Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H4349” (17 matches)

Exodus 15:17 (100.00%)

World English Bible:

You will bring them in, and plant them in the mountain of your inheritance, the place, Yahweh, which you have made for yourself to dwell in: the sanctuary, Lord, which your hands have established.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt bring () them in, and plant () them in the mountain of thine inheritance , [in] the place , O LORD , [which] thou hast made () for thee to dwell in (), [in] the Sanctuary , O Lord , [which] thy hands have established ().

Young’s Literal Translation:

Thou dost bring them in, And dost plant them In a mountain of Thine inheritance, A fixed place for Thy dwelling Thou hast made, O Jehovah; A sanctuary, O Lord, Thy hands have established;

1 Kings 8:13 (100.00%)

World English Bible:

I have surely built you a house of habitation, a place for you to dwell in forever.”

King James w/Strong’s #s:

I have surely () built () thee an house to dwell in , a settled place for thee to abide in () for ever .

Young’s Literal Translation:

I have surely built a house of habitation for Thee; a fixed place for Thine abiding to the ages.’

1 Kings 8:43 (100.00%)

World English Bible:

hear in heaven, your dwelling place, and do according to all that the foreigner calls to you for; that all the peoples of the earth may know your name, to fear you, as do your people Israel, and that they may know that this house which I have built is called by your name.

King James w/Strong’s #s:

Hear () thou in heaven thy dwelling () place , and do () according to all that the stranger calleth () to thee for: that all people of the earth may know () thy name , to fear () thee, as [do] thy people Israel ; and that they may know () that this house , which I have builded (), is called () by thy name .

Young’s Literal Translation:

Thou dost hear in the heavens, the settled place of Thy dwelling, and hast done according to all that the stranger calleth unto Thee for, in order that all the peoples of the earth may know Thy name, to fear Thee like Thy people Israel, and to know that Thy name hath been called on this house which I have builded.

1 Kings 8:49 (100.00%)

World English Bible:

then hear their prayer and their supplication in heaven, your dwelling place, and maintain their cause;

King James w/Strong’s #s:

Then hear () thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling () place , and maintain () their cause ,

Young’s Literal Translation:

‘Then Thou hast heard in the heavens, the settled place of Thy dwelling, their prayer and their supplication, and hast maintained their cause,

1 Kings 8:39 (100.00%)

World English Bible:

then hear in heaven, your dwelling place, and forgive, and act, and give to every man according to all his ways, whose heart you know (for you, even you only, know the hearts of all the children of men);

King James w/Strong’s #s:

Then hear () thou in heaven thy dwelling () place , and forgive (), and do (), and give () to every man according to his ways , whose heart thou knowest (); (for thou, [even] thou only, knowest () the hearts of all the children of men ;)

Young’s Literal Translation:

then Thou dost hear in the heavens, the settled place of Thy dwelling, and hast forgiven, and hast done, and hast given to each according to all his ways, whose heart Thou knowest, (for Thou hast known-Thyself alone-the heart of all the sons of man),

World English Bible:

then hear from heaven your dwelling place and forgive, and render to every man according to all his ways, whose heart you know (for you, even you only, know the hearts of the children of men),

King James w/Strong’s #s:

Then hear () thou from heaven thy dwelling () place , and forgive (), and render () unto every man according unto all his ways , whose heart thou knowest (); (for thou only knowest () the hearts of the children of men :)

Young’s Literal Translation:

then Thou dost hear from the heavens, the settled place of Thy dwelling, and hast forgiven, and hast given to each according to all his ways (because Thou knowest his heart, for Thou-Thou only-hast known the heart of the sons of men),

World English Bible:

But I have built you a house and home, a place for you to dwell in forever.”

King James w/Strong’s #s:

But I have built () an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling () for ever .

Young’s Literal Translation:

and I-I have built a house of habitation for Thee, and a fixed place for Thy dwelling to the ages.’

World English Bible:

then hear from heaven, even from your dwelling place, and do according to all that the foreigner calls to you for; that all the peoples of the earth may know your name and fear you, as do your people Israel, and that they may know that this house which I have built is called by your name.

King James w/Strong’s #s:

Then hear () thou from the heavens , [even] from thy dwelling () place , and do () according to all that the stranger calleth () to thee for; that all people of the earth may know () thy name , and fear () thee, as [doth] thy people Israel , and may know () that this house which I have built () is called () by thy name .

Young’s Literal Translation:

then Thou dost hear from the heavens, from the settled place of Thy dwelling, and hast done according to all that the stranger calleth unto Thee for: so that all the peoples of the earth do know Thy name, so as to fear Thee, as Thy people Israel, and to know that Thy name is called on this house that I have built.

World English Bible:

then hear from heaven, even from your dwelling place, their prayer and their petitions, and maintain their cause, and forgive your people who have sinned against you.

King James w/Strong’s #s:

Then hear () thou from the heavens , [even] from thy dwelling () place , their prayer and their supplications , and maintain () their cause , and forgive () thy people which have sinned () against thee.

Young’s Literal Translation:

then Thou hast heard from the heavens, from the settled place of Thy dwelling, their prayer and their supplications, and hast maintained their cause, and forgiven Thy people who have sinned against Thee.

Ezra 2:68 (100.00%)

World English Bible:

Some of the heads of fathers’ households, when they came to Yahweh’s house which is in Jerusalem, offered willingly for God’s house to set it up in its place.

King James w/Strong’s #s:

And [some] of the chief of the fathers , when they came () to the house of the LORD which [is] at Jerusalem , offered freely () for the house of God to set it up () in his place :

Young’s Literal Translation:

And some of the heads of the fathers in their coming in to the house of Jehovah that is in Jerusalem, have offered willingly for the house of God, to establish it on its base;

Psalm 33:14 (100.00%)

World English Bible:

From the place of his habitation he looks out on all the inhabitants of the earth,

King James w/Strong’s #s:

From the place of his habitation () he looketh () upon all the inhabitants () of the earth .

Young’s Literal Translation:

From the fixed place of His dwelling, He looked unto all inhabitants of the earth;

Psalm 89:14 (100.00%)

World English Bible:

Righteousness and justice are the foundation of your throne. Loving kindness and truth go before your face.

King James w/Strong’s #s:

Justice and judgment [are] the habitation of thy throne : mercy and truth shall go () before thy face .

Young’s Literal Translation:

Righteousness and judgment Are the fixed place of Thy throne, Kindness and truth go before Thy face.

Psalm 104:5 (100.00%)

World English Bible:

He laid the foundations of the earth, that it should not be moved forever.

King James w/Strong’s #s:

[Who] laid () the foundations of the earth , [that] it should not be removed () for ever .

Young’s Literal Translation:

He hath founded earth on its bases, It is not moved to the age and for ever.

Psalm 97:2 (100.00%)

World English Bible:

Clouds and darkness are around him. Righteousness and justice are the foundation of his throne.

King James w/Strong’s #s:

Clouds and darkness [are] round about him: righteousness and judgment [are] the habitation of his throne .

Young’s Literal Translation:

Cloud and darkness are round about Him, Righteousness and judgment the basis of His throne.

Isaiah 4:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will create over the whole habitation of Mount Zion and over her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night, for over all the glory will be a canopy.

King James w/Strong’s #s:

And the LORD will create () upon every dwelling place of mount Zion , and upon her assemblies , a cloud and smoke by day , and the shining of a flaming fire by night : for upon all the glory [shall be] a defence .

Young’s Literal Translation:

Then hath Jehovah prepared Over every fixed place of Mount Zion, And over her convocations, A cloud by day, and smoke, And the shining of a flaming fire by night, That, over all honour a safe-guard,

Isaiah 18:4 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh said to me, “I will be still, and I will see in my dwelling place, like clear heat in sunshine, like a cloud of dew in the heat of harvest.”

King James w/Strong’s #s:

For so the LORD said () unto me, I will take my rest (), and I will consider () in my dwelling place like a clear heat upon herbs , [and] like a cloud of dew in the heat of harvest .

Young’s Literal Translation:

For thus said Jehovah unto me, ‘I rest, and I look on My settled place, As a clear heat on an herb. As a thick cloud of dew in the heat of harvest.

Daniel 8:11 (100.00%)

World English Bible:

Yes, it magnified itself, even to the prince of the army; and it took away from him the continual burnt offering, and the place of his sanctuary was cast down.

King James w/Strong’s #s:

Yea, he magnified () [himself] even to the prince of the host , and by him the daily [sacrifice] was taken away () (8675) (), and the place of his sanctuary was cast down ().

Young’s Literal Translation:

And unto the prince of the host it exerteth itself, and by it taken away hath been the continual sacrifice, and thrown down the base of his sanctuary.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: