be H4672 not H3808 one H1571 small stone H6872 found H4672 there. H8033

καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) εἰς G1519 (PREP) πόλιν G4172 (N-ASF) συναχθῇ, G4863 (V-APS-3S) καὶ G2532 (CONJ) λήμψεται G2983 (V-FDI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν G4172 (N-ASF) ἐκείνην G1565 (D-ASF) σχοινία G4979 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) συροῦμεν G4951 (V-FAI-1P) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἕως G2193 (ADV) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) χειμάρρουν, G5493 (N-ASM) ὅπως G3704 (ADV) μὴ G3361 (PRT-N) καταλειφθῇ G2641 (V-APS-3S) ἐκεῖ G1563 (ADV) μηδὲ G3366 (CONJ-N) λίθος. G3037 (N-NSM)

My disobedience is sealed up in a bag. You fasten up my iniquity.

My transgression H6588 is sealed up H2856 in a bag, H6872 And thou sewest up H2950 H5921 mine iniquity. H5771

ἐσφράγισας G4972 (V-AAI-2S) δέ G1161 (CONJ) μου G3450 (P-1GS) τὰς G3588 (T-APF) ἀνομίας G458 (N-APF) ἐν G1722 (PREP) βαλλαντίῳ, G905 (N-DSN) ἐπεσημήνω δέ, G1161 (CONJ) εἴ G1487 (COND) τι G5100 (X-NSN) ἄκων G210 (A-NSM) παρέβην. G3845 (V-2AAI-1S)

He has taken a bag of money with him. He will come home at the full moon.”

He hath taken H3947 a bag H6872 of money H3701 with him,^§ H3027 And will come H935 home H1004 at the day H3117 appointed.^§ H3677

Proverbs 7:20a Heb. in his hand
Proverbs 7:20b Or, the New moon

ἔνδεσμον ἀργυρίου G694 (N-GSN) λαβὼν G2983 (V-2AAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) δι’ G1223 (PREP) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) πολλῶν G4183 (A-GPF) ἐπανήξει εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

My beloved is to me a sachet of myrrh, that lies between my breasts.

A bundle H6872 of myrrh H4753 is my wellbeloved H1730 unto me; He shall lie all night H3885 betwixt H996 my breasts. H7699

Ἀπόδεσμος τῆς G3588 (T-GSF) στακτῆς ἀδελφιδός μου G3450 (P-1GS) ἐμοί, G1699 (S-1SNPM) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) μαστῶν G3149 (N-GPM) μου G3450 (P-1GS) αὐλισθήσεται· G835 (V-FOI-3S)

“For behold, I will command, and I will sift the house of Israel among all the nations as grain is sifted in a sieve, yet not the least kernel will fall on the earth.

For, lo, I will command, H6680 and I will sift^§ H5128 H853 the house H1004 of Israel H3478 among all nations, H1471 like as corn is sifted H5128 in a sieve, H3531 yet shall not the least grain^§ H6872 fall H5307 upon the earth. H776

Amos 9:9a Heb. cause to move
Amos 9:9b Heb. stone

Διότι G1360 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐντέλλομαι G1781 (V-PNI-1S) καὶ G2532 (CONJ) λικμιῶ G3039 (V-FAI-1S) ἐν G1722 (PREP) πᾶσι G3956 (A-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔθνεσιν G1484 (N-DPN) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) λικμᾶται G3039 (V-PEI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) λικμῷ καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) πέσῃ G4098 (V-2AAS-3S) σύντριμμα G4938 (N-NSN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν. G1093 (N-ASF)

You have sown much, and bring in little. You eat, but you don’t have enough. You drink, but you aren’t filled with drink. You clothe yourselves, but no one is warm; and he who earns wages earns wages to put them into a bag with holes in it.’

Ye have sown H2232 much, H7235 and bring H935 in little; H4592 ye eat, H398 but ye have not enough; H7654 ye drink, H8354 but ye are not filled with drink; H7937 ye clothe H3847 you, but there is none warm; H2527 and he that earneth wages H7936 earneth wages H7936 to put it into a bag H6872 with holes.^§ H5344

Haggai 1:6 Heb. pierced through

ἐσπείρατε G4687 (V-2AAI-2P) πολλὰ G4183 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) εἰσηνέγκατε G1533 (V-2AAI-2P) ὀλίγα, G3641 (A-APN) ἐφάγετε G5315 (V-2AAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰς G1519 (PREP) πλησμονήν, G4140 (N-ASF) ἐπίετε G4095 (V-2AAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰς G1519 (PREP) μέθην, G3178 (N-ASF) περιεβάλεσθε G4016 (V-2AMI-2P) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐθερμάνθητε G2328 (V-API-2P) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) μισθοὺς G3408 (N-APM) συνάγων G4863 (V-PAP-NSM) συνήγαγεν G4863 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) δεσμὸν G1199 (N-ASM) τετρυπημένον.