Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H4318” (29 matches)

Judges 17:9 (100.00%)

World English Bible:

Micah said to him, “Where did you come from?” He said to him, “I am a Levite of Bethlehem Judah, and I am looking for a place to live.”

King James w/Strong’s #s:

And Micah said () unto him, Whence comest () thou? And he said () unto him, I [am] a Levite of Bethlehemjudah , and I go () to sojourn () where I may find () [a place].

Young’s Literal Translation:

And Micah saith to him, ‘Whence comest thou?’ and he saith unto him, ‘A Levite am I, of Beth-Lehem-Judah, and I am going to sojourn where I do find.’

Judges 18:4 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Thus and thus has Micah dealt with me, and he has hired me, and I have become his priest.”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, Thus and thus dealeth () Micah with me, and hath hired () me, and I am his priest .

Young’s Literal Translation:

And he saith unto them, ‘Thus and thus hath Micah done to me; and he hireth me, and I am to him for a priest.’

Judges 17:8 (100.00%)

World English Bible:

The man departed out of the city, out of Bethlehem Judah, to live where he could find a place, and he came to the hill country of Ephraim, to the house of Micah, as he traveled.

King James w/Strong’s #s:

And the man departed () out of the city from Bethlehemjudah to sojourn () where he could find () [a place]: and he came () to mount Ephraim to the house of Micah , as he journeyed () .

Young’s Literal Translation:

And the man goeth out of the city, out of Beth-Lehem-Judah, to sojourn where he doth find, and cometh to the hill-country of Ephraim, unto the house of Micah, to work his way.

Judges 17:10 (100.00%)

World English Bible:

Micah said to him, “Dwell with me, and be to me a father and a priest, and I will give you ten pieces of silver per year, a suit of clothing, and your food.” So the Levite went in.

King James w/Strong’s #s:

And Micah said () unto him, Dwell () with me, and be unto me a father and a priest , and I will give () thee ten [shekels] of silver by the year , and a suit of apparel , and thy victuals . So the Levite went in ().

Young’s Literal Translation:

And Micah saith to him, ‘Dwell with me, and be to me for a father and for a priest, and I give to thee ten silverlings for the days, and a suit of garments, and thy sustenance;’ and the Levite goeth in.

Judges 17:12 (100.00%)

World English Bible:

Micah consecrated the Levite, and the young man became his priest, and was in the house of Micah.

King James w/Strong’s #s:

And Micah consecrated () the Levite ; and the young man became his priest , and was in the house of Micah .

Young’s Literal Translation:

And Micah consecrateth the hand of the Levite, and the young man is to him for a priest, and he is in the house of Micah,

Judges 17:13 (100.00%)

World English Bible:

Then Micah said, “Now I know that Yahweh will do good to me, since I have a Levite as my priest.”

King James w/Strong’s #s:

Then said () Micah , Now know () I that the LORD will do me good (), seeing I have a Levite to [my] priest .

Young’s Literal Translation:

and Micah saith, ‘Now I have known that Jehovah doth good to me, for the Levite hath been to me for a priest.’

Judges 17:5 (100.00%)

World English Bible:

The man Micah had a house of gods, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

Judges 17:5 teraphim were household idols that may have been associated with inheritance rights to the household property.

King James w/Strong’s #s:

And the man Micah had an house of gods , and made () an ephod , and teraphim , and consecrated () one of his sons , who became his priest .

Young’s Literal Translation:

As to the man Micah, he hath a house of gods, and he maketh an ephod, and teraphim, and consecrateth the hand of one of his sons, and he is to him for a priest;

Judges 18:2 (100.00%)

World English Bible:

The children of Dan sent five men of their family from their whole number, men of valor, from Zorah and from Eshtaol, to spy out the land and to search it. They said to them, “Go, explore the land!” They came to the hill country of Ephraim, to the house of Micah, and lodged there.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Dan sent () of their family five men from their coasts , men of valour , from Zorah , and from Eshtaol , to spy () out the land , and to search () it; and they said () unto them, Go (), search () the land : who when they came () to mount Ephraim , to the house of Micah , they lodged () there.

Young’s Literal Translation:

And the sons of Dan send, out of their family, five men of them, men, sons of valour, from Zorah, and from Eshtaol, to traverse the land, and to search it, and they say unto them, ‘Go, search the land;’ and they come into the hill-country of Ephraim, unto the house of Micah, and lodge there.

Judges 18:3 (100.00%)

World English Bible:

When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite; so they went over there and said to him, “Who brought you here? What do you do in this place? What do you have here?”

