Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

So the decree went out, and the wise men were to be slain. They sought Daniel and his companions to be slain.

And the decree H1882 went forth H5312 that the wise H2445 men should be slain; H6992 and they sought H1156 Daniel H1841 and his fellows H2269 to be slain. H6992

καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) δόγμα G1378 (N-NSN) ἐξῆλθεν, G1831 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) σοφοὶ G4680 (A-NPM) ἀπεκτέννοντο, G615 (V-IMI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐζήτησαν G2212 (V-AAI-3P) Δανιηλ G1158 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) φίλους G5384 (A-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀνελεῖν. G337 (V-2AAN)

Then Daniel returned answer with counsel and prudence to Arioch the captain of the king’s guard, who had gone out to kill the wise men of Babylon.

Then H116 Daniel H1841 answered^§ H8421 with counsel H5843 and wisdom H2942 to Arioch H746 the captain^§ H7229 of H1768 the king’s H4430 guard, H2877 which H1768 was gone forth H5312 to slay H6992 the wise H2445 men of Babylon: H895

Daniel 2:14a Cald. returned
Daniel 2:14b Or, chief marshall. Cald. chief of the executioners or slaughtermen

Τότε G5119 (ADV) Δανιηλ G1158 (N-PRI) ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) βουλὴν G1012 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) γνώμην G1106 (N-ASF) τῷ G3588 (T-DSM) Αριωχ τῷ G3588 (T-DSM) ἀρχιμαγείρῳ τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως, G935 (N-GSM) ὃς G3739 (R-NSM) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ἀναιρεῖν G337 (V-PAN) τοὺς G3588 (T-APM) σοφοὺς G4680 (A-APM) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF)

Therefore because the king’s commandment was urgent and the furnace exceedingly hot, the flame of the fire killed those men who took up Shadrach, Meshach, and Abednego.

Therefore H3606 H6903 H1836 because H4481 H1768 the king’s H4430 commandment^§ H4406 was urgent, H2685 and the furnace H861 exceeding H3493 hot, H228 the flame^§ H7631 of H1768 the fire H5135 slew H6992 those H479 men H1400 H1994 that H1768 took up H5267 Shadrach, H7715 Meshach, H4336 and Abed-nego. H5665

Daniel 3:22a Cald. word
Daniel 3:22b Or, spark

Ἐπεὶ G1893 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ῥῆμα G4487 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) ὑπερίσχυεν, καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) κάμινος G2575 (N-NSF) ἐξεκαύθη G1572 (V-API-3S) ἐκ G1537 (PREP) περισσοῦ.

Because of the greatness that he gave him, all the peoples, nations, and languages trembled and feared before him. He killed whom he wanted to, and he kept alive whom he wanted to. He raised up whom he wanted to, and he put down whom he wanted to.

and for H4481 the majesty H7238 that H1768 he gave H3052 him, all H3606 people, H5972 nations, H524 and languages, H3961 H1934 trembled H2112 and feared H1763 before H4481 him: H6925 whom H1768 H1934 he would H6634 H1934 he slew; H6992 and whom H1768 H1934 he would H6634 H1934 he kept alive; H2418 and whom H1768 H1934 he would H6634 H1934 he set up; H7313 and whom H1768 H1934 he would H6634 H1934 he put down. H8214

καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) μεγαλωσύνης, G3172 (N-GSF) ἧς G3739 (R-GSF) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) λαοί, G2992 (N-NPM) φυλαί, G5443 (N-NPF) γλῶσσαι G1100 (N-NPF) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) τρέμοντες G5141 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) φοβούμενοι G5399 (V-PEP-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) οὓς G3739 (R-APM) ἠβούλετο, G1014 (V-INI-3S) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἀνῄρει, G337 (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὓς G3739 (R-APM) ἠβούλετο, G1014 (V-INI-3S) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἔτυπτεν, G5180 (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὓς G3739 (R-APM) ἠβούλετο, G1014 (V-INI-3S) αὐτὸς G846 (P-NSM) ὕψου, G5312 (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὓς G3739 (R-APM) ἠβούλετο, G1014 (V-INI-3S) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐταπείνου. G5013 (V-IAI-3S)

In that night Belshazzar the Chaldean King was slain.

In that night H3916 was H6992 Belshazzar H1113 the king H4430 of the Chaldeans H3779 slain. H6992

Ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) νυκτὶ G3571 (N-DSF) ἀναιρέθη G337 (V-API-3S) Βαλτασαρ ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) Χαλδαίων. G5466 (N-GPM)

“I watched at that time because of the voice of the arrogant words which the horn spoke. I watched even until the animal was slain, and its body destroyed, and it was given to be burned with fire.

I beheld H2370 H1934 then H116 because H4481 of the voice H7032 of the great H7260 words H4406 which H1768 the horn H7162 spake: H4449 I beheld H2370 H1934 even till H5705 H1768 the beast H2423 was slain, H6992 and his body H1655 destroyed, H7 and given H3052 to the burning H3346 flame. H785

Ἐθεώρουν G2334 (V-IAI-1S) τότε G5119 (ADV) ἀπὸ G575 (PREP) φωνῆς G5456 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPM) λόγων G3056 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) μεγάλων, G3173 (A-GPM) ὧν G3739 (R-GPM) τὸ G3588 (T-NSN) κέρας G2768 (N-NSN) ἐκεῖνο G1565 (D-NSN) ἐλάλει, G2980 (V-IAI-3S) ἕως G2193 (ADV) ἀνῃρέθη G337 (V-API-3S) τὸ G3588 (T-NSN) θηρίον G2342 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπώλετο, G622 (V-2AMI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) σῶμα G4983 (N-NSN) αὐτοῦ G846 (P-GSN) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) εἰς G1519 (PREP) καῦσιν G2740 (N-ASF) πυρός. G4442 (N-GSN)