Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Nahor lived twenty-nine years, and became the father of Terah.

And Nahor H5152 lived H2421 (QalImpf) nine H8672 and twenty H6242 years, H8141 and begat H3205 (HiphImpf) Terah:° H8646

Genesis 11:24 Thara

και εζησεν ναχωρ ετη εβδομηκοντα εννεα και εγεννησεν τον θαρα

Nahor lived one hundred nineteen years after he became the father of Terah, and became the father of more sons and daughters.

and Nahor H5152 lived H2421 (QalImpf) after H310 he begat H3205 (HiphInf) Terah H8646 an hundred H3967 H8141 and nineteen H6240 H8672 years, H8141 and begat H3205 (HiphImpf) sons H1121 and daughters. H1323

και εζησεν ναχωρ μετα το γεννησαι αυτον τον θαρα ετη εκατον εικοσι εννεα και εγεννησεν υιους και θυγατερας και απεθανεν

Terah lived seventy years, and became the father of Abram, Nahor, and Haran.

And Terah H8646 lived H2421 (QalImpf) seventy H7657 years, H8141 and begat H3205 (HiphImpf) Abram, H87 Nahor, H5152 and Haran. H2039

και εζησεν θαρα εβδομηκοντα ετη και εγεννησεν τον αβραμ και τον ναχωρ και τον αρραν

Now this is the history of the generations of Terah. Terah became the father of Abram, Nahor, and Haran. Haran became the father of Lot.

Now these are the generations H8435 of Terah: H8646 Terah H8646 begat H3205 (HiphPerf) Abram, H87 Nahor, H5152 and Haran; H2039 and Haran H2039 begat H3205 (HiphPerf) Lot. H3876

αυται δε αι γενεσεις θαρα θαρα εγεννησεν τον αβραμ και τον ναχωρ και τον αρραν και αρραν εγεννησεν τον λωτ

Haran died in the land of his birth, in Ur of the Chaldees, while his father Terah was still alive.

And Haran H2039 died H4191 (QalImpf) before H6440 his father H1 Terah H8646 in the land H776 of his nativity, H4138 in Ur H218 of the Chaldees. H3778

και απεθανεν αρραν ενωπιον θαρα του πατρος αυτου εν τη γη η εγενηθη εν τη χωρα των χαλδαιων

Terah took Abram his son, Lot the son of Haran, his son’s son, and Sarai his daughter-in-law, his son Abram’s wife. They went from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan. They came to Haran and lived there.

And Terah H8646 took H3947 (QalImpf) Abram H87 his son, H1121 and Lot H3876 the son H1121 of Haran H2039 his son’s H1121 son, H1121 and Sarai H8297 his daughter in law, H3618 his son H1121 Abram’s H87 wife; H802 and they went forth H3318 (QalImpf) with them from Ur H218 of the Chaldees, H3778 to go H3212 (QalInf) into the land H776 of Canaan; H3667 and they came H935 (QalImpf) unto Haran, H2771 and dwelt H3427 (QalImpf) there.

και ελαβεν θαρα τον αβραμ υιον αυτου και τον λωτ υιον αρραν υιον του υιου αυτου και την σαραν την νυμφην αυτου γυναικα αβραμ του υιου αυτου και εξηγαγεν αυτους εκ της χωρας των χαλδαιων πορευθηναι εις την γην χανααν και ηλθεν εως χαρραν και κατωκησεν εκει

The days of Terah were two hundred five years. Terah died in Haran.

And the days H3117 of Terah H8646 were two hundred H3967 H8141 and five H2568 years: H8141 and Terah H8646 died H4191 (QalImpf) in Haran. H2771

και εγενοντο αι ημεραι θαρα εν χαρραν διακοσια πεντε ετη και απεθανεν θαρα εν χαρραν

They traveled from Tahath, and encamped in Terah.

And they departed H5265 (QalImpf) from Tahath, H8480 and pitched H2583 (QalImpf) at Tarah. H8646

και απηραν εκ κατααθ και παρενεβαλον εις ταραθ

They traveled from Terah, and encamped in Mithkah.

And they removed H5265 (QalImpf) from Tarah, H8646 and pitched H2583 (QalImpf) in Mithcah. H4989

και απηραν εκ ταραθ και παρενεβαλον εις ματεκκα

Joshua said to all the people, “Yahweh, the God of Israel, says, ‘Your fathers lived of old time beyond the River, even Terah, the father of Abraham, and the father of Nahor. They served other gods.

And Joshua H3091 said H559 (QalImpf) unto all the people, H5971 Thus saith H559 (QalPerf) the Lord H3068 God H430 of Israel, H3478 Your fathers H1 dwelt H3427 (QalPerf) on the other side H5676 of the flood H5104 in old time, H5769 even Terah, H8646 the father H1 of Abraham, H85 and the father H1 of Nachor: H5152 and they served H5647 (QalImpf) other H312 gods. H430

και ειπεν ιησους προς παντα τον λαον ταδε λεγει κυριος ο θεος ισραηλ περαν του ποταμου κατωκησαν οι πατερες υμων το απ αρχης θαρα ο πατηρ αβρααμ και ο πατηρ ναχωρ και ελατρευσαν θεοις ετεροις

Serug, Nahor, Terah,

Serug, H8286 Nahor, H5152 Terah, H8646

σερουχ ναχωρ θαρα