Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 751 to 800 of 4,454 for “H5921”

Numbers 4:10 (100.00%)

World English Bible:

They shall put it and all its vessels within a covering of sealskin, and shall put it on the frame.

King James w/Strong’s #s:

and they shall put () it and all the vessels thereof within a covering of badgers’ skins, and shall put () it upon a bar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐμβαλοῦσιν () αὐτὴν () καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () αὐτῆς () εἰς () κάλυμμα () δερμάτινον () ὑακίνθινον () καὶ () ἐπιθήσουσιν () αὐτὴν () ἐπ’ () ἀναφορέων.

Numbers 4:11 (100.00%)

World English Bible:

“On the golden altar they shall spread a blue cloth, and cover it with a covering of sealskin, and shall put in its poles.

King James w/Strong’s #s:

And upon the golden altar they shall spread () a cloth of blue, and cover () it with a covering of badgers’ skins, and shall put () to the staves thereof:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () χρυσοῦν () ἐπικαλύψουσιν () ἱμάτιον () ὑακίνθινον () καὶ () καλύψουσιν () αὐτὸ () καλύμματι () δερματίνῳ () ὑακινθίνῳ () καὶ () διεμβαλοῦσιν τοὺς () ἀναφορεῖς αὐτοῦ. ()

Numbers 4:12 (100.00%)

World English Bible:

“They shall take all the vessels of ministry with which they minister in the sanctuary, and put them in a blue cloth, cover them with a covering of sealskin, and shall put them on the frame.

King James w/Strong’s #s:

and they shall take () all the instruments of ministry, wherewith they minister () in the sanctuary, and put () them in a cloth of blue, and cover () them with a covering of badgers’ skins, and shall put () them on a bar:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψονται () πάντα () τὰ () σκεύη () τὰ () λειτουργικά, () ὅσα () λειτουργοῦσιν () ἐν () αὐτοῖς () ἐν () τοῖς () ἁγίοις, () καὶ () ἐμβαλοῦσιν () εἰς () ἱμάτιον () ὑακίνθινον () καὶ () καλύψουσιν () αὐτὰ () καλύμματι () δερματίνῳ () ὑακινθίνῳ () καὶ () ἐπιθήσουσιν () ἐπὶ () ἀναφορεῖς.

Numbers 4:13 (100.00%)

World English Bible:

“They shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth on it.

King James w/Strong’s #s:

and they shall take away the ashes () from the altar, and spread () a purple cloth thereon:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () καλυπτῆρα ἐπιθήσει () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον, () καὶ () ἐπικαλύψουσιν () ἐπ’ () αὐτὸ () ἱμάτιον () ὁλοπόρφυρον

Numbers 4:14 (100.00%)

World English Bible:

They shall put on it all its vessels with which they minister about it, the fire pans, the meat hooks, the shovels, and the basins—all the vessels of the altar; and they shall spread on it a covering of sealskin, and put in its poles.

King James w/Strong’s #s:

and they shall put () upon it all the vessels thereof, wherewith they minister () about it, even the censers, the fleshhooks, and the shovels, and the basons, all the vessels of the altar; and they shall spread () upon it a covering of badgers’ skins, and put () to the staves of it.

Numbers 4:14 Or, bowls

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιθήσουσιν () ἐπ’ () αὐτὸ () πάντα () τὰ () σκεύη, () ὅσοις () λειτουργοῦσιν () ἐπ’ () αὐτὸ () ἐν () αὐτοῖς, () καὶ () τὰ () πυρεῖα καὶ () τὰς () κρεάγρας καὶ () τὰς () φιάλας () καὶ () τὸν () καλυπτῆρα καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () τοῦ () θυσιαστηρίου· () καὶ () ἐπιβαλοῦσιν () ἐπ’ () αὐτὸ () κάλυμμα () δερμάτινον () ὑακίνθινον () καὶ () διεμβαλοῦσιν τοὺς () ἀναφορεῖς αὐτοῦ· () καὶ () λήμψονται () ἱμάτιον () πορφυροῦν () καὶ () συγκαλύψουσιν () τὸν () λουτῆρα καὶ () τὴν () βάσιν () αὐτοῦ () καὶ () ἐμβαλοῦσιν () αὐτὰ () εἰς () κάλυμμα () δερμάτινον () ὑακίνθινον () καὶ () ἐπιθήσουσιν () ἐπὶ () ἀναφορεῖς.

Numbers 4:25 (100.00%)

World English Bible:

they shall carry the curtains of the tabernacle and the Tent of Meeting, its covering, the covering of sealskin that is on it, the screen for the door of the Tent of Meeting,

King James w/Strong’s #s:

and they shall bear () the curtains of the tabernacle, and the tabernacle of the congregation, his covering, and the covering of the badgers’ skins that is above upon it, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀρεῖ () τὰς () δέρρεις τῆς () σκηνῆς () καὶ () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () τὸ () κάλυμμα () αὐτῆς () καὶ () τὸ () κάλυμμα () τὸ () ὑακίνθινον () τὸ () ὂν () ἐπ’ () αὐτῆς () ἄνωθεν () καὶ () τὸ () κάλυμμα () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου ()

Numbers 4:26 (100.00%)

World English Bible:

the hangings of the court, the screen for the door of the gate of the court which is by the tabernacle and around the altar, their cords, and all the instruments of their service, and whatever shall be done with them. They shall serve in there.

