Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He may sentence him to no more than forty stripes. He shall not give more, lest if he should give more and beat him more than that many stripes, then your brother will be degraded in your sight.

Forty H705 stripes he may give him, H5221 and not H3808 exceed: H3254 lest, H6435 if he should exceed, H3254 and beat him H5221 above H5921 these H428 with many H7227 stripes, H4347 then thy brother H251 should seem vile H7034 unto thee. H5869

Τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) μαστιγώσουσιν G3146 (V-FAI-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM) οὐ G3756 (PRT-N) προσθήσουσιν· G4369 (V-FAI-3P) ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) προσθῶσιν G4369 (V-2AAS-3P) μαστιγῶσαι G3146 (V-AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὑπὲρ G5228 (PREP) ταύτας G3778 (D-APF) τὰς G3588 (T-APF) πληγὰς G4127 (N-APF) πλείους, G4119 (A-APF-C) ἀσχημονήσει G807 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀδελφός G80 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) ἐναντίον G1726 (PREP) σου. G4675 (P-2GS)

‘Cursed is he who dishonors his father or his mother.’ All the people shall say, ‘Amen.’

Cursed H779 be he that setteth light H7034 by his father H1 or his mother. H517 And all H3605 the people H5971 shall say, H559 Amen. H543

Ἐπικατάρατος G1944 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἀτιμάζων G818 (V-PAP-NSM) πατέρα G3962 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἢ G2228 (PRT) μητέρα G3384 (N-ASF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐροῦσιν G2046 (V-FAI-3P) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαός G2992 (N-NSM) Γένοιτο. G1096 (V-2ADO-3S)

Saul’s servants spoke those words in the ears of David. David said, “Does it seem to you a light thing to be the king’s son-in-law, since I am a poor man and little known?”

And Saul’s H7586 servants H5650 spake H1696 H853 those H428 words H1697 in the ears H241 of David. H1732 And David H1732 said, H559 Seemeth it to you H5869 a light thing H7043 to be H2859 a king’s H4428 son in law, H2859 seeing that I H595 am a poor H7326 man, H376 and lightly esteemed? H7034

Καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησαν G2980 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) παῖδες G3816 (N-NPM) Σαουλ G4549 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὦτα G3775 (N-APN) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τὰ G3588 (T-APN) ῥήματα G4487 (N-APN) ταῦτα, G5023 (D-APN) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) Εἰ G1487 (COND) κοῦφον ἐν G1722 (PREP) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἐπιγαμβρεῦσαι G1918 (V-AAN) βασιλεῖ; G935 (N-DSM) Κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ταπεινὸς G5011 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐχὶ G3780 (PRT-N) ἔνδοξος. G1741 (A-NSM)

For my waist is filled with burning. There is no soundness in my flesh.

For H3588 my loins H3689 are filled H4390 with a loathsome H7033 disease: And there is no soundness H4974 in my flesh. H1320

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) ψύαι μου G3450 (P-1GS) ἐπλήσθησαν G4130 (V-API-3P) ἐμπαιγμῶν, G1701 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἴασις G2392 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) σαρκί G4561 (N-DSF) μου· G3450 (P-1GS)

Psalm 38:7 Originally verse 37:8.

Better is he who is little known, and has a servant, than he who honors himself and lacks bread.

He that is despised, H7034 and hath a servant, H5650 is better H2896 Than he that honoureth himself, H3513 and lacketh H2638 bread. H3899

Κρείσσων G2908 (A-NSM-C) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) ἀτιμίᾳ G819 (N-DSF) δουλεύων G1398 (V-PAP-NSM) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) ἢ G2228 (PRT) τιμὴν G5092 (N-ASF) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) περιτιθεὶς G4060 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) προσδεόμενος G4326 (V-PNP-NSM) ἄρτου. G740 (N-GSM)

The people will be oppressed, everyone by another, and everyone by his neighbor. The child will behave himself proudly against the old man, and the wicked against the honorable.

And the people H5971 shall be oppressed, H5065 every one H376 by another, H376 and every one H376 by his neighbour: H7453 the child H5288 shall behave himself proudly H7292 against the ancient, H2205 and the base H7034 against the honourable. H3513

Καὶ G2532 (CONJ) συμπεσεῖται ὁ G3588 (T-NSM) λαός, G2992 (N-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) ἄνθρωπον G444 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πλησίον G4139 (ADV) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) προσκόψει G4350 (V-FAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) παιδίον G3813 (N-ASN) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πρεσβύτην, G4246 (N-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) ἄτιμος G820 (A-NSM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἔντιμον. G1784 (A-ASM)

But now Yahweh has spoken, saying, “Within three years, as a worker bound by contract would count them, the glory of Moab shall be brought into contempt, with all his great multitude; and the remnant will be very small and feeble.”

But now H6258 the Lord H3068 hath spoken, H1696 saying, H559 Within three H7969 years, H8141 as the years H8141 of an hireling, H7916 and the glory H3519 of Moab H4124 shall be contemned, H7034 with all H3605 that great H7227 multitude; H1995 and the remnant H7605 shall be very H4592 small H4213 and feeble.^§ H3808 H3524

Isaiah 16:14 Or, not many

Καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) λέγω G3004 (V-PAI-1S) Ἐν G1722 (PREP) τρισὶν G5140 (A-DPM) ἔτεσιν G2094 (N-DPN) ἐτῶν G2094 (N-GPN) μισθωτοῦ G3411 (A-GSM) ἀτιμασθήσεται G818 (V-FPI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) δόξα G1391 (N-NSF) Μωαβ ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) πλούτῳ G4149 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) πολλῷ, G4183 (A-DSM) καὶ G2532 (CONJ) καταλειφθήσεται G2641 (V-FPI-3S) ὀλιγοστὸς καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔντιμος. G1784 (A-NSM)