Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G53” (8 matches)

World English Bible:

For behold, this same thing, that you were grieved in a godly way, what earnest care it worked in you. Yes, what defense, indignation, fear, longing, zeal, and vindication! In everything you demonstrated yourselves to be pure in the matter.

King James w/Strong’s #s:

For behold () this selfsame thing , that ye sorrowed () after a godly sort , what carefulness it wrought () in you , yea , [what] clearing of yourselves , yea , [what] indignation , yea , [what] fear , yea , [what] vehement desire , yea , [what] zeal , yea , [what] revenge ! In all [things] ye have approved () yourselves to be () clear in this matter .

Young’s Literal Translation:

for, lo, this same thing-your being made sorry toward God-how much diligence it doth work in you! but defence, but displeasure, but fear, but longing desire, but zeal, but revenge; in every thing ye did approve yourselves to be pure in the matter.

World English Bible:

For I am jealous over you with a godly jealousy. For I promised you in marriage to one husband, that I might present you as a pure virgin to Christ.

King James w/Strong’s #s:

For I am jealous () over you with godly jealousy : for I have espoused () you to one husband , that I may present () [you as] a chaste virgin to Christ .

Young’s Literal Translation:

for I am zealous for you with zeal of God, for I did betroth you to one husband, a pure virgin, to present to Christ,

Philippians 4:8 (100.00%)

World English Bible:

Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report: if there is any virtue and if there is anything worthy of praise, think about these things.

King James w/Strong’s #s:

Finally , brethren , whatsoever things are () true , whatsoever things [are] honest , whatsoever things [are] just , whatsoever things [are] pure , whatsoever things [are] lovely , whatsoever things [are] of good report ; if [there be] any virtue , and if [there be] any praise , think () on these things .

Young’s Literal Translation:

As to the rest, brethren, as many things as are true, as many as are grave, as many as are righteous, as many as are pure, as many as are lovely, as many as are of good report, if any worthiness, and if any praise, these things think upon;

1 Timothy 5:22 (100.00%)

World English Bible:

Lay hands hastily on no one. Don’t be a participant in other people’s sins. Keep yourself pure.

King James w/Strong’s #s:

Lay hands suddenly on () no man , neither be partaker () of other men’s sins : keep () thyself pure .

Young’s Literal Translation:

Be laying hands quickly on no one, nor be having fellowship with sins of others; be keeping thyself pure;

Titus 2:5 (100.00%)

World English Bible:

to be sober minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that God’s word may not be blasphemed.

King James w/Strong’s #s:

[To be] discreet , chaste , keepers at home , good , obedient () to their own husbands , that the word of God be not blasphemed ().

Young’s Literal Translation:

sober, pure, keepers of their own houses, good, subject to their own husbands, that the word of God may not be evil spoken of.

James 3:17 (100.00%)

World English Bible:

But the wisdom that is from above is first pure, then peaceful, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.

King James w/Strong’s #s:

But the wisdom that is from above is () first pure , then peaceable , gentle , [and] easy to be intreated , full of mercy and good fruits , without partiality , and without hypocrisy .

Young’s Literal Translation:

and the wisdom from above, first, indeed, is pure, then peaceable, gentle, easily entreated, full of kindness and good fruits, uncontentious, and unhypocritical:-

1 Peter 3:2 (100.00%)

World English Bible:

seeing your pure behavior in fear.

King James w/Strong’s #s:

While they behold () your chaste conversation [coupled] with fear .

Young’s Literal Translation:

having beheld your pure behaviour in fear,

1 John 3:3 (100.00%)

World English Bible:

Everyone who has this hope set on him purifies himself, even as he is pure.

King James w/Strong’s #s:

And every man that hath () this hope in him purifieth () himself , even as he is () pure .

Young’s Literal Translation:

and every one who is having this hope on him, doth purify himself, even as he is pure.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: