Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 69 of 69 for “H730”

Isaiah 2:13 (100.00%)

World English Bible:

for all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, for all the oaks of Bashan,

King James w/Strong’s #s:

And upon all the cedars of Lebanon , [that are] high () and lifted up (), and upon all the oaks of Bashan ,

Young’s Literal Translation:

And for all cedars of Lebanon, The high and the exalted ones, And for all oaks of Bashan,

Isaiah 9:10 (100.00%)

World English Bible:

“The bricks have fallen, but we will build with cut stone. The sycamore fig trees have been cut down, but we will put cedars in their place.”

King James w/Strong’s #s:

The bricks are fallen down (), but we will build () with hewn stones : the sycomores are cut down (), but we will change () [them into] cedars .

Young’s Literal Translation:

‘Bricks have fallen, and hewn work we build, Sycamores have been cut down, and cedars we renew.’

Isaiah 14:8 (100.00%)

World English Bible:

Yes, the cypress trees rejoice with you, with the cedars of Lebanon, saying, “Since you are humbled, no lumberjack has come up against us.”

King James w/Strong’s #s:

Yea, the fir trees rejoice () at thee, [and] the cedars of Lebanon , [saying], Since thou art laid down (), no feller () is come up () against us.

Young’s Literal Translation:

Even firs have rejoiced over thee, Cedars of Lebanon-saying: Since thou hast lain down, The hewer cometh not up against us.

Isaiah 37:24 (100.00%)

World English Bible:

By your servants, you have defied the Lord, and have said, “With the multitude of my chariots I have come up to the height of the mountains, to the innermost parts of Lebanon. I will cut down its tall cedars and its choice cypress trees. I will enter into its farthest height, the forest of its fruitful field.

King James w/Strong’s #s:

By thy servants hast thou reproached () the Lord , and hast said (), By the multitude of my chariots am I come up () to the height of the mountains , to the sides of Lebanon ; and I will cut down () the tall cedars thereof, [and] the choice fir trees thereof: and I will enter () into the height of his border , [and] the forest of his Carmel .

Young’s Literal Translation:

By the hand of thy servants Thou hast reviled the Lord, and sayest: In the multitude of my chariots I have come up to a high place of hills, The sides of Lebanon, And I cut down the height of its cedars, The choice of its firs, And I enter the high place of its extremity, The forest of its Carmel.

Isaiah 41:19 (100.00%)

World English Bible:

I will put cedar, acacia, myrtle, and oil trees in the wilderness. I will set cypress trees, pine, and box trees together in the desert;

King James w/Strong’s #s:

I will plant () in the wilderness the cedar , the shittah tree , and the myrtle , and the oil tree ; I will set () in the desert the fir tree , [and] the pine , and the box tree together :

Young’s Literal Translation:

I give in a wilderness the cedar, Shittah, and myrtle, and oil-tree, I set in a desert the fir-pine and box-wood together.

Isaiah 44:14 (100.00%)

World English Bible:

He cuts down cedars for himself, and takes the cypress and the oak, and strengthens for himself one among the trees of the forest. He plants a cypress tree, and the rain nourishes it.

King James w/Strong’s #s:

He heweth him down () cedars , and taketh () the cypress and the oak , which he strengtheneth () for himself among the trees of the forest : he planteth () an ash , and the rain doth nourish () [it].

Young’s Literal Translation:

Cutting down to himself cedars, He taketh also a cypress, and an oak, And he strengtheneth it for himself Among the trees of a forest, He hath planted an ash, and the shower doth nourish it.

Jeremiah 22:7 (100.00%)

World English Bible:

I will prepare destroyers against you, everyone with his weapons, and they will cut down your choice cedars, and cast them into the fire.

King James w/Strong’s #s:

And I will prepare () destroyers () against thee, every one with his weapons : and they shall cut down () thy choice cedars , and cast () [them] into the fire .

Young’s Literal Translation:

And I have separated for thee destroyers, Each with his weapons, And they have cut down the choice of thy cedars, And have cast them on the fire.

Jeremiah 22:15 (100.00%)

World English Bible:

“Should you reign because you strive to excel in cedar? Didn’t your father eat and drink, and do justice and righteousness? Then it was well with him.

King James w/Strong’s #s:

Shalt thou reign (), because thou closest () [thyself] in cedar ? did not thy father eat () and drink (), and do () judgment and justice , [and] then [it was] well with him?

Young’s Literal Translation:

Dost thou reign, because thou art fretting thyself in cedar? Thy father-did he not eat and drink? Yea, he did judgment and righteousness, Then it is well with him.

Jeremiah 22:23 (100.00%)

World English Bible:

Inhabitant of Lebanon, who makes your nest in the cedars, how greatly to be pitied you will be when pangs come on you, the pain as of a woman in travail!

King James w/Strong’s #s:

O inhabitant () of Lebanon , that makest thy nest () in the cedars , how gracious () shalt thou be when pangs come () upon thee, the pain as of a woman in travail ()!

Young’s Literal Translation:

O dweller in Lebanon, making a nest among cedars, How gracious hast thou been when pangs come to thee, Pain-as of a travailing woman.

Jeremiah 22:14 (100.00%)

World English Bible:

who says, ‘I will build myself a wide house and spacious rooms,’ and cuts out windows for himself, with a cedar ceiling, and painted with red.

King James w/Strong’s #s:

That saith (), I will build () me a wide house and large () chambers , and cutteth him out () windows ; and [it is] cieled () with cedar , and painted () with vermilion .

Young’s Literal Translation:

Who is saying, ‘I build for myself a large house, And airy upper chambers,’ And he hath cut out for himself its windows, Ceiled with cedar, and painted with vermilion.

Ezekiel 17:3 (100.00%)

World English Bible:

and say, ‘The Lord Yahweh says: “A great eagle with great wings and long feathers, full of feathers which had various colors, came to Lebanon and took the top of the cedar.

King James w/Strong’s #s:

And say (), Thus saith () the Lord GOD ; A great eagle with great wings , longwinged , full of feathers , which had divers colours , came () unto Lebanon , and took () the highest branch of the cedar :

Young’s Literal Translation:

and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: The great eagle, great-winged, long-pinioned, Full of feathers, that hath diverse colours, Hath come in unto Lebanon, And it taketh the foliage of the cedar,

Ezekiel 17:22 (100.00%)

World English Bible:

“The Lord Yahweh says: ‘I will also take some of the lofty top of the cedar, and will plant it. I will crop off from the topmost of its young twigs a tender one, and I will plant it on a high and lofty mountain.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord GOD ; I will also take () of the highest branch of the high () cedar , and will set () [it]; I will crop off () from the top of his young twigs a tender one , and will plant () [it] upon an high mountain and eminent ():

Young’s Literal Translation:

Thus said the Lord Jehovah: I have taken of the foliage of the high cedar, And I have set it, From the top of its tender shoots a tender one I crop, And I-I have planted it on a mountain high and lofty.

Ezekiel 17:23 (100.00%)

World English Bible:

I will plant it in the mountain of the height of Israel; and it will produce boughs, and bear fruit, and be a good cedar. Birds of every kind will dwell in the shade of its branches.

King James w/Strong’s #s:

In the mountain of the height of Israel will I plant () it: and it shall bring forth () boughs , and bear () fruit , and be a goodly cedar : and under it shall dwell () all fowl of every wing ; in the shadow of the branches thereof shall they dwell ().

Young’s Literal Translation:

In a mountain-the high place of Israel, I plant it, And it hath borne boughs, and yielded fruit, And become a goodly cedar, And dwelt under it have all birds of every wing, In the shade of its thin shoots they dwell.

Ezekiel 31:3 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with beautiful branches, and with a forest-like shade, of high stature; and its top was among the thick boughs.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the Assyrian [was] a cedar in Lebanon with fair branches , and with a shadowing () shroud , and of an high stature ; and his top was among the thick boughs .

Young’s Literal Translation:

Lo, Asshur, a cedar in Lebanon, Fair in branch, and shading bough, and high in stature, And between thickets hath its foliage been.

Ezekiel 27:5 (100.00%)

World English Bible:

They have made all your planks of cypress trees from Senir. They have taken a cedar from Lebanon to make a mast for you.

King James w/Strong’s #s:

They have made () all thy [ship] boards of fir trees of Senir : they have taken () cedars from Lebanon to make () masts for thee.

Young’s Literal Translation:

Of firs of Senir they have built to thee all thy double-boarded ships, Of cedars of Lebanon they have taken to make a mast for thee,

Ezekiel 31:8 (100.00%)

World English Bible:

The cedars in the garden of God could not hide it. The cypress trees were not like its branches. The pine trees were not like its branches; nor was any tree in the garden of God like it in its beauty.

King James w/Strong’s #s:

The cedars in the garden of God could not hide () him: the fir trees were not like () his boughs , and the chesnut trees were not like his branches ; nor any tree in the garden of God was like () unto him in his beauty .

Young’s Literal Translation:

Cedars have not hid him in the garden of God, Firs have not been like unto his boughs, And chesnut-trees have not been as his branches, No tree in the garden of God hath been like unto him in his beauty,

Amos 2:9 (100.00%)

World English Bible:

Yet I destroyed the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath.

King James w/Strong’s #s:

Yet destroyed () I the Amorite before them, whose height [was] like the height of the cedars , and he [was] strong as the oaks ; yet I destroyed () his fruit from above , and his roots from beneath.

Young’s Literal Translation:

And I-I have destroyed the Amorite from before them, Whose height is as the height of cedars, And strong he is as the oaks, And I destroy his fruit from above, And his roots from beneath.

Zechariah 11:2 (100.00%)

World English Bible:

Wail, cypress tree, for the cedar has fallen, because the stately ones are destroyed. Wail, you oaks of Bashan, for the strong forest has come down.

King James w/Strong’s #s:

Howl (), fir tree ; for the cedar is fallen (); because the mighty are spoiled (): howl (), O ye oaks of Bashan ; for the forest of the vintage () () is come down ().

Young’s Literal Translation:

Howl, O fir, for fallen hath the cedar, For their honourable ones were destroyed, Howl, ye oaks of Bashan, For come down hath the fenced forest,

Zechariah 11:1 (100.00%)

World English Bible:

Open your doors, Lebanon, that the fire may devour your cedars.

King James w/Strong’s #s:

Open () thy doors , O Lebanon , that the fire may devour () thy cedars .

Young’s Literal Translation:

Open, O Lebanon, thy doors, And fire doth devour among thy cedars.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: