Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“Speak to the children of Israel, saying, ‘If anyone sins unintentionally, in any of the things which Yahweh has commanded not to be done, and does any one of them,

Speak H1696 unto H413 the children H1121 of Israel, H3478 saying, H559 If H3588 a soul H5315 shall sin H2398 through ignorance H7684 against any H3605 of the commandments H4687 of the Lord H3068 concerning things which H834 ought H6213 not H3808 to be done, H6213 and shall do H6213 against any H259 of them: H2007

Λάλησον G2980 (V-AAM-2S) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Ψυχὴ G5590 (N-NSF) ἐὰν G1437 (COND) ἁμάρτῃ G264 (V-2AAS-3S) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) ἀκουσίως ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) προσταγμάτων κυρίου, G2962 (N-GSM) ὧν G3739 (R-GPN) οὐ G3756 (PRT-N) δεῖ G1163 (V-PAI-3S) ποιεῖν, G4160 (V-PAN) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσῃ G4160 (V-AAS-3S) ἕν G1520 (A-ASN) τι G5100 (X-ASN) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτῶν· G846 (P-GPN)

“‘When a ruler sins, and unwittingly does any one of all the things which Yahweh his God has commanded not to be done, and is guilty,

When H834 a ruler H5387 hath sinned, H2398 and done H6213 somewhat through ignorance H7684 against any H259 ofH3605 the commandments H4687 of the Lord H3068 his God H430 concerning things which H834 should H6213 not H3808 be done, H6213 and is guilty; H816

Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρχων G758 (N-NSM) ἁμάρτῃ G264 (V-2AAS-3S) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσῃ G4160 (V-AAS-3S) μίαν G3391 (A-ASF) ἀπὸ G575 (PREP) πασῶν G3956 (A-GPF) τῶν G3588 (T-GPF) ἐντολῶν G1785 (N-GPF) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἣ G3739 (R-NSF) οὐ G3756 (PRT-N) ποιηθήσεται, G4160 (V-FPI-3S) ἀκουσίως καὶ G2532 (CONJ) ἁμάρτῃ G264 (V-2AAS-3S) καὶ G2532 (CONJ) πλημμελήσῃ,

“‘If anyone of the common people sins unwittingly, in doing any of the things which Yahweh has commanded not to be done, and is guilty,

And if H518 any H5315 one^§ H259 of the common H776 people^§ H5971 sin H2398 through ignorance, H7684 while he doeth H6213 somewhat against any H259 of the commandments H4687 of the Lord H3068 concerning things which H834 ought H6213 not H3808 to be done, H6213 and be guilty; H816

Leviticus 4:27a Heb. any soul
Leviticus 4:27b Heb. people of the land

Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ψυχὴ G5590 (N-NSF) μία G3391 (A-NSF) ἁμάρτῃ G264 (V-2AAS-3S) ἀκουσίως ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) μίαν G3391 (A-ASF) ἀπὸ G575 (PREP) πασῶν G3956 (A-GPF) τῶν G3588 (T-GPF) ἐντολῶν G1785 (N-GPF) κυρίου, G2962 (N-GSM) ἣ G3739 (R-NSF) οὐ G3756 (PRT-N) ποιηθήσεται, G4160 (V-FPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) πλημμελήσῃ,

“If anyone commits a trespass, and sins unwittingly regarding Yahweh’s holy things, then he shall bring his trespass offering to Yahweh: a ram without defect from the flock, according to your estimation in silver by shekels, according to the shekel° of the sanctuary, for a trespass offering.

Leviticus 5:15 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

If H3588 a soul H5315 commit H4603 a trespass, H4604 and sin H2398 through ignorance, H7684 in the holy things H6944 of the Lord; H3068 then he shall bring H935 H853 for his trespass H817 unto the Lord H3068 a ram H352 without blemish H8549 out of H4480 the flocks, H6629 with thy estimation H6187 by shekels H8255 of silver, H3701 after the shekel H8255 of the sanctuary, H6944 for a trespass offering: H817

Ψυχὴ G5590 (N-NSF) ἐὰν G1437 (COND) λάθῃ G2990 (V-2AAS-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) λήθη G3024 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἁμάρτῃ G264 (V-2AAS-3S) ἀκουσίως ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ἁγίων G40 (A-GPN) κυρίου, G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οἴσει G5342 (V-FAI-3S) τῆς G3588 (T-GSF) πλημμελείας αὐτοῦ G846 (P-GSM) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) κριὸν ἄμωμον G299 (A-ASM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) προβάτων G4263 (N-GPN) τιμῆς G5092 (N-GSF) ἀργυρίου G694 (N-GSN) σίκλων, τῷ G3588 (T-DSM) σίκλῳ τῶν G3588 (T-GPN) ἁγίων, G40 (A-GPN) περὶ G4012 (PREP) οὗ G3739 (R-GSN) ἐπλημμέλησεν.

He shall bring a ram without defect from of the flock, according to your estimation, for a trespass offering, to the priest; and the priest shall make atonement for him concerning the thing in which he sinned and didn’t know it, and he will be forgiven.

And he shall bring H935 a ram H352 without blemish H8549 out of H4480 the flock, H6629 with thy estimation, H6187 for a trespass offering, H817 unto H413 the priest: H3548 and the priest H3548 shall make an atonement H3722 for him H5921 concerning H5921 his ignorance H7684 wherein H834 he erred H7683 andH1931 wist H3045 it not, H3808 and it shall be forgiven H5545 him.

καὶ G2532 (CONJ) οἴσει G5342 (V-FAI-3S) κριὸν ἄμωμον G299 (A-ASM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) προβάτων G4263 (N-GPN) τιμῆς G5092 (N-GSF) ἀργυρίου G694 (N-GSN) εἰς G1519 (PREP) πλημμέλειαν πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἱερέα· G2409 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξιλάσεται περὶ G4012 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) περὶ G4012 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἀγνοίας G52 (N-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἧς G3739 (R-GSF) ἠγνόησεν G50 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ᾔδει, G1492 (V-2LAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀφεθήσεται G863 (V-FPI-3S) αὐτῷ· G846 (P-DSM)

“‘If a man eats something holy unwittingly, then he shall add the fifth part of its value to it, and shall give the holy thing to the priest.

And if H3588 a man H376 eat H398 of the holy thing H6944 unwittingly, H7684 then he shall put H3254 the fifth H2549 part thereof H2549 unto it, H5921 and shall give H5414 it unto the priest H3548 with H853 the holy thing. H6944

Καὶ G2532 (CONJ) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) ἂν G302 (PRT) φάγῃ G5315 (V-2AAS-3S) ἅγια G39 (A-APN) κατὰ G2596 (PREP) ἄγνοιαν, G52 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) προσθήσει G4369 (V-FAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ἐπίπεμπτον αὐτοῦ G846 (P-GSN) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸ G846 (P-ASN) καὶ G2532 (CONJ) δώσει G1325 (V-FAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) ἱερεῖ G2409 (N-DSM) τὸ G3588 (T-ASN) ἅγιον.

then it shall be, if it was done unwittingly, without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bull for a burnt offering, for a pleasant aroma to Yahweh, with its meal offering and its drink offering, according to the ordinance, and one male goat for a sin offering.

then it shall be, H1961 if H518 ought be committed H6213 by ignorance H7684 without the knowledge^§ H5869 of the congregation, H5712 that all H3605 the congregation H5712 shall offer H6213 one H259 young H1121 H1241 bullock H6499 for a burnt offering, H5930 for a sweet H5207 savour H7381 unto the Lord, H3068 with his meat offering, H4503 and his drink offering, H5262 according to the manner,^§ H4941 and one H259 kid H8163 of the goats H5795 for a sin offering. H2403

Numbers 15:24a Heb. from the eyes
Numbers 15:24b Or, ordinance

καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐὰν G1437 (COND) ἐξ G1537 (PREP) ὀφθαλμῶν G3788 (N-GPM) τῆς G3588 (T-GSF) συναγωγῆς G4864 (N-GSF) γενηθῇ G1096 (V-ANS-3S) ἀκουσίως, καὶ G2532 (CONJ) ποιήσει G4160 (V-FAI-3S) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) συναγωγὴ G4864 (N-NSF) μόσχον G3448 (N-ASM) ἕνα G1520 (A-ASM) ἐκ G1537 (PREP) βοῶν G1016 (N-GPM) ἄμωμον G299 (A-ASM) εἰς G1519 (PREP) ὁλοκαύτωμα G3646 (N-ASN) εἰς G1519 (PREP) ὀσμὴν G3744 (N-ASF) εὐωδίας G2175 (N-GSF) κυρίῳ G2962 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) θυσίαν G2378 (N-ASF) τούτου G5127 (D-GSM) καὶ G2532 (CONJ) σπονδὴν αὐτοῦ G846 (P-GSM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) σύνταξιν καὶ G2532 (CONJ) χίμαρον ἐξ G1537 (PREP) αἰγῶν ἕνα G1520 (A-ASM) περὶ G4012 (PREP) ἁμαρτίας. G266 (N-GSF)

The priest shall make atonement for all the congregation of the children of Israel, and they shall be forgiven; for it was an error, and they have brought their offering, an offering made by fire to Yahweh, and their sin offering before Yahweh, for their error.

And the priest H3548 shall make an atonement H3722 for H5921 all H3605 the congregation H5712 of the children H1121 of Israel, H3478 and it shall be forgiven H5545 them; for H3588 it H1931 is ignorance: H7684 and they H1992 shall bring H935 H853 their offering, H7133 a sacrifice made by fire H801 unto the Lord, H3068 and their sin offering H2403 before H6440 the Lord, H3068 for H5921 their ignorance: H7684

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξιλάσεται ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) περὶ G4012 (PREP) πάσης G3956 (A-GSF) συναγωγῆς G4864 (N-GSF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀφεθήσεται G863 (V-FPI-3S) αὐτοῖς· G846 (P-DPM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀκούσιόν ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἤνεγκαν G5342 (V-AAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) δῶρον G1435 (N-ASN) αὐτῶν G846 (P-GPM) κάρπωμα κυρίῳ G2962 (N-DSM) περὶ G4012 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀκουσίων αὐτῶν. G846 (P-GPM)

All the congregation of the children of Israel shall be forgiven, as well as the stranger who lives as a foreigner among them; for with regard to all the people, it was done unwittingly.

and it shall be forgiven H5545 all H3605 the congregation H5712 of the children H1121 of Israel, H3478 and the stranger H1616 that sojourneth H1481 among them; H8432 seeing H3588 all H3605 the people H5971 were in ignorance. H7684

Καὶ G2532 (CONJ) ἀφεθήσεται G863 (V-FPI-3S) κατὰ G2596 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) συναγωγὴν G4864 (N-ASF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) προσηλύτῳ G4339 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) προσκειμένῳ πρὸς G4314 (PREP) ὑμᾶς, G5209 (P-2AP) ὅτι G3754 (CONJ) παντὶ G3956 (A-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) ἀκούσιον.—

“‘If a person sins unwittingly, then he shall offer a female goat a year old for a sin offering.

And if H518 any H259 soul H5315 sin H2398 through ignorance, H7684 then he shall bring H7126 a she goat H5795 of the first H1323 year H8141 for a sin offering. H2403

ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ψυχὴ G5590 (N-NSF) μία G3391 (A-NSF) ἁμάρτῃ G264 (V-2AAS-3S) ἀκουσίως, προσάξει G4317 (V-FAI-3S) αἶγα μίαν G3391 (A-ASF) ἐνιαυσίαν περὶ G4012 (PREP) ἁμαρτίας, G266 (N-GSF)

The priest shall make atonement for the soul who errs when he sins unwittingly before Yahweh. He shall make atonement for him; and he shall be forgiven.

And the priest H3548 shall make an atonement H3722 for H5921 the soul H5315 that sinneth ignorantly, H7683 when he sinneth H2398 by ignorance H7684 before H6440 the Lord, H3068 to make an atonement H3722 for him; H5921 and it shall be forgiven H5545 him.

καὶ G2532 (CONJ) ἐξιλάσεται ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) περὶ G4012 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ψυχῆς G5590 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἀκουσιασθείσης καὶ G2532 (CONJ) ἁμαρτούσης G264 (V-2AAP-GSF) ἀκουσίως ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐξιλάσασθαι περὶ G4012 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

You shall have one law for him who does anything unwittingly, for him who is native-born among the children of Israel, and for the stranger who lives as a foreigner among them.

Ye shall have H1961 one H259 law H8451 for him that sinneth^§ H6213 through ignorance, H7684 both for him that is born H249 among the children H1121 of Israel, H3478 and for the stranger H1616 that sojourneth H1481 among them. H8432

Numbers 15:29 Heb. doeth

Τῷ G3588 (T-DSM) ἐγχωρίῳ ἐν G1722 (PREP) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) προσηλύτῳ G4339 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) προσκειμένῳ ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) νόμος G3551 (N-NSM) εἷς G1520 (A-NSM) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) ὃς G3739 (R-NSM) ἂν G302 (PRT) ποιήσῃ G4160 (V-AAS-3S) ἀκουσίως.

then you shall appoint for yourselves cities to be cities of refuge for you, that the man slayer who kills any person unwittingly may flee there.

then ye shall appoint H7136 you cities H5892 to be H1961 cities H5892 of refuge H4733 for you; that the slayer H7523 may flee H5127 thither, H8033 which killeth H5221 any person H5315 at unawares.^§ H7684

Numbers 35:11 Heb. by error

καὶ G2532 (CONJ) διαστελεῖτε G1291 (V-FAI-2P) ὑμῖν G5213 (P-2DP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) πόλεις· G4172 (N-APF) φυγαδευτήρια ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) φυγεῖν G5343 (V-2AAN) ἐκεῖ G1563 (ADV) τὸν G3588 (T-ASM) φονευτήν, πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) πατάξας G3960 (V-AAP-NSM) ψυχὴν G5590 (N-ASF) ἀκουσίως.

These six cities shall be refuge for the children of Israel, for the stranger, and for the foreigner living among them, that everyone who kills any person unwittingly may flee there.

These H428 six H8337 cities H5892 shall be H1961 a refuge, H4733 both for the children H1121 of Israel, H3478 and for the stranger, H1616 and for the sojourner H8453 among them: H8432 that H5127 every one H3605 that killeth H5221 any person H5315 unawares H7684 may flee H5127 thither. H8033

φυγάδιον ἔσται G2071 (V-FDI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) προσηλύτῳ G4339 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) παροίκῳ G3941 (A-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) πόλεις G4172 (N-NPF) αὗται G3778 (D-NPF) εἰς G1519 (PREP) φυγαδευτήριον φυγεῖν G5343 (V-2AAN) ἐκεῖ G1563 (ADV) παντὶ G3956 (A-DSM) πατάξαντι G3960 (V-AAP-DSM) ψυχὴν G5590 (N-ASF) ἀκουσίως.—

that the man slayer who kills any person accidentally or unintentionally may flee there. They shall be to you for a refuge from the avenger of blood.

that the slayer H7523 that killeth H5221 any person H5315 unawares H7684 and unwittingly H1097 H1847 may flee H5127 thither: H8033 and they shall be H1961 your refuge H4733 from the avenger H1350 of blood. H1818

φυγαδευτήριον τῷ G3588 (T-DSM) φονευτῇ τῷ G3588 (T-DSM) πατάξαντι G3960 (V-AAP-DSM) ψυχὴν G5590 (N-ASF) ἀκουσίως, καὶ G2532 (CONJ) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) ὑμῖν G5213 (P-2DP) αἱ G3588 (T-NPF) πόλεις G4172 (N-NPF) φυγαδευτήριον, καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀποθανεῖται G599 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) φονευτὴς ὑπὸ G5259 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀγχιστεύοντος τὸ G3588 (T-ASN) αἷμα, G129 (N-ASN) ἕως G2193 (ADV) ἂν G302 (PRT) καταστῇ G2525 (V-2AAS-3S) ἐναντίον G1726 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) συναγωγῆς G4864 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) κρίσιν. G2920 (N-ASF)

These were the appointed cities for all the children of Israel, and for the alien who lives among them, that whoever kills any person unintentionally might flee there, and not die by the hand of the avenger of blood, until he stands trial before the congregation.

These H428 were H1961 the cities H5892 appointed H4152 for all H3605 the children H1121 of Israel, H3478 and for the stranger H1616 that sojourneth H1481 among them, H8432 that whosoever H3605 killeth H5221 any person H5315 at unawares H7684 might flee H5127 thither, H8033 and not H3808 die H4191 by the hand H3027 of the avenger H1350 of blood, H1818 until H5704 he stood H5975 before H6440 the congregation. H5712

Αὗται G3778 (D-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) πόλεις G4172 (N-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) ἐπίκλητοι τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) προσηλύτῳ G4339 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) προσκειμένῳ ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) καταφυγεῖν G2703 (V-2AAN) ἐκεῖ G1563 (ADV) παντὶ G3956 (A-DSM) παίοντι G3817 (V-PAP-DSM) ψυχὴν G5590 (N-ASF) ἀκουσίως, ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἀποθάνῃ G599 (V-2AAS-3S) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀγχιστεύοντος τὸ G3588 (T-ASN) αἷμα, G129 (N-ASN) ἕως G2193 (ADV) ἂν G302 (PRT) καταστῇ G2525 (V-2AAS-3S) ἔναντι G1725 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) συναγωγῆς G4864 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) κρίσιν. G2920 (N-ASF)

Don’t allow your mouth to lead you into sin. Don’t protest before the messenger that this was a mistake. Why should God be angry at your voice, and destroy the work of your hands?

Suffer H5414 not H408 H853 thy mouth H6310 to cause H2398 H853 thy flesh H1320 to sin; H2398 neither H408 say thou H559 before H6440 the angel, H4397 that H3588 it H1931 was an error: H7684 wherefore H4100 should H7107 God H430 be angry H7107 at H5921 thy voice, H6963 and destroy H2254 H853 the work H4639 of thine hands? H3027

^‡Μὴ G3361 (PRT-N) δῷς G1325 (V-2AAS-2S) τὸ G3588 (T-ASN) στόμα G4750 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐξαμαρτῆσαι τὴν G3588 (T-ASF) σάρκα G4561 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) εἴπῃς G2036 (V-2AAS-2S) πρὸ G4253 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) Ἄγνοιά G52 (N-NSF) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ὀργισθῇ G3710 (V-APS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) φωνῇ G5456 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) διαφθείρῃ G1311 (V-PAS-3S) τὰ G3588 (T-APN) ποιήματα G4161 (N-APN) χειρῶν G5495 (N-GPF) σου. G4675 (P-2GS)

Ecclesiastes 5:6 Originally verse 5:5.

There is an evil which I have seen under the sun, the sort of error which proceeds from the ruler.

There is H3426 an evil H7451 which I have seen H7200 under H8478 the sun, H8121 as an error H7684 which proceedeth H3318 from^§ H6440 the ruler: H7989

Ecclesiastes 10:5 Heb. from before

Ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) πονηρία, G4189 (N-NSF) ἣν G3739 (R-ASF) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) ὑπὸ G5259 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἥλιον, G2246 (N-ASM) ὡς G5613 (ADV) ἀκούσιον, ὃ G3739 (R-NSN) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐξουσιάζοντος· G1850 (V-PAP-GSM)