Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H7149” (7 matches)

Ezra 4:10 (100.00%)

World English Bible:

and the rest of the nations whom the great and noble Osnappar brought over and settled in the city of Samaria, and in the rest of the country beyond the River, and so forth, wrote.

King James w/Strong’s #s:

and the rest of the nations whom the great and noble Asnapper brought over, and set in the cities of Samaria, and the rest that are on this side the river, and at such a time.

Ezra 4:10 Chal. Cheeneth

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () κατάλοιποι () ἐθνῶν, () ὧν () ἀπῴκισεν Ασενναφαρ ὁ () μέγας () καὶ () ὁ () τίμιος () καὶ () κατῴκισεν αὐτοὺς () ἐν () πόλεσιν () τῆς () Σομορων, καὶ () τὸ () κατάλοιπον () πέραν () τοῦ () ποταμοῦ· ()

Ezra 4:12 (100.00%)

World English Bible:

Be it known to the king that the Jews who came up from you have come to us to Jerusalem. They are building the rebellious and bad city, and have finished the walls and repaired the foundations.

King James w/Strong’s #s:

Be it known unto the king, that the Jews which came up from thee to us are come unto Jerusalem, building the rebellious and the bad city, and have set up the walls thereof, and joined the foundations.

Ezra 4:12a Or, finished
Ezra 4:12b Chal. sowed together

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γνωστὸν () ἔστω () τῷ () βασιλεῖ () ὅτι () οἱ () Ιουδαῖοι () ἀναβάντες () ἀπὸ () σοῦ () ἐφ’ () ἡμᾶς () ἤλθοσαν () εἰς () Ιερουσαλημ· () τὴν () πόλιν () τὴν () ἀποστάτιν καὶ () πονηρὰν οἰκοδομοῦσιν, () καὶ () τὰ () τείχη () αὐτῆς () κατηρτισμένοι () εἰσίν, () καὶ () θεμελίους () αὐτῆς () ἀνύψωσαν.

Ezra 4:13 (100.00%)

World English Bible:

Be it known now to the king that if this city is built and the walls finished, they will not pay tribute, custom, or toll, and in the end it will be hurtful to the kings.

King James w/Strong’s #s:

Be it known now unto the king, that, if this city be builded, and the walls set up again, then will they not pay toll, tribute, and custom, and so thou shalt endamage the revenue of the kings.

Ezra 4:13a Chal. give
Ezra 4:13b Or, strength

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () οὖν () γνωστὸν () ἔστω () τῷ () βασιλεῖ () ὅτι () ἐὰν () ἡ () πόλις () ἐκείνη () ἀνοικοδομηθῇ () καὶ () τὰ () τείχη () αὐτῆς () καταρτισθῶσιν, () φόροι () οὐκ () ἔσονταί () σοι () οὐδὲ () δώσουσιν· () καὶ () τοῦτο () βασιλεῖς () κακοποιεῖ. ()

Ezra 4:15 (100.00%)

World English Bible:

that search may be made in the book of the records of your fathers. You will see in the book of the records, and know that this city is a rebellious city, and hurtful to kings and provinces, and that they have started rebellions within it in the past. That is why this city was destroyed.

King James w/Strong’s #s:

that search may be made in the book of the records of thy fathers: so shalt thou find in the book of the records, and know that this city is a rebellious city, and hurtful unto kings and provinces, and that they have moved sedition within the same of old time: for which cause was this city destroyed.

Ezra 4:15a Cald. made
Ezra 4:15b Chald. in the midst thereof

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () ἐπισκέψηται () ἐν () βιβλίῳ () ὑπομνηματισμοῦ τῶν () πατέρων () σου, () καὶ () εὑρήσεις () καὶ () γνώσῃ () ὅτι () ἡ () πόλις () ἐκείνη () πόλις () ἀποστάτις καὶ () κακοποιοῦσα () βασιλεῖς () καὶ () χώρας, () καὶ () φυγάδια δούλων () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς () ἀπὸ () χρόνων () αἰῶνος· () διὰ () ταῦτα () ἡ () πόλις () αὕτη () ἠρημώθη. ()

Ezra 4:16 (100.00%)

World English Bible:

We inform the king that if this city is built and the walls finished, then you will have no possession beyond the River.

King James w/Strong’s #s:

We certify the king that, if this city be builded again, and the walls thereof set up, by this means thou shalt have no portion on this side the river.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γνωρίζομεν () οὖν () ἡμεῖς () τῷ () βασιλεῖ () ὅτι () ἐὰν () ἡ () πόλις () ἐκείνη () οἰκοδομηθῇ () καὶ () τὰ () τείχη () αὐτῆς () καταρτισθῇ, () οὐκ () ἔστιν () σοι () εἰρήνη. ()

Ezra 4:19 (100.00%)

World English Bible:

I decreed, and search has been made, and it was found that this city has made insurrection against kings in the past, and that rebellion and revolts have been made in it.

King James w/Strong’s #s:

And I commanded, and search hath been made, and it is found that this city of old time hath made insurrection against kings, and that rebellion and sedition have been made therein.

Ezra 4:19a Chald. by me a decree is set
Ezra 4:19b Chald. lifted up itself

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρ’ () ἐμοῦ () ἐτέθη () γνώμη () καὶ () ἐπεσκεψάμεθα () καὶ () εὕραμεν () ὅτι () ἡ () πόλις () ἐκείνη () ἀφ’ () ἡμερῶν () αἰῶνος () ἐπὶ () βασιλεῖς () ἐπαίρεται, () καὶ () ἀποστάσεις καὶ () φυγάδια γίνονται () ἐν () αὐτῇ, ()

Ezra 4:21 (100.00%)

World English Bible:

Make a decree now to cause these men to cease, and that this city not be built until a decree is made by me.

King James w/Strong’s #s:

Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until another commandment shall be given from me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () θέτε () γνώμην () καταργῆσαι () τοὺς () ἄνδρας () ἐκείνους, () καὶ () ἡ () πόλις () ἐκείνη () οὐκ () οἰκοδομηθήσεται () ἔτι, () ὅπως () ἀπὸ () τῆς () γνώμης ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.