Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H1305” (16 matches)

2 Samuel 22:27 (100.00%)

World English Bible:

With the pure you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.

King James w/Strong’s #s:

With the pure () thou wilt shew thyself pure (); and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury ().

Young’s Literal Translation:

With the pure Thou shewest Thyself pure, And with the perverse Thou shewest Thyself a wrestler.

World English Bible:

All these were the children of Asher, heads of the fathers’ houses, choice and mighty men of valor, chief of the princes. The number of them listed by genealogy for service in war was twenty-six thousand men.

King James w/Strong’s #s:

All these [were] the children of Asher , heads of [their] father’s house , choice () [and] mighty men of valour , chief of the princes . And the number throughout the genealogy () of them that were apt to the war [and] to battle [was] twenty and six thousand men .

Young’s Literal Translation:

All these are sons of Asher, heads of the house of the fathers, chosen ones, mighty in valour, heads of the princes, with their genealogy, for the host, for battle, their number is twenty and six thousand men.

World English Bible:

All these who were chosen to be gatekeepers in the thresholds were two hundred twelve. These were listed by genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer ordained in their office of trust.

King James w/Strong’s #s:

All these [which were] chosen () to be porters in the gates [were] two hundred and twelve . These were reckoned by their genealogy () in their villages , whom David and Samuel the seer () did ordain () in their set office .

Young’s Literal Translation:

All of those who are chosen for gatekeepers at the thresholds are two hundred and twelve; they are in their villages, by their genealogy; they whom David and Samuel the seer appointed in their office.

World English Bible:

and with them Heman and Jeduthun and the rest who were chosen, who were mentioned by name, to give thanks to Yahweh, because his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

And with them Heman and Jeduthun , and the rest that were chosen (), who were expressed () by name , to give thanks () to the LORD , because his mercy [endureth] for ever ;

Young’s Literal Translation:

And with them are Heman and Jeduthun, and the rest of those chosen, who were defined by name, to give thanks to Jehovah, for to the age is His kindness,

Nehemiah 5:18 (100.00%)

World English Bible:

Now that which was prepared for one day was one ox and six choice sheep. Also fowls were prepared for me, and once in ten days a store of all sorts of wine. Yet for all this, I didn’t demand the governor’s pay, because the bondage was heavy on this people.

King James w/Strong’s #s:

Now [that] which was prepared () [for me] daily [was] one ox [and] six choice () sheep ; also fowls were prepared () for me, and once in ten days store () of all sorts of wine : yet for all this required () not I the bread of the governor , because the bondage was heavy () upon this people .

Young’s Literal Translation:

and that which hath been prepared for one day is one ox, six fat sheep, also fowls have been prepared for me, and once in ten days of all wines abundantly, and with this, the bread of the governor I have not sought, for heavy is the service on this people.

Job 33:3 (100.00%)

World English Bible:

My words will utter the uprightness of my heart. That which my lips know they will speak sincerely.

King James w/Strong’s #s:

My words [shall be of] the uprightness of my heart : and my lips shall utter () knowledge clearly ().

Young’s Literal Translation:

Of the uprightness of my heart are my sayings, And knowledge have my lips clearly spoken.

Psalm 18:26 (100.00%)

World English Bible:

With the pure, you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.

King James w/Strong’s #s:

With the pure () thou wilt shew thyself pure (); and with the froward thou wilt shew thyself froward ().

Young’s Literal Translation:

With the pure Thou showest Thyself pure, And with the perverse showest Thyself a wrestler,

World English Bible:

I said in my heart, “As for the sons of men, God tests them, so that they may see that they themselves are like animals.

King James w/Strong’s #s:

I said () in mine heart concerning the estate of the sons of men , that God might manifest () them, and that they might see () that they themselves are beasts .

Young’s Literal Translation:

I said in my heart concerning the matter of the sons of man that God might cleanse them, so as to see that they themselves are beasts.

Isaiah 49:2 (100.00%)

World English Bible:

He has made my mouth like a sharp sword. He has hidden me in the shadow of his hand. He has made me a polished shaft. He has kept me close in his quiver.

King James w/Strong’s #s:

And he hath made () my mouth like a sharp sword ; in the shadow of his hand hath he hid () me, and made () me a polished () shaft ; in his quiver hath he hid () me;

Young’s Literal Translation:

And he maketh my mouth as a sharp sword, In the shadow of His hand He hath hid me, And He maketh me for a clear arrow, In His quiver He hath hid me.

Isaiah 52:11 (100.00%)

World English Bible:

Depart! Depart! Go out from there! Touch no unclean thing! Go out from among her! Cleanse yourselves, you who carry Yahweh’s vessels.

King James w/Strong’s #s:

Depart () ye, depart () ye, go ye out () from thence, touch () no unclean [thing]; go ye out () of the midst of her; be ye clean (), that bear () the vessels of the LORD .

Young’s Literal Translation:

Turn aside, turn aside, go out thence, The unclean touch not, go out from her midst, Be ye pure, who are bearing the weapons of Jehovah.

Jeremiah 4:11 (100.00%)

World English Bible:

At that time it will be said to this people and to Jerusalem, “A hot wind blows from the bare heights in the wilderness toward the daughter of my people, not to winnow, nor to cleanse.

King James w/Strong’s #s:

At that time shall it be said () to this people and to Jerusalem , A dry wind of the high places in the wilderness toward the daughter of my people , not to fan (), nor to cleanse (),

Young’s Literal Translation:

At that time it is said of this people, And of Jerusalem: ‘A dry wind of high places in the wilderness,’ The way of the daughter of My people, (Not for winnowing, nor for cleansing,)

Jeremiah 51:11 (100.00%)

World English Bible:

“Make the arrows sharp! Hold the shields firmly! Yahweh has stirred up the spirit of the kings of the Medes, because his purpose is against Babylon, to destroy it; for it is the vengeance of Yahweh, the vengeance of his temple.

King James w/Strong’s #s:

Make bright () the arrows ; gather () the shields : the LORD hath raised up () the spirit of the kings of the Medes : for his device [is] against Babylon , to destroy () it; because it [is] the vengeance of the LORD , the vengeance of his temple .

Young’s Literal Translation:

Cleanse ye the arrows, fill the shields, Stirred up hath Jehovah the spirit of the kings of Madia, For against Babylon His device is to destroy it, For the vengeance of Jehovah it is, The vengeance of His temple.

Ezekiel 20:38 (100.00%)

World English Bible:

I will purge out from among you the rebels and those who disobey me. I will bring them out of the land where they live, but they shall not enter into the land of Israel. Then you will know that I am Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

And I will purge out () from among you the rebels (), and them that transgress () against me: I will bring them forth () out of the country where they sojourn , and they shall not enter () into the land of Israel : and ye shall know () that I [am] the LORD .

Young’s Literal Translation:

And cleared out from you the rebels, And them transgressing against Me, From the land of their sojournings I bring them out, And unto the land of Israel they come not, And ye have known that I am Jehovah.

Daniel 11:35 (100.00%)

World English Bible:

Some of those who are wise will fall—to refine them, and to purify, and to make them white, even to the time of the end, because it is yet for the time appointed.

King James w/Strong’s #s:

And [some] of them of understanding () shall fall (), to try () them, and to purge (), and to make [them] white (), [even] to the time of the end : because [it is] yet for a time appointed .

Young’s Literal Translation:

And some of the teachers do stumble for refining by them, and for purifying, and for making white-till the end of the time, for it is yet for a time appointed.

Daniel 12:10 (100.00%)

World English Bible:

Many will purify themselves, and make themselves white, and be refined, but the wicked will do wickedly; and none of the wicked will understand, but those who are wise will understand.

King James w/Strong’s #s:

Many shall be purified (), and made white (), and tried (); but the wicked shall do wickedly (): and none of the wicked shall understand (); but the wise () shall understand ().

Young’s Literal Translation:

Purify themselves, yea, make themselves white, yea, refined are many: and the wicked have done wickedly, and none of the wicked understand, and those acting wisely do understand;

Zephaniah 3:9 (100.00%)

World English Bible:

For then I will purify the lips of the peoples, that they may all call on Yahweh’s name, to serve him shoulder to shoulder.

King James w/Strong’s #s:

For then will I turn () to the people a pure () language , that they may all call () upon the name of the LORD , to serve () him with one consent .

Young’s Literal Translation:

For then do I turn unto peoples a pure lip, To call all of them by the name of Jehovah, To serve Him with one shoulder.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: