Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

But his father and his mother didn’t know that it was of Yahweh; for he sought an occasion against the Philistines. Now at that time the Philistines ruled over Israel.

But his father H1 and his mother H517 knew H3045 not H3808 that H3588 it H1931 was of the Lord, H3068 that H3588 he H1931 sought H1245 an occasion H8385 against the Philistines: H6430 for at that H1931 time H6256 the Philistines H6430 had dominion H4910 over Israel. H3478

Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) πατὴρ G3962 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) μήτηρ G3384 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνωσαν G1097 (V-2AAI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) παρὰ G3844 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐστίν, G2076 (V-PAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ἀνταπόδομα G468 (N-ASN) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐκζητεῖ G1567 (V-PAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀλλοφύλων· G246 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) καιρῷ G2540 (N-DSM) ἐκείνῳ G1565 (D-DSM) ἀλλόφυλοι G246 (A-NPM) ἐκυρίευον G2961 (V-IAI-3P) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

a wild donkey used to the wilderness, that sniffs the wind in her craving. When she is in heat, who can turn her away? All those who seek her will not weary themselves. In her month, they will find her.

a wild ass^§ H6501 used^§ H3928 to the wilderness, H4057 that snuffeth up H7602 the wind H7307 at H185 her H5315 pleasure;^§ H185 in her occasion H8385 who H4310 can turn^§ her away? H7725 all H3605 they that seek her H1245 will H3286 not H3808 weary themselves; H3286 in her month H2320 they shall find her. H4672

Jeremiah 2:24a Or, O wild ass etc.
Jeremiah 2:24b Heb. taught
Jeremiah 2:24c Heb. the desire of her heart
Jeremiah 2:24d Or, reverse it

ἐπλάτυνεν G4115 (V-IAI-3S) ἐφ’ G1909 (PREP) ὕδατα G5204 (N-APN) ἐρήμου, G2048 (A-GSF) ἐν G1722 (PREP) ἐπιθυμίαις G1939 (N-DPF) ψυχῆς G5590 (N-GSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐπνευματοφορεῖτο, παρεδόθη· G3860 (V-API-3S) τίς G5101 (I-NSM) ἐπιστρέψει G1994 (V-FAI-3S) αὐτήν; G846 (P-ASF) Πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ζητοῦντες G2212 (V-PAP-NPM) αὐτὴν G846 (P-ASF) οὐ G3756 (PRT-N) κοπιάσουσιν, G2872 (V-FAI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ταπεινώσει G5014 (N-DSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) εὑρήσουσιν G2147 (V-FAI-3P) αὐτήν. G846 (P-ASF)