Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H185” (7 matches)

World English Bible:

Yet you may kill and eat meat within all your gates, after all the desire of your soul, according to Yahweh your God’s blessing which he has given you. The unclean and the clean may eat of it, as of the gazelle and the deer.

King James w/Strong’s #s:

Notwithstanding thou mayest kill () and eat () flesh in all thy gates , whatsoever thy soul lusteth after , according to the blessing of the LORD thy God which he hath given () thee: the unclean and the clean may eat () thereof, as of the roebuck , and as of the hart .

Young’s Literal Translation:

‘Only, with all the desire of thy soul thou dost sacrifice, and hast eaten flesh according to the blessing of Jehovah thy God which He hath given to thee, in all thy gates; the unclean and the clean do eat it, as of the roe, and as of the hart.

World English Bible:

If the place which Yahweh your God shall choose to put his name is too far from you, then you shall kill of your herd and of your flock, which Yahweh has given you, as I have commanded you; and you may eat within your gates, after all the desire of your soul.

King James w/Strong’s #s:

If the place which the LORD thy God hath chosen () to put () his name there be too far () from thee, then thou shalt kill () of thy herd and of thy flock , which the LORD hath given () thee, as I have commanded () thee, and thou shalt eat () in thy gates whatsoever thy soul lusteth after .

Young’s Literal Translation:

‘When the place is far from thee which Jehovah thy God doth choose to put His name there, then thou hast sacrificed of thy herd and of thy flock which Jehovah hath given to thee, as I have commanded thee, and hast eaten within thy gates, of all the desire of thy soul;

World English Bible:

When Yahweh your God enlarges your border, as he has promised you, and you say, “I want to eat meat,” because your soul desires to eat meat, you may eat meat, after all the desire of your soul.

King James w/Strong’s #s:

When the LORD thy God shall enlarge () thy border , as he hath promised () thee, and thou shalt say (), I will eat () flesh , because thy soul longeth () to eat () flesh ; thou mayest eat () flesh , whatsoever thy soul lusteth after .

Young’s Literal Translation:

‘When Jehovah thy God doth enlarge thy border, as He hath spoken to thee, and thou hast said, Let me eat flesh-for thy soul desireth to eat flesh-of all the desire of thy soul thou dost eat flesh.

World English Bible:

If a Levite comes from any of your gates out of all Israel where he lives, and comes with all the desire of his soul to the place which Yahweh shall choose,

King James w/Strong’s #s:

And if a Levite come () from any of thy gates out of all Israel , where he sojourned (), and come () with all the desire of his mind unto the place which the LORD shall choose ();

Young’s Literal Translation:

‘And when the Levite cometh from one of thy cities out of all Israel, where he hath sojourned, and hath come with all the desire of his soul unto the place which Jehovah doth choose,

1 Samuel 23:20 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, O king, come down. According to all the desire of your soul to come down; and our part will be to deliver him up into the king’s hand.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore, O king , come down () according to all the desire of thy soul to come down (); and our part [shall be] to deliver () him into the king’s hand .

Young’s Literal Translation:

And, now, by all the desire of thy soul, O king, to come down, come down, and ours is to shut him up into the hand of the king.’

Jeremiah 2:24 (100.00%)

World English Bible:

a wild donkey used to the wilderness, that sniffs the wind in her craving. When she is in heat, who can turn her away? All those who seek her will not weary themselves. In her month, they will find her.

King James w/Strong’s #s:

A wild ass used to the wilderness , [that] snuffeth up () the wind at her pleasure ; in her occasion who can turn her away ()? all they that seek () her will not weary () themselves; in her month they shall find () her.

Young’s Literal Translation:

A wild ass accustomed to a wilderness, In the desire of her soul she hath swallowed up wind, Her meeting-who doth turn her back? None seeking her do weary themselves, In her month they find her.

Hosea 10:10 (100.00%)

World English Bible:

When it is my desire, I will chastise them; and the nations will be gathered against them when they are bound to their two transgressions.

King James w/Strong’s #s:

[It is] in my desire that I should chastise () them; and the people shall be gathered () against them, when they shall bind () themselves in their two furrows .

Young’s Literal Translation:

When I desire, then I do bind them, And gathered against them have peoples, When they bind themselves to their two iniquities.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: