Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

It shall be on the day when you shall pass over the Jordan to the land which Yahweh your God gives you, that you shall set yourself up great stones, and coat them with plaster.

And it shall be on the day H3117 when ye shall pass over H5674 (QalImpf) Jordan H3383 unto the land H776 which the Lord H3068 thy God H430 giveth H5414 (QalActPtc) thee, that thou shalt set thee up H6965 (HiphPerf) great H1419 stones, H68 and plaister H7874 (QalPerf) them with plaister: H7875

και εσται η αν ημερα διαβητε τον ιορδανην εις την γην ην κυριος ο θεος σου διδωσιν σοι και στησεις σεαυτω λιθους μεγαλους και κονιασεις αυτους κονια

It shall be, when you have crossed over the Jordan, that you shall set up these stones, which I command you today, on Mount Ebal, and you shall coat them with plaster.

Therefore it shall be when ye be gone over H5674 (QalInf) Jordan, H3383 that ye shall set up H6965 (HiphImpf) these stones, H68 which I command H6680 (PielPtc) you this day, H3117 in mount H2022 Ebal, H5858 and thou shalt plaister H7875 them with plaister. H7874 (QalPerf)

και εσται ως αν διαβητε τον ιορδανην στησετε τους λιθους τουτους ους εγω εντελλομαι σοι σημερον εν ορει γαιβαλ και κονιασεις αυτους κονια

The peoples will be like the burning of lime, like thorns that are cut down and burned in the fire.

And the people H5971 shall be as the burnings H4955 of lime: H7875 as thorns H6975 cut up H3683 (QalPasPtc) shall they be burned H3341 (QalImpf) in the fire. H784

και εσονται εθνη κατακεκαυμενα ως ακανθα εν αγρω ερριμμενη και κατακεκαυμενη

Yahweh says: “For three transgressions of Moab, yes, for four, I will not turn away its punishment, because he burned the bones of the king of Edom into lime;

Thus saith H559 (QalPerf) the Lord; H3068 For three H7969 transgressions H6588 of Moab, H4124 and for four, H702 I will not turn away H7725 (HiphImpf) the punishment thereof; because he burned H8313 (QalInf) the bones H6106 of the king H4428 of Edom H123 into lime: H7875

ταδε λεγει κυριος επι ταις τρισιν ασεβειαις μωαβ και επι ταις τεσσαρσιν ουκ αποστραφησομαι αυτον ανθ ων κατεκαυσαν τα οστα βασιλεως της ιδουμαιας εις κονιαν