King James w/Strong’s #s:

and the hangings of the court, and the hanging for the door of the gate of the court, which is by the tabernacle and by the altar round about, and their cords, and all the instruments of their service, and all that is made () for them: so shall they serve. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () ἱστία τῆς () αὐλῆς, () ὅσα () ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () τὰ () περισσὰ καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () τὰ () λειτουργικά, () ὅσα () λειτουργοῦσιν () ἐν () αὐτοῖς, () ποιήσουσιν. ()

Numbers 4:27 (100.00%)

World English Bible:

At the commandment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burden and in all their service; and you shall appoint their duty to them in all their responsibilities.

King James w/Strong’s #s:

At the appointment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burdens, and in all their service: and ye shall appoint () unto them in charge all their burdens.

Numbers 4:27 Heb. mouth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατὰ () στόμα () Ααρων () καὶ () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ () ἔσται () ἡ () λειτουργία () τῶν () υἱῶν () Γεδσων κατὰ () πάσας () τὰς () λειτουργίας () αὐτῶν () καὶ () κατὰ () πάντα () τὰ () ἀρτὰ () δι’ () αὐτῶν· () καὶ () ἐπισκέψῃ () αὐτοὺς () ἐξ () ὀνομάτων () πάντα () τὰ () ἀρτὰ () ὑπ’ () αὐτῶν. ()

Numbers 4:37 (100.00%)

World English Bible:

These are those who were counted of the families of the Kohathites, all who served in the Tent of Meeting, whom Moses and Aaron counted according to the commandment of Yahweh by Moses.

King James w/Strong’s #s:

These were they that were numbered () of the families of the Kohathites, all that might do service () in the tabernacle of the congregation, which Moses and Aaron did number () according to the commandment of the Lord by the hand of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὕτη () ἡ () ἐπίσκεψις δήμου () Κααθ, πᾶς () ὁ () λειτουργῶν () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου, () καθὰ () ἐπεσκέψατο () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () διὰ () φωνῆς () κυρίου () ἐν () χειρὶ () Μωυσῆ. ()

Numbers 4:41 (100.00%)

World English Bible:

These are those who were counted of the families of the sons of Gershon, all who served in the Tent of Meeting, whom Moses and Aaron counted according to the commandment of Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

These are they that were numbered () of the families of the sons of Gershon, of all that might do service () in the tabernacle of the congregation, whom Moses and Aaron did number () according to the commandment of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὕτη () ἡ () ἐπίσκεψις δήμου () υἱῶν () Γεδσων, πᾶς () ὁ () λειτουργῶν () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου, () οὓς () ἐπεσκέψατο () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () διὰ () φωνῆς () κυρίου () ἐν () χειρὶ () Μωυσῆ. ()

Numbers 4:45 (100.00%)

World English Bible:

These are those who were counted of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron counted according to the commandment of Yahweh by Moses.

King James w/Strong’s #s:

These be those that were numbered () of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered () according to the word of the Lord by the hand of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὕτη () ἡ () ἐπίσκεψις δήμου () υἱῶν () Μεραρι, οὓς () ἐπεσκέψατο () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () διὰ () φωνῆς () κυρίου () ἐν () χειρὶ () Μωυσῆ. ()

Numbers 4:49 (100.00%)

World English Bible:

According to the commandment of Yahweh they were counted by Moses, everyone according to his service and according to his burden. Thus they were counted by him, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

According to the commandment of the Lord they were numbered () by the hand of Moses, every one according to his service, and according to his burden: thus were they numbered () of him, as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () φωνῆς () κυρίου () ἐπεσκέψατο () αὐτοὺς () ἐν () χειρὶ () Μωυσῆ () ἄνδρα () κατ’ () ἄνδρα () ἐπὶ () τῶν () ἔργων () αὐτῶν () καὶ () ἐπὶ () ὧν () αἴρουσιν () αὐτοί· () καὶ () ἐπεσκέπησαν, () ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Numbers 5:7 (100.00%)

World English Bible:

then he shall confess his sin which he has done; and he shall make restitution for his guilt in full, add to it the fifth part of it, and give it to him in respect of whom he has been guilty.

King James w/Strong’s #s:

then they shall confess () their sin which they have done: () and he shall recompense () his trespass with the principal thereof, and add () unto it the fifth part thereof, and give () it unto him against whom he hath trespassed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξαγορεύσει τὴν () ἁμαρτίαν, () ἣν () ἐποίησεν, () καὶ () ἀποδώσει () τὴν () πλημμέλειαν τὸ () κεφάλαιον () καὶ () τὸ () ἐπίπεμπτον αὐτοῦ () προσθήσει () ἐπ’ () αὐτὸ () καὶ () ἀποδώσει, () τίνι () ἐπλημμέλησεν αὐτῷ. ()

Numbers 5:8 (100.00%)

World English Bible:

But if the man has no kinsman to whom restitution may be made for the guilt, the restitution for guilt which is made to Yahweh shall be the priest’s, in addition to the ram of the atonement, by which atonement shall be made for him.

King James w/Strong’s #s:

But if the man have no kinsman () to recompense () the trespass unto, let the trespass be recompensed () unto the Lord, even to the priest; beside the ram of the atonement, whereby an atonement shall be made () for him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μὴ () ᾖ () τῷ () ἀνθρώπῳ () ὁ () ἀγχιστεύων ὥστε () ἀποδοῦναι () αὐτῷ () τὸ () πλημμέλημα πρὸς () αὐτόν, () τὸ () πλημμέλημα τὸ () ἀποδιδόμενον () κυρίῳ () τῷ () ἱερεῖ () ἔσται () πλὴν () τοῦ () κριοῦ τοῦ () ἱλασμοῦ, () δι’ () οὗ () ἐξιλάσεται ἐν () αὐτῷ () περὶ () αὐτοῦ. ()

Numbers 5:14 (100.00%)

World English Bible:

and the spirit of jealousy comes on him, and he is jealous of his wife and she is defiled; or if the spirit of jealousy comes on him, and he is jealous of his wife and she isn’t defiled;

King James w/Strong’s #s:

and the spirit of jealousy come () upon him, and he be jealous () of his wife, and she be defiled: () or if the spirit of jealousy come () upon him, and he be jealous () of his wife, and she be not defiled; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπέλθῃ () αὐτῷ () πνεῦμα () ζηλώσεως καὶ () ζηλώσῃ () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ, () αὐτὴ () δὲ () μεμίανται, () ἢ () ἐπέλθῃ () αὐτῷ () πνεῦμα () ζηλώσεως καὶ () ζηλώσῃ () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ, () αὐτὴ () δὲ () μὴ () ᾖ () μεμιαμμένη, ()

Numbers 5:15 (100.00%)

World English Bible:

then the man shall bring his wife to the priest, and shall bring her offering for her: one tenth of an ephah of barley meal. He shall pour no oil on it, nor put frankincense on it, for it is a meal offering of jealousy, a meal offering of memorial, bringing iniquity to memory.

Numbers 5:15 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel

King James w/Strong’s #s:

then shall the man bring () his wife unto the priest, and he shall bring () her offering for her, the tenth part of an ephah of barley meal; he shall pour () no oil upon it, nor put () frankincense thereon; for it is an offering of jealousy, an offering of memorial, bringing iniquity to remembrance. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἄξει () ὁ () ἄνθρωπος () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ () πρὸς () τὸν () ἱερέα () καὶ () προσοίσει () τὸ () δῶρον () περὶ () αὐτῆς () τὸ () δέκατον () τοῦ () οιφι ἄλευρον () κρίθινον, () οὐκ () ἐπιχεεῖ () ἐπ’ () αὐτὸ () ἔλαιον () οὐδὲ () ἐπιθήσει () ἐπ’ () αὐτὸ () λίβανον, () ἔστιν () γὰρ () θυσία () ζηλοτυπίας, θυσία () μνημοσύνου () ἀναμιμνήσκουσα () ἁμαρτίαν. ()

Numbers 5:18 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall set the woman before Yahweh, and let the hair of the woman’s head go loose, and put the meal offering of memorial in her hands, which is the meal offering of jealousy. The priest shall have in his hand the water of bitterness that brings a curse.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall set () the woman before the Lord, and uncover () the woman’s head, and put () the offering of memorial in her hands, which is the jealousy offering: and the priest shall have in his hand the bitter water that causeth the curse: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () στήσει () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () γυναῖκα () ἔναντι () κυρίου () καὶ () ἀποκαλύψει () τὴν () κεφαλὴν () τῆς () γυναικὸς () καὶ () δώσει () ἐπὶ () τὰς () χεῖρας () αὐτῆς () τὴν () θυσίαν () τοῦ () μνημοσύνου, () τὴν () θυσίαν () τῆς () ζηλοτυπίας, ἐν () δὲ () τῇ () χειρὶ () τοῦ () ἱερέως () ἔσται () τὸ () ὕδωρ () τοῦ () ἐλεγμοῦ τοῦ () ἐπικαταρωμένου τούτου. ()

Numbers 5:30 (100.00%)

World English Bible:

or when the spirit of jealousy comes on a man, and he is jealous of his wife; then he shall set the woman before Yahweh, and the priest shall execute on her all this law.

King James w/Strong’s #s:

or when the spirit of jealousy cometh () upon him, and he be jealous () over his wife, and shall set () the woman before the Lord, and the priest shall execute () upon her all this law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἢ () ἄνθρωπος, () ᾧ () ἐὰν () ἐπέλθῃ () ἐπ’ () αὐτὸν () πνεῦμα () ζηλώσεως καὶ () ζηλώσῃ () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ, () καὶ () στήσει () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ () ἔναντι () κυρίου, () καὶ () ποιήσει () αὐτῇ () ὁ () ἱερεὺς () πάντα () τὸν () νόμον () τοῦτον· ()

Numbers 6:5 (100.00%)

World English Bible:

“‘All the days of his vow of separation no razor shall come on his head, until the days are fulfilled in which he separates himself to Yahweh. He shall be holy. He shall let the locks of the hair of his head grow long.

King James w/Strong’s #s:

All the days of the vow of his separation there shall no razor come () upon his head: until the days be fulfilled, () in the which he separateth () himself unto the Lord, he shall be holy, and shall let the locks of the hair of his head grow. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () εὐχῆς () τοῦ () ἁγνισμοῦ () ξυρὸν οὐκ () ἐπελεύσεται () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ· () ἕως () ἂν () πληρωθῶσιν () αἱ () ἡμέραι, () ὅσας () ηὔξατο () κυρίῳ, () ἅγιος () ἔσται () τρέφων () κόμην () τρίχα () κεφαλῆς. ()

Numbers 6:6 (100.00%)

World English Bible:

“‘All the days that he separates himself to Yahweh he shall not go near a dead body.

King James w/Strong’s #s:

All the days that he separateth () himself unto the Lord he shall come () at no dead () body.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () εὐχῆς () κυρίῳ () ἐπὶ () πάσῃ () ψυχῇ () τετελευτηκυίᾳ () οὐκ () εἰσελεύσεται· ()

Numbers 6:7 (100.00%)

World English Bible:

He shall not make himself unclean for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister, when they die, because his separation to God is on his head.

Numbers 6:7 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

He shall not make himself unclean () for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister, when they die: because the consecration of his God is upon his head.

Numbers 6:7 Heb. separation

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπὶ () πατρὶ () καὶ () ἐπὶ () μητρὶ () καὶ () ἐπ’ () ἀδελφῷ () καὶ () ἐπ’ () ἀδελφῇ, () οὐ () μιανθήσεται () ἐπ’ () αὐτοῖς () ἀποθανόντων () αὐτῶν, () ὅτι () εὐχὴ () θεοῦ () αὐτοῦ () ἐπ’ () αὐτῷ () ἐπὶ () κεφαλῆς () αὐτοῦ· ()

Numbers 6:9 (100.00%)

World English Bible:

“‘If any man dies very suddenly beside him, and he defiles the head of his separation, then he shall shave his head in the day of his cleansing. On the seventh day he shall shave it.

King James w/Strong’s #s:

And if any man () die () very suddenly by him, and he hath defiled () the head of his consecration; then he shall shave () his head in the day of his cleansing, on the seventh day shall he shave () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δέ () τις () ἀποθάνῃ () ἐξάπινα () ἐπ’ () αὐτῷ, () παραχρῆμα () μιανθήσεται () ἡ () κεφαλὴ () εὐχῆς () αὐτοῦ, () καὶ () ξυρήσεται () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () ᾗ () ἂν () ἡμέρᾳ () καθαρισθῇ· () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () ξυρηθήσεται. ()

Numbers 6:11 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall offer one for a sin offering, and the other for a burnt offering, and make atonement for him, because he sinned by reason of the dead, and shall make his head holy that same day.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall offer () the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, and make an atonement () for him, for that he sinned () by the dead, and shall hallow () his head that same day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσει () ὁ () ἱερεὺς () μίαν () περὶ () ἁμαρτίας () καὶ () μίαν () εἰς () ὁλοκαύτωμα, () καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () αὐτοῦ () ὁ () ἱερεὺς () περὶ () ὧν () ἥμαρτεν () περὶ () τῆς () ψυχῆς () καὶ () ἁγιάσει () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ, ()

Numbers 6:17 (100.00%)

World English Bible:

He shall offer the ram for a sacrifice of peace offerings to Yahweh, with the basket of unleavened bread. The priest shall offer also its meal offering and its drink offering.

King James w/Strong’s #s:

and he shall offer () the ram for a sacrifice of peace offerings unto the Lord, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer () also his meat offering, and his drink offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸν () κριὸν ποιήσει () θυσίαν () σωτηρίου () κυρίῳ () ἐπὶ () τῷ () κανῷ τῶν () ἀζύμων, () καὶ () ποιήσει () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () θυσίαν () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () σπονδὴν αὐτοῦ. ()

Numbers 6:18 (100.00%)

World English Bible:

The Nazirite shall shave the head of his separation at the door of the Tent of Meeting, take the hair of the head of his separation, and put it on the fire which is under the sacrifice of peace offerings.

King James w/Strong’s #s:

And the Nazarite shall shave () the head of his separation at the door of the tabernacle of the congregation, and shall take () the hair of the head of his separation, and put () it in the fire which is under the sacrifice of the peace offerings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ξυρήσεται () ὁ () ηὐγμένος () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () τὴν () κεφαλὴν () τῆς () εὐχῆς () αὐτοῦ () καὶ () ἐπιθήσει () τὰς () τρίχας () ἐπὶ () τὸ () πῦρ, () ὅ () ἐστιν () ὑπὸ () τὴν () θυσίαν () τοῦ () σωτηρίου. ()

Numbers 6:19 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take the boiled shoulder of the ram, one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them on the hands of the Nazirite after he has shaved the head of his separation;

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall take () the sodden shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put () them upon the hands of the Nazarite, after the hair of his separation is shaven: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεται () ὁ () ἱερεὺς () τὸν () βραχίονα () ἑφθὸν ἀπὸ () τοῦ () κριοῦ καὶ () ἄρτον () ἕνα () ἄζυμον () ἀπὸ () τοῦ () κανοῦ καὶ () λάγανον ἄζυμον () ἓν () καὶ () ἐπιθήσει () ἐπὶ () τὰς () χεῖρας () τοῦ () ηὐγμένου () μετὰ () τὸ () ξυρήσασθαι () αὐτὸν () τὴν () εὐχὴν () αὐτοῦ· ()

Numbers 6:20 (100.00%)

World English Bible:

and the priest shall wave them for a wave offering before Yahweh. They are holy for the priest, together with the breast that is waved and the thigh that is offered. After that the Nazirite may drink wine.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall wave () them for a wave offering before the Lord: this is holy for the priest, with the wave breast and heave shoulder: and after that the Nazarite may drink () wine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσοίσει () αὐτὰ () ὁ () ἱερεὺς () ἐπίθεμα ἔναντι () κυρίου, () ἅγιον () ἔσται () τῷ () ἱερεῖ () ἐπὶ () τοῦ () στηθυνίου τοῦ () ἐπιθέματος καὶ () ἐπὶ () τοῦ () βραχίονος () τοῦ () ἀφαιρέματος· καὶ () μετὰ () ταῦτα () πίεται () ὁ () ηὐγμένος () οἶνον. () —

Numbers 6:21 (100.00%)

World English Bible:

“‘This is the law of the Nazirite who vows and of his offering to Yahweh for his separation, in addition to that which he is able to afford. According to his vow which he vows, so he must do after the law of his separation.’”

King James w/Strong’s #s:

This is the law of the Nazarite who hath vowed, () and of his offering unto the Lord for his separation, beside that his hand shall get: () according to the vow which he vowed, () so he must do () after the law of his separation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὗτος () ὁ () νόμος () τοῦ () εὐξαμένου, () ὃς () ἂν () εὔξηται () κυρίῳ () δῶρον () αὐτοῦ () κυρίῳ () περὶ () τῆς () εὐχῆς, () χωρὶς () ὧν () ἂν () εὕρῃ () ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ () κατὰ () δύναμιν () τῆς () εὐχῆς () αὐτοῦ, () ἣν () ἂν () εὔξηται () κατὰ () νόμον () ἁγνείας. ()

Numbers 6:27 (100.00%)

World English Bible:

“So they shall put my name on the children of Israel; and I will bless them.”

King James w/Strong’s #s:

And they shall put () my name upon the children of Israel; and I will bless () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Numbers 7:2 (100.00%)

World English Bible:

the princes of Israel, the heads of their fathers’ houses, gave offerings. These were the princes of the tribes. These are they who were over those who were counted;

King James w/Strong’s #s:

that the princes of Israel, heads of the house of their fathers, who were the princes of the tribes, and were over () them that were numbered, () offered: ()

Numbers 7:2 Heb. who stood

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσήνεγκαν () οἱ () ἄρχοντες () Ισραηλ, () δώδεκα () ἄρχοντες () οἴκων () πατριῶν () αὐτῶν, () οὗτοι () ἄρχοντες () φυλῶν, () οὗτοι () οἱ () παρεστηκότες () ἐπὶ () τῆς () ἐπισκοπῆς, ()

Numbers 7:3 (100.00%)

World English Bible:

and they brought their offering before Yahweh, six covered wagons and twelve oxen; a wagon for every two of the princes, and for each one an ox. They presented them before the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

and they brought () their offering before the Lord, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for two of the princes, and for each one an ox: and they brought () them before the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἤνεγκαν () τὰ () δῶρα () αὐτῶν () ἔναντι () κυρίου () ἓξ () ἁμάξας λαμπηνικὰς καὶ () δώδεκα () βόας, () ἅμαξαν παρὰ () δύο () ἀρχόντων () καὶ () μόσχον () παρὰ () ἑκάστου, () καὶ () προσήγαγον () ἐναντίον () τῆς () σκηνῆς. ()

Numbers 7:9 (100.00%)

World English Bible:

But to the sons of Kohath he gave none, because the service of the sanctuary belonged to them; they carried it on their shoulders.

King James w/Strong’s #s:

But unto the sons of Kohath he gave () none: because the service of the sanctuary belonging unto them was that they should bear () upon their shoulders.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῖς () υἱοῖς () Κααθ οὐκ () ἔδωκεν, () ὅτι () τὰ () λειτουργήματα τοῦ () ἁγίου () ἔχουσιν· () ἐπ’ () ὤμων () ἀροῦσιν. ()

Numbers 7:89 (100.00%)

World English Bible:

When Moses went into the Tent of Meeting to speak with Yahweh, he heard his voice speaking to him from above the mercy seat that was on the ark of the Testimony, from between the two cherubim; and he spoke to him.

King James w/Strong’s #s:

And when Moses was gone () into the tabernacle of the congregation to speak () with him, then he heard () the voice of one speaking () unto him from off the mercy seat that was upon the ark of testimony, from between the two cherubims: and he spake () unto him.

Numbers 7:89 I. God

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῷ () εἰσπορεύεσθαι () Μωυσῆν () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () λαλῆσαι () αὐτῷ () καὶ () ἤκουσεν () τὴν () φωνὴν () κυρίου () λαλοῦντος () πρὸς () αὐτὸν () ἄνωθεν () τοῦ () ἱλαστηρίου, ὅ () ἐστιν () ἐπὶ () τῆς () κιβωτοῦ () τοῦ () μαρτυρίου, () ἀνὰ () μέσον () τῶν () δύο () χερουβιμ· () καὶ () ἐλάλει () πρὸς () αὐτόν. ()

Numbers 8:7 (100.00%)

World English Bible:

You shall do this to them to cleanse them: sprinkle the water of cleansing on them, let them shave their whole bodies with a razor, let them wash their clothes, and cleanse themselves.

King James w/Strong’s #s:

And thus shalt thou do () unto them, to cleanse () them: Sprinkle () water of purifying upon them, and let them shave () all their flesh, and let them wash () their clothes, and so make themselves clean. ()

Numbers 8:7 Heb. let them cause a razor to pass over, etc

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὕτως () ποιήσεις () αὐτοῖς () τὸν () ἁγνισμὸν () αὐτῶν· () περιρρανεῖς αὐτοὺς () ὕδωρ () ἁγνισμοῦ, () καὶ () ἐπελεύσεται () ξυρὸν ἐπὶ () πᾶν () τὸ () σῶμα () αὐτῶν, () καὶ () πλυνοῦσιν () τὰ () ἱμάτια () αὐτῶν () καὶ () καθαροὶ () ἔσονται. ()

Numbers 8:10 (100.00%)

World English Bible:

You shall present the Levites before Yahweh. The children of Israel shall lay their hands on the Levites,

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt bring () the Levites before the Lord: and the children of Israel shall put () their hands upon the Levites:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσάξεις () τοὺς () Λευίτας () ἔναντι () κυρίου, () καὶ () ἐπιθήσουσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν () ἐπὶ () τοὺς () Λευίτας, ()

Numbers 8:12 (100.00%)

World English Bible:

“The Levites shall lay their hands on the heads of the bulls, and you shall offer the one for a sin offering and the other for a burnt offering to Yahweh, to make atonement for the Levites.

King James w/Strong’s #s:

And the Levites shall lay () their hands upon the heads of the bullocks: and thou shalt offer () the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, unto the Lord, to make an atonement () for the Levites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () Λευῖται () ἐπιθήσουσιν () τὰς () χεῖρας () ἐπὶ () τὰς () κεφαλὰς () τῶν () μόσχων, () καὶ () ποιήσει () τὸν () ἕνα () περὶ () ἁμαρτίας () καὶ () τὸν () ἕνα () εἰς () ὁλοκαύτωμα () κυρίῳ () ἐξιλάσασθαι περὶ () αὐτῶν. ()

Numbers 8:19 (100.00%)

World English Bible:

I have given the Levites as a gift to Aaron and to his sons from among the children of Israel, to do the service of the children of Israel in the Tent of Meeting, and to make atonement for the children of Israel, so that there will be no plague among the children of Israel when the children of Israel come near to the sanctuary.”

King James w/Strong’s #s:

And I have given () the Levites as a gift () to Aaron and to his sons from among the children of Israel, to do () the service of the children of Israel in the tabernacle of the congregation, and to make an atonement () for the children of Israel: that there be no plague among the children of Israel, when the children of Israel come nigh () unto the sanctuary.

Numbers 8:19 Heb. given

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέδωκα () τοὺς () Λευίτας () ἀπόδομα δεδομένους () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () ἐκ () μέσου () υἱῶν () Ισραηλ () ἐργάζεσθαι () τὰ () ἔργα () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () ἐξιλάσκεσθαι περὶ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () προσεγγίζων () πρὸς () τὰ () ἅγια. () —

Numbers 8:21 (100.00%)

World English Bible:

The Levites purified themselves from sin, and they washed their clothes; and Aaron offered them for a wave offering before Yahweh and Aaron made atonement for them to cleanse them.

King James w/Strong’s #s:

And the Levites were purified, () and they washed () their clothes; and Aaron offered () them as an offering before the Lord; and Aaron made an atonement () for them to cleanse () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡγνίσαντο () οἱ () Λευῖται () καὶ () ἐπλύναντο () τὰ () ἱμάτια, () καὶ () ἀπέδωκεν () αὐτοὺς () Ααρων () ἀπόδομα ἔναντι () κυρίου, () καὶ () ἐξιλάσατο περὶ () αὐτῶν () Ααρων () ἀφαγνίσασθαι αὐτούς. ()

Numbers 8:22 (100.00%)

World English Bible:

After that, the Levites went in to do their service in the Tent of Meeting before Aaron and before his sons: as Yahweh had commanded Moses concerning the Levites, so they did to them.

King James w/Strong’s #s:

And after that went () the Levites in to do () their service in the tabernacle of the congregation before Aaron, and before his sons: as the Lord had commanded () Moses concerning the Levites, so did () they unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () ταῦτα () εἰσῆλθον () οἱ () Λευῖται () λειτουργεῖν () τὴν () λειτουργίαν () αὐτῶν () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () ἔναντι () Ααρων () καὶ () ἔναντι () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ· () καθὼς () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ () περὶ () τῶν () Λευιτῶν, () οὕτως () ἐποίησαν () αὐτοῖς. ()

Numbers 9:11 (100.00%)

World English Bible:

In the second month, on the fourteenth day at evening they shall keep it; they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs.

King James w/Strong’s #s:

The fourteenth day of the second month at even they shall keep () it, and eat () it with unleavened bread and bitter herbs.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () δευτέρῳ () ἐν () τῇ () τεσσαρεσκαιδεκάτῃ () ἡμέρᾳ () τὸ () πρὸς () ἑσπέραν () ποιήσουσιν () αὐτό, () ἐπ’ () ἀζύμων () καὶ () πικρίδων φάγονται () αὐτό, ()

Numbers 9:15 (100.00%)

World English Bible:

On the day that the tabernacle was raised up, the cloud covered the tabernacle, even the Tent of the Testimony. At evening it was over the tabernacle, as it were the appearance of fire, until morning.

King James w/Strong’s #s:

And on the day that the tabernacle was reared up () the cloud covered () the tabernacle, namely, the tent of the testimony: and at even there was upon the tabernacle as it were the appearance of fire, until the morning.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ, () ᾗ () ἐστάθη () ἡ () σκηνή, () ἐκάλυψεν () ἡ () νεφέλη () τὴν () σκηνήν, () τὸν () οἶκον () τοῦ () μαρτυρίου· () καὶ () τὸ () ἑσπέρας () ἦν () ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς () ὡς () εἶδος () πυρὸς () ἕως () πρωί. ()

Numbers 9:17 (100.00%)

World English Bible:

Whenever the cloud was taken up from over the Tent, then after that the children of Israel traveled; and in the place where the cloud remained, there the children of Israel encamped.

King James w/Strong’s #s:

And when the cloud was taken up () from the tabernacle, then after that the children of Israel journeyed: () and in the place where the cloud abode, () there the children of Israel pitched their tents. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡνίκα () ἀνέβη () ἡ () νεφέλη () ἀπὸ () τῆς () σκηνῆς, () καὶ () μετὰ () ταῦτα () ἀπῆραν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ· () καὶ () ἐν () τῷ () τόπῳ, () οὗ () ἂν () ἔστη () ἡ () νεφέλη, () ἐκεῖ () παρενέβαλον οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ. ()

Numbers 9:18 (100.00%)

World English Bible:

At the commandment of Yahweh, the children of Israel traveled, and at the commandment of Yahweh they encamped. As long as the cloud remained on the tabernacle they remained encamped.

King James w/Strong’s #s:

At the commandment of the Lord the children of Israel journeyed, () and at the commandment of the Lord they pitched: () as long as the cloud abode () upon the tabernacle they rested () in their tents.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () προστάγματος κυρίου () παρεμβαλοῦσιν οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καὶ () διὰ () προστάγματος κυρίου () ἀπαροῦσιν· () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () ἐν () αἷς () σκιάζει ἡ () νεφέλη () ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς, () παρεμβαλοῦσιν οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ· ()

Numbers 9:19 (100.00%)

World English Bible:

When the cloud stayed on the tabernacle many days, then the children of Israel kept Yahweh’s command, and didn’t travel.

King James w/Strong’s #s:

And when the cloud tarried long () upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept () the charge of the Lord, and journeyed () not.

Numbers 9:19 Heb. prolonged

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὅταν () ἐφέλκηται ἡ () νεφέλη () ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς () ἡμέρας () πλείους, () καὶ () φυλάξονται () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὴν () φυλακὴν () τοῦ () θεοῦ () καὶ () οὐ () μὴ () ἐξάρωσιν· ()

Numbers 9:20 (100.00%)

World English Bible:

Sometimes the cloud was a few days on the tabernacle; then according to the commandment of Yahweh they remained encamped, and according to the commandment of Yahweh they traveled.

King James w/Strong’s #s:

And so it was, when the cloud was a few days upon the tabernacle; according to the commandment of the Lord they abode () in their tents, and according to the commandment of the Lord they journeyed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ὅταν () σκεπάσῃ ἡ () νεφέλη () ἡμέρας () ἀριθμῷ () ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς, () διὰ () φωνῆς () κυρίου () παρεμβαλοῦσιν καὶ () διὰ () προστάγματος κυρίου () ἀπαροῦσιν· ()

Numbers 9:22 (100.00%)

World English Bible:

Whether it was two days, or a month, or a year that the cloud stayed on the tabernacle, remaining on it, the children of Israel remained encamped, and didn’t travel; but when it was taken up, they traveled.

King James w/Strong’s #s:

Or whether it were two days, or a month, or a year, that the cloud tarried () upon the tabernacle, remaining () thereon, the children of Israel abode () in their tents, and journeyed () not: but when it was taken up, () they journeyed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

μηνὸς () ἡμέρας () πλεοναζούσης () τῆς () νεφέλης () σκιαζούσης ἐπ’ () αὐτῆς () παρεμβαλοῦσιν οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καὶ () οὐ () μὴ () ἀπάρωσιν. ()

Numbers 9:23 (100.00%)

World English Bible:

At the commandment of Yahweh they encamped, and at the commandment of Yahweh they traveled. They kept Yahweh’s command, at the commandment of Yahweh by Moses.

King James w/Strong’s #s:

At the commandment of the Lord they rested () in the tents, and at the commandment of the Lord they journeyed: () they kept () the charge of the Lord, at the commandment of the Lord by the hand of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () διὰ () προστάγματος κυρίου () ἀπαροῦσιν, () τὴν () φυλακὴν () κυρίου () ἐφυλάξαντο () διὰ () προστάγματος κυρίου () ἐν () χειρὶ () Μωυσῆ. ()

Numbers 10:9 (100.00%)

World English Bible:

When you go to war in your land against the adversary who oppresses you, then you shall sound an alarm with the trumpets. Then you will be remembered before Yahweh your God, and you will be saved from your enemies.

King James w/Strong’s #s:

And if ye go () to war in your land against the enemy that oppresseth () you, then ye shall blow an alarm () with the trumpets; and ye shall be remembered () before the Lord your God, and ye shall be saved () from your enemies. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐξέλθητε () εἰς () πόλεμον () ἐν () τῇ () γῇ () ὑμῶν () πρὸς () τοὺς () ὑπεναντίους () τοὺς () ἀνθεστηκότας () ὑμῖν, () καὶ () σημανεῖτε () ταῖς () σάλπιγξιν () καὶ () ἀναμνησθήσεσθε () ἔναντι () κυρίου () καὶ () διασωθήσεσθε () ἀπὸ () τῶν () ἐχθρῶν () ὑμῶν. ()

Numbers 10:10 (100.00%)

World English Bible:

“Also in the day of your gladness, and in your set feasts, and in the beginnings of your months, you shall blow the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your peace offerings; and they shall be to you for a memorial before your God. I am Yahweh your God.”

King James w/Strong’s #s:

Also in the day of your gladness, and in your solemn days, and in the beginnings of your months, ye shall blow () with the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your peace offerings; that they may be to you for a memorial before your God: I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () τῆς () εὐφροσύνης () ὑμῶν () καὶ () ἐν () ταῖς () ἑορταῖς () ὑμῶν () καὶ () ἐν () ταῖς () νουμηνίαις () ὑμῶν () σαλπιεῖτε () ταῖς () σάλπιγξιν () ἐπὶ () τοῖς () ὁλοκαυτώμασιν () καὶ () ἐπὶ () ταῖς () θυσίαις () τῶν () σωτηρίων () ὑμῶν, () καὶ () ἔσται () ὑμῖν () ἀνάμνησις () ἔναντι () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Numbers 10:11 (100.00%)

World English Bible:

In the second year, in the second month, on the twentieth day of the month, the cloud was taken up from over the tabernacle of the covenant.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass on the twentieth day of the second month, in the second year, that the cloud was taken up () from off the tabernacle of the testimony.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἐνιαυτῷ () τῷ () δευτέρῳ () ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () δευτέρῳ () εἰκάδι τοῦ () μηνὸς () ἀνέβη () ἡ () νεφέλη () ἀπὸ () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.