King James w/Strong’s #s:

When they [were] by the house of Micah , they knew () the voice of the young man the Levite : and they turned in () thither, and said () unto him, Who brought () thee hither ? and what makest () thou in this [place]? and what hast thou here?

Young’s Literal Translation:

They are with the household of Micah, and they have discerned the voice of the young man, the Levite, and turn aside there, and say to him, ‘Who hath brought thee hither? and what art thou doing in this place? and what to thee here?’

Judges 18:13 (100.00%)

World English Bible:

They passed from there to the hill country of Ephraim, and came to the house of Micah.

King James w/Strong’s #s:

And they passed () thence unto mount Ephraim , and came () unto the house of Micah .

Young’s Literal Translation:

And they pass over thence to the hill-country of Ephraim, and come in unto the house of Micah.

Judges 18:15 (100.00%)

World English Bible:

They went over there and came to the house of the young Levite man, even to the house of Micah, and asked him how he was doing.

King James w/Strong’s #s:

And they turned () thitherward, and came () to the house of the young man the Levite , [even] unto the house of Micah , and saluted () him.

Young’s Literal Translation:

And they turn aside thither, and come in unto the house of the young man the Levite, the house of Micah, and ask of him of welfare,-

Judges 18:27 (100.00%)

World English Bible:

They took that which Micah had made, and the priest whom he had, and came to Laish, to a people quiet and unsuspecting, and struck them with the edge of the sword; then they burned the city with fire.

King James w/Strong’s #s:

And they took () [the things] which Micah had made (), and the priest which he had, and came () unto Laish , unto a people [that were] at quiet () and secure (): and they smote () them with the edge of the sword , and burnt () the city with fire .

Young’s Literal Translation:

And they have taken that which Micah had made, and the priest whom he had, and come in against Laish, against a people quiet and confident, and smite them by the mouth of the sword, and the city have burnt with fire,

Judges 18:23 (100.00%)

World English Bible:

As they called to the children of Dan, they turned their faces, and said to Micah, “What ails you, that you come with such a company?”

King James w/Strong’s #s:

And they cried () unto the children of Dan . And they turned () their faces , and said () unto Micah , What aileth thee, that thou comest with such a company ()?

Young’s Literal Translation:

and call unto the sons of Dan, and they turn round their faces, and say to Micah, ‘What-to thee that thou hast been called together?’

Judges 18:18 (100.00%)

World English Bible:

When these went into Micah’s house, and took the engraved image, the ephod, the teraphim, and the molten image, the priest said to them, “What are you doing?”

King James w/Strong’s #s:

And these went () into Micah’s house , and fetched () the carved image , the ephod , and the teraphim , and the molten image . Then said () the priest unto them, What do () ye?

Young’s Literal Translation:

yea, these have entered the house of Micah, and take the graven image, the ephod, and the teraphim, and the molten image; and the priest saith unto them, ‘What are ye doing?’

Judges 18:31 (100.00%)

World English Bible:

So they set up for themselves Micah’s engraved image which he made, and it remained all the time that God’s house was in Shiloh.

King James w/Strong’s #s:

And they set them up () Micah’s graven image , which he made (), all the time that the house of God was in Shiloh .

Young’s Literal Translation:

And they appoint for them the graven image of Micah, which he had made, all the days of the house of God being in Shiloh.

Judges 18:22 (100.00%)

World English Bible:

When they were a good way from the house of Micah, the men who were in the houses near Micah’s house gathered together and overtook the children of Dan.

King James w/Strong’s #s:

[And] when they were a good way () from the house of Micah , the men that [were] in the houses near to Micah’s house were gathered together (), and overtook () the children of Dan .

Young’s Literal Translation:

They have been far off from the house of Micah-and the men who are in the houses which are near the house of Micah have been called together, and overtake the sons of Dan,

Judges 18:26 (100.00%)

World English Bible:

The children of Dan went their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Dan went () their way : and when Micah saw () that they [were] too strong for him, he turned () and went back () unto his house .

Young’s Literal Translation:

and the sons of Dan go on their way, and Micah seeth that they are stronger than he, and turneth, and goeth back unto his house.

World English Bible:

Micah his son, Reaiah his son, Baal his son,

King James w/Strong’s #s:

Micah his son , Reaia his son , Baal his son ,

Young’s Literal Translation:

Micah his son, Reaiah his son, Baal his son,

World English Bible:

The sons of Micah: Pithon, Melech, Tarea, and Ahaz.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Micah [were], Pithon , and Melech , and Tarea , and Ahaz .

