Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 65 of 65 for “H4392”

Jeremiah 4:12 (100.00%)

World English Bible:

A full wind from these will come for me. Now I will also utter judgments against them.”

King James w/Strong’s #s:

[Even] a full wind from those [places] shall come () unto me: now also will I give () sentence against them.

Young’s Literal Translation:

A full wind from these doth come for Me, Now, also, I speak judgments with them.

Jeremiah 6:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I am full of Yahweh’s wrath. I am weary with holding it in. “Pour it out on the children in the street, and on the assembly of young men together; for even the husband with the wife will be taken, the aged with him who is full of days.

King James w/Strong’s #s:

Therefore I am full of the fury of the LORD ; I am weary () with holding in (): I will pour it out () upon the children abroad , and upon the assembly of young men together : for even the husband with the wife shall be taken (), the aged with [him that is] full () of days .

Young’s Literal Translation:

And with the fury of Jehovah I have been filled, (I have been weary of containing,) To pour it on the suckling in the street, And on the assembly of youths together, For even husband with wife are captured, An elder with one full of days,

Jeremiah 5:27 (100.00%)

World English Bible:

As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit. Therefore they have become great, and grew rich.

King James w/Strong’s #s:

As a cage is full of birds , so [are] their houses full of deceit : therefore they are become great (), and waxen rich ().

Young’s Literal Translation:

As a cage full of fowls, So their houses are full of deceit, Therefore they have been great, and are rich.

Jeremiah 12:6 (100.00%)

World English Bible:

For even your brothers, and the house of your father, even they have dealt treacherously with you! Even they have cried aloud after you! Don’t believe them, though they speak beautiful words to you.

King James w/Strong’s #s:

For even thy brethren , and the house of thy father , even they have dealt treacherously () with thee; yea, they have called () a multitude after thee: believe () them not, though they speak () fair words unto thee.

Young’s Literal Translation:

For even thy brethren and the house of thy father, Even they dealt treacherously against thee, Even they-they called after thee fully, Trust not in them, when they speak to thee good things.

Jeremiah 23:24 (100.00%)

World English Bible:

Can anyone hide himself in secret places so that I can’t see him?” says Yahweh. “Don’t I fill heaven and earth?” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Can any hide () himself in secret places that I shall not see () him? saith () the LORD . Do not I fill heaven and earth ? saith () the LORD .

Young’s Literal Translation:

Is any one hidden in secret places, And I see him not? an affirmation of Jehovah, Do not I fill the heavens and the earth? An affirmation of Jehovah.

Jeremiah 35:5 (100.00%)

World English Bible:

I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups; and I said to them, “Drink wine!”

King James w/Strong’s #s:

And I set () before the sons of the house of the Rechabites pots full of wine , and cups , and I said () unto them, Drink () ye wine .

Young’s Literal Translation:

and I put before the sons of the house of the Rechabites goblets full of wine, and cups, and I say unto them, Drink ye wine.

Ezekiel 1:18 (100.00%)

World English Bible:

As for their rims, they were high and dreadful; and the four of them had their rims full of eyes all around.

King James w/Strong’s #s:

As for their rings , they were so high that they were dreadful ; and their rings [were] full of eyes round about them four .

Young’s Literal Translation:

As to their rings, they are both high and fearful, and their rings are full of eyes round about them four.

Ezekiel 10:12 (100.00%)

World English Bible:

Their whole body, including their backs, their hands, their wings, and the wheels, were full of eyes all around, even the wheels that the four of them had.

King James w/Strong’s #s:

And their whole body , and their backs , and their hands , and their wings , and the wheels , [were] full of eyes round about , [even] the wheels that they four had.

Young’s Literal Translation:

And all their flesh, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, are full of eyes round about; to them four are their wheels.

Ezekiel 17:3 (100.00%)

World English Bible:

and say, ‘The Lord Yahweh says: “A great eagle with great wings and long feathers, full of feathers which had various colors, came to Lebanon and took the top of the cedar.

King James w/Strong’s #s:

And say (), Thus saith () the Lord GOD ; A great eagle with great wings , longwinged , full of feathers , which had divers colours , came () unto Lebanon , and took () the highest branch of the cedar :

Young’s Literal Translation:

and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: The great eagle, great-winged, long-pinioned, Full of feathers, that hath diverse colours, Hath come in unto Lebanon, And it taketh the foliage of the cedar,

Ezekiel 28:12 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, take up a lamentation over the king of Tyre, and tell him, ‘The Lord Yahweh says: “You were the seal of full measure, full of wisdom, and perfect in beauty.

King James w/Strong’s #s:

Son of man , take up () a lamentation upon the king of Tyrus , and say () unto him, Thus saith () the Lord GOD ; Thou sealest up () the sum , full of wisdom , and perfect in beauty .

Young’s Literal Translation:

‘Son of man, lift up a lamentation for the king of Tyre, And thou hast said to him: Thus said the Lord Jehovah: Thou art sealing up a measurement, Full of wisdom, and perfect in beauty.

Ezekiel 37:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s hand was on me, and he brought me out in Yahweh’s Spirit, and set me down in the middle of the valley; and it was full of bones.

King James w/Strong’s #s:

The hand of the LORD was upon me, and carried me out () in the spirit of the LORD , and set me down () in the midst of the valley which [was] full of bones ,

Young’s Literal Translation:

There hath been upon me a hand of Jehovah, and He taketh me forth in the Spirit of Jehovah, and doth place me in the midst of the valley, and it is full of bones,

Ezekiel 36:38 (100.00%)

World English Bible:

As the flock for sacrifice, as the flock of Jerusalem in her appointed feasts, so the waste cities will be filled with flocks of men. Then they will know that I am Yahweh.’ ”

King James w/Strong’s #s:

As the holy flock , as the flock of Jerusalem in her solemn feasts ; so shall the waste cities be filled with flocks of men : and they shall know () that I [am] the LORD .

Young’s Literal Translation:

As a flock of holy ones, as a flock of Jerusalem, In her appointed seasons, So are the waste cities full of flocks of men, And they have known that I am Jehovah!’

Amos 2:13 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I will crush you in your place, as a cart crushes that is full of grain.

Amos 2:13 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I am pressed () under you, as a cart is pressed () [that is] full of sheaves .

Young’s Literal Translation:

Lo, I am pressing you under, As the full cart doth press for itself a sheaf.

Nahum 1:10 (100.00%)

World English Bible:

For entangled like thorns, and drunken as with their drink, they are consumed utterly like dry stubble.

King James w/Strong’s #s:

For while [they be] folden together () [as] thorns , and while they are drunken () [as] drunkards , they shall be devoured () as stubble fully dry .

Young’s Literal Translation:

For while princes are perplexed, And with their drink are drunken, They have been consumed as stubble fully dried.

Nahum 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Woe to the bloody city! It is all full of lies and robbery—no end to the prey.

King James w/Strong’s #s:

Woe to the bloody city ! it [is] all full of lies [and] robbery ; the prey departeth () not;

Young’s Literal Translation:

Woe to the city of blood, She is all with lies-burglary-full, Prey doth not depart.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: