Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H7386” (15 matches)

Genesis 37:24 (100.00%)

World English Bible:

and they took him, and threw him into the pit. The pit was empty. There was no water in it.

King James w/Strong’s #s:

And they took () him, and cast () him into a pit : and the pit [was] empty , [there was] no water in it.

Young’s Literal Translation:

and take him and cast him into the pit, and the pit is empty, there is no water in it.

Genesis 41:27 (100.00%)

World English Bible:

The seven thin and ugly cattle that came up after them are seven years, and also the seven empty heads of grain blasted with the east wind; they will be seven years of famine.

King James w/Strong’s #s:

And the seven thin and ill favoured kine that came up () after them [are] seven years ; and the seven empty ears blasted () with the east wind shall be seven years of famine .

Young’s Literal Translation:

and the seven thin and bad kine which are coming up after them are seven years, and the seven empty ears, blasted with an east wind, are seven years of famine;

World English Bible:

For it is no vain thing for you, because it is your life, and through this thing you shall prolong your days in the land, where you go over the Jordan to possess it.”

King James w/Strong’s #s:

For it [is] not a vain thing for you; because it [is] your life : and through this thing ye shall prolong () [your] days in the land , whither ye go over () Jordan to possess () it.

Young’s Literal Translation:

for it is not a vain thing for you, for it is your life, and by this thing ye prolong days on the ground whither ye are passing over the Jordan to possess it.’

Judges 7:16 (100.00%)

World English Bible:

He divided the three hundred men into three companies, and he put into the hands of all of them trumpets and empty pitchers, with torches within the pitchers.

King James w/Strong’s #s:

And he divided () the three hundred men [into] three companies , and he put () a trumpet in every man’s hand , with empty pitchers , and lamps within the pitchers .

Young’s Literal Translation:

And he divideth the three hundred men into three detachments, and putteth trumpets into the hand of all of them, and empty pitchers, and lamps within the pitchers.

Judges 9:4 (100.00%)

World English Bible:

They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and reckless fellows who followed him.

King James w/Strong’s #s:

And they gave () him threescore and ten [pieces] of silver out of the house of Baalberith , wherewith Abimelech hired () vain and light () persons , which followed () him .

Young’s Literal Translation:

and they give to him seventy silverings out of the house of Baal-Berith, and Abimelech hireth with them men, vain and unstable, and they go after him;

Judges 11:3 (100.00%)

World English Bible:

Then Jephthah fled from his brothers and lived in the land of Tob. Outlaws joined up with Jephthah, and they went out with him.

King James w/Strong’s #s:

Then Jephthah fled () from his brethren , and dwelt () in the land of Tob : and there were gathered () vain men to Jephthah , and went out () with him.

Young’s Literal Translation:

And Jephthah fleeth from the face of his brethren, and dwelleth in the land of Tob; and vain men gather themselves together unto Jephthah, and they go out with him.

2 Samuel 6:20 (100.00%)

World English Bible:

Then David returned to bless his household. Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, “How glorious the king of Israel was today, who uncovered himself today in the eyes of his servants’ maids, as one of the vain fellows shamelessly uncovers himself!”

King James w/Strong’s #s:

Then David returned () to bless () his household . And Michal the daughter of Saul came out () to meet () David , and said (), How glorious () was the king of Israel to day , who uncovered () himself to day in the eyes of the handmaids of his servants , as one of the vain fellows shamelessly () uncovereth () himself!

Young’s Literal Translation:

And David turneth back to bless his house, and Michal daughter of Saul goeth out to meet David, and saith, ‘How honourable to-day was the king of Israel, who was uncovered to-day before the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain ones is openly uncovered!’

2 Kings 4:3 (100.00%)

World English Bible:

Then he said, “Go, borrow empty containers from all your neighbors. Don’t borrow just a few containers.

King James w/Strong’s #s:

Then he said (), Go (), borrow () thee vessels abroad of all thy neighbours , [even] empty vessels ; borrow not a few ().

Young’s Literal Translation:

And he saith, ‘Go, ask for thee vessels from without, from all thy neighbours-empty vessels-let them not be few;

World English Bible:

Worthless men were gathered to him, wicked fellows who strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tender hearted, and could not withstand them.

King James w/Strong’s #s:

And there are gathered () unto him vain men , the children of Belial , and have strengthened () themselves against Rehoboam the son of Solomon , when Rehoboam was young and tenderhearted , and could not withstand () them .

Young’s Literal Translation:

‘And there are gathered unto him vain men, sons of worthlessness, and they strengthen themselves against Rehoboam son of Solomon, and Rehoboam was a youth, and tender of heart, and hath not strengthened himself against them.

Nehemiah 5:13 (100.00%)

World English Bible:

Also I shook out my lap, and said, “So may God shake out every man from his house, and from his labor, that doesn’t perform this promise; even may he be shaken out and emptied like this.” All the assembly said, “Amen,” and praised Yahweh. The people did according to this promise.

King James w/Strong’s #s:

Also I shook () my lap , and said (), So God shake out () every man from his house , and from his labour , that performeth () not this promise , even thus be he shaken out (), and emptied . And all the congregation said (), Amen , and praised () the LORD . And the people did () according to this promise .

Young’s Literal Translation:

also, my lap I have shaken, and I say, ‘Thus doth God shake out every man, who doth not perform this thing, from his house, and from his labour; yea, thus is he shaken out and empty;’ and all the assembly say, ‘Amen,’ and praise Jehovah; and the people do according to this thing.

Proverbs 12:11 (100.00%)

World English Bible:

He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding.

King James w/Strong’s #s:

He that tilleth () his land shall be satisfied () with bread : but he that followeth () vain [persons is] void of understanding .

Young’s Literal Translation:

Whoso is tilling the ground is satisfied with bread, And whoso is pursuing vanities is lacking heart,

Proverbs 28:19 (100.00%)

World English Bible:

One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty.

King James w/Strong’s #s:

He that tilleth () his land shall have plenty () of bread : but he that followeth () after vain [persons] shall have poverty enough .

Young’s Literal Translation:

Whoso is tilling his ground is satisfied with bread, And whoso is pursuing vanity, Is filled with poverty.

Isaiah 29:8 (100.00%)

World English Bible:

It will be like when a hungry man dreams, and behold, he eats; but he awakes, and his hunger isn’t satisfied; or like when a thirsty man dreams, and behold, he drinks; but he awakes, and behold, he is faint, and he is still thirsty. The multitude of all the nations that fight against Mount Zion will be like that.

King James w/Strong’s #s:

It shall even be as when an hungry [man] dreameth (), and, behold, he eateth (); but he awaketh (), and his soul is empty : or as when a thirsty man dreameth (), and, behold, he drinketh (); but he awaketh (), and, behold, [he is] faint , and his soul hath appetite (): so shall the multitude of all the nations be, that fight () against mount Zion .

Young’s Literal Translation:

And it hath been, as when the hungry dreameth, And lo, he is eating, And he hath waked, and empty is his soul, And as when the thirsty dreameth, And lo, he is drinking, and he hath waked, And lo, he is weary, and his soul is longing, So is the multitude of all the nations Who are warring against mount Zion.

Jeremiah 51:34 (100.00%)

World English Bible:

“Nebuchadnezzar the king of Babylon has devoured me. He has crushed me. He has made me an empty vessel. He has, like a monster, swallowed me up. He has filled his mouth with my delicacies. He has cast me out.

King James w/Strong’s #s:

Nebuchadrezzar the king of Babylon hath devoured () me, he hath crushed () me, he hath made () me an empty vessel , he hath swallowed me up () like a dragon , he hath filled () his belly with my delicates , he hath cast me out ().

Young’s Literal Translation:

Devoured us, crushed us, hath Nebuchadrezzar king of Babylon, He hath set us as an empty vessel, He hath swallowed us as a dragon, He hath filled his belly with my dainties, He hath driven us away.

Ezekiel 24:11 (100.00%)

World English Bible:

Then set it empty on its coals, that it may be hot, and its bronze may burn, and that its filthiness may be molten in it, that its rust may be consumed.

King James w/Strong’s #s:

Then set () it empty upon the coals thereof, that the brass of it may be hot (), and may burn (), and [that] the filthiness of it may be molten () in it , [that] the scum of it may be consumed ().

Young’s Literal Translation:

And cause it to stand on its coals empty, So that its brass is hot and burning, Melted hath been in its midst its uncleanness, Consumed is its scum.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: