Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G2040” (15 matches)

Matthew 9:37 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to his disciples, “The harvest indeed is plentiful, but the laborers are few.

King James w/Strong’s #s:

Then saith () he unto his disciples , The harvest truly [is] plenteous , but the labourers [are] few ;

Young’s Literal Translation:

then saith he to his disciples, ‘The harvest indeed is abundant, but the workmen few;

Matthew 9:38 (100.00%)

World English Bible:

Pray therefore that the Lord of the harvest will send out laborers into his harvest.”

King James w/Strong’s #s:

Pray ye () therefore the Lord of the harvest , that he will send forth () labourers into his harvest .

Young’s Literal Translation:

beseech ye therefore the Lord of the harvest, that he may put forth workmen to His harvest.’

Matthew 10:10 (100.00%)

World English Bible:

Take no bag for your journey, neither two coats, nor sandals, nor staff: for the laborer is worthy of his food.

King James w/Strong’s #s:

Nor scrip for [your] journey , neither two coats , neither shoes , nor yet staves : for the workman is () worthy of his meat .

Young’s Literal Translation:

nor scrip for the way, nor two coats, nor sandals, nor staff-for the workman is worthy of his nourishment.

Matthew 20:2 (100.00%)

World English Bible:

When he had agreed with the laborers for a denarius a day, he sent them into his vineyard.

Matthew 20:2 A denarius is a silver Roman coin worth 1/25th of a Roman aureus. This was a common wage for a day of farm labor.

King James w/Strong’s #s:

And when he had agreed () with the labourers for a penny a day , he sent () them into his vineyard .

Young’s Literal Translation:

and having agreed with the workmen for a denary a day, he sent them into his vineyard.

Matthew 20:1 (100.00%)

World English Bible:

“For the Kingdom of Heaven is like a man who was the master of a household, who went out early in the morning to hire laborers for his vineyard.

King James w/Strong’s #s:

For the kingdom of heaven is () like unto a man [that is] an householder , which went out () early in the morning to hire () labourers into his vineyard .

Young’s Literal Translation:

‘For the reign of the heavens is like to a man, a householder, who went forth with the morning to hire workmen for his vineyard,

Matthew 20:8 (100.00%)

World English Bible:

“When evening had come, the lord of the vineyard said to his manager, ‘Call the laborers and pay them their wages, beginning from the last to the first.’

King James w/Strong’s #s:

So when even was come (), the lord of the vineyard saith () unto his steward , Call () the labourers , and give () them [their] hire , beginning () from the last unto the first .

Young’s Literal Translation:

‘And evening having come, the lord of the vineyard saith to his steward, Call the workmen, and pay them the reward, having begun from the last-unto the first.

Luke 10:2 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to them, “The harvest is indeed plentiful, but the laborers are few. Pray therefore to the Lord of the harvest, that he may send out laborers into his harvest.

King James w/Strong’s #s:

Therefore said he () unto them , The harvest truly [is] great , but the labourers [are] few : pray ye () therefore the Lord of the harvest , that he would send forth () labourers into his harvest .

Young’s Literal Translation:

then said he unto them, ‘The harvest indeed is abundant, but the workmen few; beseech ye then the Lord of the harvest, that He may put forth workmen to His harvest.

Luke 10:7 (100.00%)

World English Bible:

Remain in that same house, eating and drinking the things they give, for the laborer is worthy of his wages. Don’t go from house to house.

King James w/Strong’s #s:

And in the same house remain (), eating () and drinking () such things as they give : for the labourer is () worthy of his hire . Go () not from house to house .

Young’s Literal Translation:

‘And in that house remain, eating and drinking the things they have, for worthy is the workman of his hire; go not from house to house,

Luke 13:27 (100.00%)

World English Bible:

He will say, ‘I tell you, I don’t know where you come from. Depart from me, all you workers of iniquity.’

King James w/Strong’s #s:

But he shall say (), I tell () you , I know () you not whence ye are (); depart () from me , all [ye] workers of iniquity .

Young’s Literal Translation:

and he shall say, I say to you, I have not known you whence ye are; depart from me, all ye workers of the unrighteousness.

Acts 19:25 (100.00%)

World English Bible:

whom he gathered together with the workmen of like occupation, and said, “Sirs, you know that by this business we have our wealth.

King James w/Strong’s #s:

Whom he called together () with the workmen of like occupation , and said (), Sirs , ye know () that by this craft we have () our wealth .

Young’s Literal Translation:

whom, having brought in a crowd together, and those who did work about such things, he said, ‘Men, ye know that by this work we have our wealth;

World English Bible:

For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as Christ’s apostles.

King James w/Strong’s #s:

For such [are] false apostles , deceitful workers , transforming themselves () into the apostles of Christ .

Young’s Literal Translation:

for those such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into apostles of Christ,

Philippians 3:2 (100.00%)

World English Bible:

Beware of the dogs; beware of the evil workers; beware of the false circumcision.

King James w/Strong’s #s:

Beware () of dogs , beware () of evil workers , beware () of the concision .

Young’s Literal Translation:

look to the dogs, look to the evil-workers, look to the concision;

1 Timothy 5:18 (100.00%)

World English Bible:

For the Scripture says, “You shall not muzzle the ox when it treads out the grain.” And, “The laborer is worthy of his wages.”

1 Timothy 5:18a Deuteronomy 25:4
1 Timothy 5:18b Luke 10:7; Leviticus 19:13

King James w/Strong’s #s:

For the scripture saith (), Thou shalt not muzzle () the ox that treadeth out the corn (). And , The labourer [is] worthy of his reward .

Young’s Literal Translation:

for the Writing saith, ‘An ox treading out thou shalt not muzzle,’ and ‘Worthy is the workman of his reward.’

2 Timothy 2:15 (100.00%)

World English Bible:

Give diligence to present yourself approved by God, a workman who doesn’t need to be ashamed, properly handling the Word of Truth.

King James w/Strong’s #s:

Study () to shew () thyself approved unto God , a workman that needeth not to be ashamed , rightly dividing () the word of truth .

Young’s Literal Translation:

be diligent to present thyself approved to God-a workman irreproachable, rightly dividing the word of the truth;

James 5:4 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the wages of the laborers who mowed your fields, which you have kept back by fraud, cry out; and the cries of those who reaped have entered into the ears of the Lord of Armies.

James 5:4 Greek: Sabaoth (for Hebrew: Tze’va’ot)

King James w/Strong’s #s:

Behold (), the hire of the labourers who have reaped down () your fields , which is of you kept back by fraud (), crieth (): and the cries of them which have reaped () are entered () into the ears of the Lord of sabaoth .

Young’s Literal Translation:

lo, the reward of the workmen, of those who in-gathered your fields, which hath been fraudulently kept back by you-doth cry out, and the exclamations of those who did reap into the ears of the Lord of Sabaoth have entered;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: