Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

There shall be no prostitute of the daughters of Israel, neither shall there be a sodomite of the sons of Israel.

There shall be H1961 no H3808 whore^§ H6948 of the daughters H1323 of Israel, H3478 nor H3808 H1961 a sodomite H6945 of the sons H1121 of Israel. H3478

Deuteronomy 23:17 Or, sodomitess

^‡Οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) πόρνη G4204 (N-NSF) ἀπὸ G575 (PREP) θυγατέρων G2364 (N-GPF) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) πορνεύων G4203 (V-PAP-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ· G2474 (N-PRI) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) τελεσφόρος ἀπὸ G575 (PREP) θυγατέρων G2364 (N-GPF) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) τελισκόμενος ἀπὸ G575 (PREP) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

Deuteronomy 23:17 Originally verse 23:18.

There were also sodomites in the land. They did according to all the abominations of the nations which Yahweh drove out before the children of Israel.

And there were also sodomites H6945 in the land: H776 and they did H6213 according to all the abominations H8441 of the nations H1471 which H834 the Lord H3068 cast out H3423 before H6440 the children H1121 of Israel. H3478

καὶ G2532 (CONJ) σύνδεσμος G4886 (N-NSM) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ, G1093 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) πάντων G3956 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPN) βδελυγμάτων G946 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν, G1484 (N-GPN) ὧν G3739 (R-GPM) ἐξῆρεν G1808 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI) —

He put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.

And he took away H5674 the sodomites H6945 out of H4480 the land, H776 and removed H5493 all H3605 the idols H1544 that his fathers H1 had made. H6213

Καὶ G2532 (CONJ) ἀφεῖλεν G851 (V-2AAI-3S) τὰς G3588 (T-APF) τελετὰς ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαπέστειλεν G1821 (V-AAI-3S) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἐπιτηδεύματα, ἃ G3739 (R-APN) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

The remnant of the sodomites, that remained in the days of his father Asa, he put away out of the land.

And the remnant H3499 of the sodomites, H6945 which H834 remained H7604 in the days H3117 of his father H1 Asa, H609 he took H1197 out of H4480 the land. H776

He broke down the houses of the male shrine prostitutes that were in Yahweh’s house, where the women wove hangings for the Asherah.

And he brake down H5422 the houses H1004 of the sodomites, H6945 that were by the house H1004 of the Lord, H3068 where H834 the women H802 wove H707 hangings^§ H1004 for the grove. H842

2 Kings 23:7 Heb. houses

Καὶ G2532 (CONJ) καθεῖλεν G2507 (V-2AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) τῶν G3588 (T-GPM) καδησιμ τῶν G3588 (T-GPM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου, G2962 (N-GSM) οὗ G3739 (R-GSM) αἱ G3588 (T-NPF) γυναῖκες G1135 (N-NPF) ὕφαινον ἐκεῖ G1563 (ADV) χεττιιν τῷ G3588 (T-DSN) ἄλσει.

They die in youth. Their life perishes among the unclean.

They H5315 die^§ H4191 in youth, H5290 And their life H2416 is among the unclean.^§ H6945

Job 36:14a Heb. Their soul dieth
Job 36:14b Or, Sodomites

Ἀποθάνοι G599 (V-2AAO-3S) τοίνυν G5106 (PRT) ἐν G1722 (PREP) νεότητι G3503 (N-DSF) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ζωὴ G2222 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) τιτρωσκομένη ὑπὸ G5259 (PREP) ἀγγέλων, G32 (N-GPM)

I will not punish your daughters when they play the prostitute, nor your brides when they commit adultery; because the men consort with prostitutes, and they sacrifice with the shrine prostitutes; so the people without understanding will come to ruin.

I will H6485 not^§ H3808 punish H6485 your daughters H1323 when they commit whoredom, H2181 nor your spouses H3618 when they commit adultery: H5003 for H3588 themselves are separated H6504 with H5973 whores, H2181 and they sacrifice H2076 with H5973 harlots: H6948 therefore the people H5971 that doth not understand H995 shall fall.^§ H3832

Hosea 4:14a Or, shall I not? etc.
Hosea 4:14b Or, be punished

καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἐπισκέψωμαι G1980 (V-ADS-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) θυγατέρας G2364 (N-APF) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ὅταν G3752 (CONJ) πορνεύωσιν, G4203 (V-PAS-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) νύμφας G3565 (N-APF) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ὅταν G3752 (CONJ) μοιχεύωσιν, G3431 (V-PAS-3P) διότι G1360 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) πορνῶν G4204 (N-GPF) συνεφύροντο καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) τετελεσμένων G5055 (V-RPP-GPM) ἔθυον, G2380 (V-IAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) συνίων G4920 (V-PAP-NSM) συνεπλέκετο μετὰ G3326 (PREP) πόρνης. G4204 (N-GSF)