Young’s Literal Translation:

and sons of Micah: Pithon, and Melech, and Tarea, and Ahaz:

World English Bible:

The son of Jonathan was Merib-baal. Merib-baal became the father of Micah.

King James w/Strong’s #s:

And the son of Jonathan [was] Meribbaal ; and Meribbaal begat () Micah .

Young’s Literal Translation:

And a son of Jonathan is Merib-Baal, and Merib-Baal begat Micah;

World English Bible:

The sons of Micah: Pithon, Melech, Tahrea, and Ahaz.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Micah [were], Pithon , and Melech , and Tahrea , [and Ahaz].

Young’s Literal Translation:

And sons of Micah: Pithon, and Melech, and Tahrea,

World English Bible:

The son of Jonathan was Merib-baal. Merib-baal became the father of Micah.

King James w/Strong’s #s:

And the son of Jonathan [was] Meribbaal : and Meribbaal begat () Micah .

Young’s Literal Translation:

And a son of Jonathan is Merib-Baal, and Merib-Baal begat Micah.

World English Bible:

The sons of Uzziel: Micah; of the sons of Micah, Shamir.

King James w/Strong’s #s:

[Of] the sons of Uzziel ; Michah : of the sons of Michah ; Shamir .

Young’s Literal Translation:

Sons of Uzziel: Michah; for sons of Michah: Shamir.

World English Bible:

The sons of Uzziel: Micah the chief, and Isshiah the second.

King James w/Strong’s #s:

Of the sons of Uzziel ; Michah the first , and Jesiah the second .

Young’s Literal Translation:

Sons of Uzziel: Micah the head, and Ishshiah, the second.

World English Bible:

The brother of Micah: Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah.

King James w/Strong’s #s:

The brother of Michah [was] Isshiah : of the sons of Isshiah ; Zechariah .

Young’s Literal Translation:

A brother of Michah is Ishshiah; for sons of Ishshiah: Zechariah;

World English Bible:

When he had come to the king, the king said to him, “Micaiah, shall we go to Ramoth Gilead to battle, or shall I forbear?” He said, “Go up, and prosper. They shall be delivered into your hand.”

King James w/Strong’s #s:

And when he was come () to the king , the king said () unto him, Micaiah , shall we go () to Ramothgilead to battle , or shall I forbear ()? And he said (), Go ye up (), and prosper (), and they shall be delivered () into your hand .

Young’s Literal Translation:

And he cometh in unto the king, and the king saith unto him, ‘Micaiah, do we go unto Ramoth-Gilead to battle, or do I forbear?’ And he saith, ‘Go ye up, and prosper, and they are given into your hand.’

World English Bible:

The king commanded Hilkiah, Ahikam the son of Shaphan, Abdon the son of Micah, Shaphan the scribe, and Asaiah the king’s servant, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the king commanded () Hilkiah , and Ahikam the son of Shaphan , and Abdon the son of Micah , and Shaphan the scribe (), and Asaiah a servant of the king’s , saying (),

Young’s Literal Translation:

and the king commandeth Hilkiah, and Ahikam son of Shaphan, and Abdon son of Micah, and Shaphan the scribe, and Asaiah, servant of the king, saying,

Jeremiah 26:18 (100.00%)

World English Bible:

“Micah the Morashtite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah; and he spoke to all the people of Judah, saying, ‘Yahweh of Armies says: “ ‘Zion will be plowed as a field, and Jerusalem will become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.’

King James w/Strong’s #s:

Micah the Morasthite prophesied () in the days of Hezekiah king of Judah , and spake () to all the people of Judah , saying (), Thus saith () the LORD of hosts ; Zion shall be plowed () [like] a field , and Jerusalem shall become heaps , and the mountain of the house as the high places of a forest .

Young’s Literal Translation:

‘Micah the Morashtite hath been prophesying in the days of Hezekiah king of Judah, and he saith unto all the people of Judah, saying: Thus said Jehovah of Hosts: Zion is a plowed field, and Jerusalem is heaps, And the mountain of the house is for high places of a forest.

Micah 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s word that came to Micah of Morasheth in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, which he saw concerning Samaria and Jerusalem.

Micah 1:1 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “LORD” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

The word of the LORD that came to Micah the Morasthite in the days of Jotham , Ahaz , [and] Hezekiah , kings of Judah , which he saw () concerning Samaria and Jerusalem .

Young’s Literal Translation:

A word of Jehovah that hath been unto Micah the Morashite in the days of Jotham, Ahaz, Hezekiah, kings of Judah, that he hath seen concerning Samaria and Jerusalem:

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: