Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

If a poor man, one of your brothers, is with you within any of your gates in your land which Yahweh your God gives you, you shall not harden your heart, nor shut your hand from your poor brother;

If there be among you a poor man H34 of one H259 of thy brethren H251 within any H259 of thy gates H8179 in thy land H776 which the Lord H3068 thy God H430 giveth H5414 (QalActPtc) thee, thou shalt not harden H553 (PielImpf) thine heart, H3824 nor shut H7092 (QalImpf) thine hand H3027 from thy poor H34 brother: H251

εαν δε γενηται εν σοι ενδεης των αδελφων σου εν μια των πολεων σου εν τη γη η κυριος ο θεος σου διδωσιν σοι ουκ αποστερξεις την καρδιαν σου ουδ ου μη συσφιγξης την χειρα σου απο του αδελφου σου του επιδεομενου

So the poor has hope, and injustice shuts her mouth.

So the poor H1800 hath hope, H8615 and iniquity H5766 stoppeth H7092 (QalPerf) her mouth. H6310

ειη δε αδυνατω ελπις αδικου δε στομα εμφραχθειη

They are exalted; yet a little while, and they are gone. Yes, they are brought low, they are taken out of the way as all others, and are cut off as the tops of the ears of grain.

They are exalted H7426 (QalPerf) for a little while, H4592 but are gone and brought low; H4355 (HophPerf) they are taken out H7092 (NiphImpf) of the way H1870 as all [other], and cut off H5243 (QalImpf) as the tops H7218 of the ears of corn. H7641

πολλους γαρ εκακωσεν το υψωμα αυτου εμαρανθη δε ωσπερ μολοχη εν καυματι η ωσπερ σταχυς απο καλαμης αυτοματος αποπεσων

Has God forgotten to be gracious? Has he, in anger, withheld his compassion?” Selah.

Hath God H410 forgotten H7911 (QalPerf) to be gracious? H2589 (QalInf) hath he in anger H639 shut up H7092 (QalPerf) his tender mercies? H7356 Selah. H5542

^[76:10] η επιλησεται του οικτιρησαι ο θεος η συνεξει εν τη οργη αυτου τους οικτιρμους αυτου διαψαλμα

The upright will see it, and be glad. All the wicked will shut their mouths.

The righteous H3477 shall see H7200 (QalImpf) [it], and rejoice: H8055 (QalImpf) and all iniquity H5766 shall stop H7092 (QalPerf) her mouth. H6310

^[106:42] οψονται ευθεις και ευφρανθησονται και πασα ανομια εμφραξει το στομα αυτης

The voice of my beloved! Behold, he comes, leaping on the mountains, skipping on the hills.

The voice H6963 of my beloved! H1730 behold, he cometh H935 (QalActPtc) leaping H1801 (PielPtc) upon the mountains, H2022 skipping H7092 (PielPtc) upon the hills. H1389

φωνη αδελφιδου μου ιδου ουτος ηκει πηδων επι τα ορη διαλλομενος επι τους βουνους

so he will cleanse^§ many nations. Kings will shut their mouths at him; for they will see that which had not been told them, and they will understand that which they had not heard.

Isaiah 52:15 or, sprinkle

So shall he sprinkle H5137 (HiphImpf) many H7227 nations; H1471 the kings H4428 shall shut H7092 (QalImpf) their mouths H6310 at him: for [that] which had not been told H5608 (PualPerf) them shall they see; H7200 (QalPerf) and [that] which they had not heard H8085 (QalPerf) shall they consider. H995 (HiplPerf)

ουτως θαυμασονται εθνη πολλα επ αυτω και συνεξουσιν βασιλεις το στομα αυτων οτι οις ουκ ανηγγελη περι αυτου οψονται και οι ουκ ακηκοασιν συνησουσιν