Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Then he asked the men of her place, saying, “Where is the prostitute, that was at Enaim by the road?” They said, “There has been no prostitute here.”

Then he asked H7592 (QalImpf) the men H582 of that place, H4725 saying, H559 (QalInf) Where is the harlot, H6948 that was openly^§ H5869 by the way side? H1870 And they said, H559 (QalImpf) There was no harlot H6948 in this H2088 place.

Genesis 38:21 Or, in Enajim

επηρωτησεν δε τους ανδρας τους εκ του τοπου που εστιν η πορνη η γενομενη εν αιναν επι της οδου και ειπαν ουκ ην ενταυθα πορνη

He returned to Judah, and said, “I haven’t found her; and also the men of the place said, ‘There has been no prostitute here.’ ”

And he returned H7725 (QalImpf) to Judah, H3063 and said, H559 (QalImpf) I cannot H3808 find H4672 (QalPerf) her; and also the men H582 of the place H4725 said, H559 (QalPerf) that there was no harlot H6948 in this place.

και απεστραφη προς ιουδαν και ειπεν ουχ ευρον και οι ανθρωποι οι εκ του τοπου λεγουσιν μη ειναι ωδε πορνην

There shall be no prostitute of the daughters of Israel, neither shall there be a sodomite of the sons of Israel.

There shall be no whore^§ H6948 of the daughters H1323 of Israel, H3478 nor a sodomite H6945 of the sons H1121 of Israel. H3478

Deuteronomy 23:17 Or, sodomitess

^[23:18] ουκ εσται πορνη απο θυγατερων ισραηλ και ουκ εσται πορνευων απο υιων ισραηλ ουκ εσται τελεσφορος απο θυγατερων ισραηλ και ουκ εσται τελισκομενος απο υιων ισραηλ

There were also sodomites in the land. They did according to all the abominations of the nations which Yahweh drove out before the children of Israel.

And there were also sodomites H6945 in the land: H776 and they did H6213 (QalPerf) according to all the abominations H8441 of the nations H1471 which the Lord H3068 cast out H3423 (HiphPerf) before H6440 the children H1121 of Israel. H3478

και συνδεσμος εγενηθη εν τη γη και εποιησαν απο παντων των βδελυγματων των εθνων ων εξηρεν κυριος απο προσωπου υιων ισραηλ

He put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.

And he took away H5674 (HiphImpf) the sodomites H6945 out of the land, H776 and removed H5493 (HiphImpf) all the idols H1544 that his fathers H1 had made. H6213 (QalPerf)

και αφειλεν τας τελετας απο της γης και εξαπεστειλεν παντα τα επιτηδευματα α εποιησαν οι πατερες αυτου

The remnant of the sodomites, that remained in the days of his father Asa, he put away out of the land.

And the remnant H3499 of the sodomites, H6945 which remained H7604 (NiphPerf) in the days H3117 of his father H1 Asa, H609 he took H1197 (PielPerf) out of the land. H776

He broke down the houses of the male shrine prostitutes that were in Yahweh’s house, where the women wove hangings for the Asherah.

And he brake down H5422 (QalImpf) the houses H1004 of the sodomites, H6945 that were by the house H1004 of the Lord, H3068 where the women H802 wove H707 (QalActPtc) hangings^§ H1004 for the grove. H842

2 Kings 23:7 Heb. houses

και καθειλεν τον οικον των καδησιμ των εν τω οικω κυριου ου αι γυναικες υφαινον εκει χεττιιν τω αλσει

They die in youth. Their life perishes among the unclean.

They H5315 die^§ H4191 (QalImpf) in youth, H5290 And their life H2416 is among the unclean.^§ H6945

Job 36:14a Heb. Their soul dieth
Job 36:14b Or, Sodomites

αποθανοι τοινυν εν νεοτητι η ψυχη αυτων η δε ζωη αυτων τιτρωσκομενη υπο αγγελων

I will not punish your daughters when they play the prostitute, nor your brides when they commit adultery; because the men consort with prostitutes, and they sacrifice with the shrine prostitutes; so the people without understanding will come to ruin.

I will not^§ punish H6485 (QalImpf) your daughters H1323 when they commit whoredom, H2181 (QalImpf) nor your spouses H3618 when they commit adultery: H5003 (PielImpf) for themselves are separated H6504 (PielImpf) with whores, H2181 (QalActPtc) and they sacrifice H2076 (PielImpf) with harlots: H6948 therefore the people H5971 that doth not understand H995 (QalImpf) shall fall.^§ H3832 (NiphImpf)

Hosea 4:14a Or, shall I not? etc.
Hosea 4:14b Or, be punished

και ου μη επισκεψωμαι επι τας θυγατερας υμων οταν πορνευωσιν και επι τας νυμφας υμων οταν μοιχευωσιν διοτι και αυτοι μετα των πορνων συνεφυροντο και μετα των τετελεσμενων εθυον και ο λαος ο συνιων συνεπλεκετο μετα πορνης