Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Behold, these are but the outskirts of his ways. How small a whisper do we hear of him! But the thunder of his power who can understand?”

Lo, H2005 these H428 are parts H7098 of his ways: H1870 But how H4100 little H8102 a portion H1697 is heard H8085 of him? But the thunder H7482 of his power H1369 who H4310 can understand? H995

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ταῦτα G5023 (D-NPN) μέρη G3313 (N-NPN) ὁδοῦ G3598 (N-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) ἰκμάδα G2429 (N-ASF) λόγου G3056 (N-GSM) ἀκουσόμεθα G191 (V-FDI-1P) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ· G846 (P-DSM) σθένος δὲ G1161 (CONJ) βροντῆς G1027 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τίς G5101 (I-NSM) οἶδεν G1492 (V-RAI-3S) ὁπότε G3698 (ADV) ποιήσει; G4160 (V-FAI-3S)

As often as the trumpet sounds he snorts, ‘Aha!’ He smells the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.

He saith H559 among H1767 the trumpets, H7782 Ha, ha; H1889 And he smelleth H7306 the battle H4421 afar off, H7350 The thunder H7482 of the captains, H8269 and the shouting. H8643

σάλπιγγος G4536 (N-GSF) δὲ G1161 (CONJ) σημαινούσης G4591 (V-PAP-GSF) λέγει G3004 (V-PAI-3S) Εὖγε, πόρρωθεν G4207 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ὀσφραίνεται πολέμου G4171 (N-GSM) σὺν G4862 (PREP) ἅλματι καὶ G2532 (CONJ) κραυγῇ. G2906 (N-DSF)

The voice of your thunder was in the whirlwind. The lightnings lit up the world. The earth trembled and shook.

The voice H6963 of thy thunder H7482 was in the heaven: H1534 The lightnings H1300 lightened H215 the world: H8398 The earth H776 trembled H7264 and shook. H7493

^‡φωνὴ G5456 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) βροντῆς G1027 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) τροχῷ, G5164 (N-DSM) ἔφαναν G5316 (V-2AAI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) ἀστραπαί G796 (N-NPF) σου G4675 (P-2GS) τῇ G3588 (T-DSF) οἰκουμένῃ, G3625 (N-DSF) ἐσαλεύθη G4531 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔντρομος G1790 (A-NSF) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ. G1093 (N-NSF)

Psalm 77:18 Originally verse 76:19.

You called in trouble, and I delivered you. I answered you in the secret place of thunder. I tested you at the waters of Meribah.” Selah.

Thou calledst H7121 in trouble, H6869 and I delivered H2502 thee; I answered H6030 thee in the secret place H5643 of thunder: H7482 I proved H974 thee At the waters H4325 of Meribah.^§ H4809 Selah. H5542

Psalm 81:7 Or, strife

^‡Ἐν G1722 (PREP) θλίψει G2347 (N-DSF) ἐπεκαλέσω G1941 (V-AMI-2S) με, G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἐρρυσάμην G4506 (V-ADI-1S) σε· G4571 (P-2AS) ἐπήκουσά G1873 (V-AAI-1S) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) ἀποκρύφῳ G614 (A-DSN) καταιγίδος, ἐδοκίμασά G1381 (V-AAI-1S) σε G4571 (P-2AS) ἐπὶ G1909 (PREP) ὕδατος G5204 (N-GSN) ἀντιλογίας. G485 (N-GSF) Διάψαλμα.

Psalm 81:7 Originally verse 80:8.

At your rebuke they fled. At the voice of your thunder they hurried away.

At H4480 thy rebuke H1606 they fled; H5127 At the voice H6963 of thy thunder H7482 they hasted H2648 away.

^‡ἀπὸ G575 (PREP) ἐπιτιμήσεώς σου G4675 (P-2GS) φεύξονται, G5343 (V-FDI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) φωνῆς G5456 (N-GSF) βροντῆς G1027 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) δειλιάσουσιν. G1168 (V-FAI-3P)

Psalm 104:7 Originally verse 103:7.

She will be visited by Yahweh of Armies with thunder, with earthquake, with great noise, with whirlwind and storm, and with the flame of a devouring fire.

Thou shalt be visited H6485 of H5973 the Lord H3068 of hosts H6635 with thunder, H7482 and with earthquake, H7494 and great H1419 noise, H6963 with storm H5492 and tempest, H5591 and the flame H3851 of devouring H398 fire. H784

παρὰ G3844 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) σαβαωθ· G4519 (HEB) ἐπισκοπὴ G1984 (N-NSF) γὰρ G1063 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) μετὰ G3326 (PREP) βροντῆς G1027 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) σεισμοῦ G4578 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) φωνῆς G5456 (N-GSF) μεγάλης, G3173 (A-GSF) καταιγὶς φερομένη G5342 (V-PEP-NSF) καὶ G2532 (CONJ) φλὸξ G5395 (N-NSF) πυρὸς G4442 (N-GSN) κατεσθίουσα. G2719 (V-PAP-NSF)