Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 62 of 62 for “G3571”

2 Thessalonians 3:8 (100.00%)

World English Bible:

neither did we eat bread from anyone’s hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you.

King James w/Strong’s #s:

neither did we eat () any man’s bread for nought; but wrought () with labour and travail night and day, that we might not be chargeable () to any of you:

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐδὲ () δωρεὰν () ἄρτον () ἐφάγομεν () παρά () τινος, () ἀλλ’ () ἐν () κόπῳ () καὶ () μόχθῳ, () νύκτα () καὶ () ἡμέραν () ἐργαζόμενοι, () πρὸς () τὸ () μὴ () ἐπιβαρῆσαί () τινα () ὑμῶν· ()

2 Thessalonians 3:8 N νύκτα καὶ ἡμέραν ⇒ νυκτὸς καὶ ἡμέρας

1 Timothy 5:5 (100.00%)

World English Bible:

Now she who is a widow indeed and desolate, has her hope set on God and continues in petitions and prayers night and day.

King James w/Strong’s #s:

Now she that is a widow indeed, and desolate, () trusteth () in God, and continueth () in supplications and prayers night and day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () ὄντως () χήρα () καὶ () μεμονωμένη () ἤλπικεν () ἐπὶ () τὸν () θεόν, () καὶ () προσμένει () ταῖς () δεήσεσιν () καὶ () ταῖς () προσευχαῖς () νυκτὸς () καὶ () ἡμέρας. ()

1 Timothy 5:5 N τὸν ⇒ -

2 Timothy 1:3 (100.00%)

World English Bible:

I thank God, whom I serve as my forefathers did, with a pure conscience. How unceasing is my memory of you in my petitions, night and day

King James w/Strong’s #s:

I thank () God, whom I serve () from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have () remembrance of thee in my prayers night and day;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χάριν () ἔχω () τῷ () θεῷ, () ᾧ () λατρεύω () ἀπὸ () προγόνων () ἐν () καθαρᾷ () συνειδήσει, () ὡς () ἀδιάλειπτον () ἔχω () τὴν () περὶ () σοῦ () μνείαν () ἐν () ταῖς () δεήσεσίν () μου () νυκτὸς () καὶ () ἡμέρας, ()

2 Peter 3:10 (100.00%)

World English Bible:

But the day of the Lord will come as a thief in the night, in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will be dissolved with fervent heat; and the earth and the works that are in it will be burned up.

King James w/Strong’s #s:

But the day of the Lord will come () as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away () with a great noise, and the elements shall melt () with fervent heat, () the earth also and the works that are therein shall be burned up. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἥξει () δὲ () ἡ () ἡμέρα () κυρίου () ὡς () κλέπτης () ἐν () νυκτί, () ἐν () ᾗ () οἱ () οὐρανοὶ () ῥοιζηδὸν () παρελεύσονται, () στοιχεῖα () δὲ () καυσούμενα () λυθήσονται, () καὶ () γῆ () καὶ () τὰ () ἐν () αὐτῇ () ἔργα () κατακαήσεται. ()

2 Peter 3:10a N ἡ ἡμέρα ⇒ ἡμέρα
2 Peter 3:10b N ἐν νυκτί ⇒ -
2 Peter 3:10c N λυθήσονται ⇒ λυθήσεται
2 Peter 3:10d S κατακαήσεται ⇒ εὑρεθήσεται
2 Peter 3:10e E κατακαήσεται ⇒ οὐχ εὑρεθήσεται (cj)

Revelation 4:8 (100.00%)

World English Bible:

The four living creatures, each one of them having six wings, are full of eyes around and within. They have no rest day and night, saying, “Holy, holy, holy is the Lord God, the Almighty, who was and who is and who is to come!”

Revelation 4:8 Hodges/Farstad MT reads “holy” 9 times instead of 3.

King James w/Strong’s #s:

And the four beasts had () each of them six wings about him; and they were full () of eyes within: and they rest not () day and night, saying, () Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, () and is, () and is to come. ()

Revelation 4:8 Gr. they have no rest

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () τέσσαρα () ζῷα, () ἓν () καθ’ () ἓν () ἔχον () ἀνὰ () πτέρυγας () ἓξ () κυκλόθεν, () καὶ () ἔσωθεν () γέμουσιν () ὀφθαλμῶν, () καὶ () ἀνάπαυσιν () οὐκ () ἔχουσιν () ἡμέρας () καὶ () νυκτός, () λέγοντες, () Ἅγιος, () ἅγιος, () ἅγιος, () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () παντοκράτωρ, () ὁ () ἦν () καὶ () ὁ () ὢν () καὶ () ὁ () ἐρχόμενος. ()

Revelation 4:8a B τὰ ⇒ -
Revelation 4:8b B ἔχον ⇒ αὐτῶν ἔχον
Revelation 4:8c N ἔχον ⇒ αὐτῶν ἔχων
Revelation 4:8d B Ἅγιος ἅγιος ἅγιος ⇒ ἅγιος “9X”

Revelation 7:15 (100.00%)

World English Bible:

Therefore they are before the throne of God, and they serve him day and night in his temple. He who sits on the throne will spread his tabernacle over them.

King James w/Strong’s #s:

Therefore are they () before the throne of God, and serve () him day and night in his temple: and he that sitteth () on the throne shall dwell () among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτό () εἰσιν () ἐνώπιον () τοῦ () θρόνου () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () λατρεύουσιν () αὐτῷ () ἡμέρας () καὶ () νυκτὸς () ἐν () τῷ () ναῷ () αὐτοῦ· () καὶ () ὁ () καθήμενος () ἐπὶ () τῷ () θρόνῳ () σκηνώσει () ἐπ’ () αὐτούς. ()

Revelation 7:15a N τῷ θρόνῳ ⇒ τοῦ θρόνου
Revelation 7:15b B τῷ θρόνῳ ⇒ τοῦ θρόνου

Revelation 8:12 (100.00%)

World English Bible:

The fourth angel sounded, and one third of the sun was struck, and one third of the moon, and one third of the stars, so that one third of them would be darkened; and the day wouldn’t shine for one third of it, and the night in the same way.

King James w/Strong’s #s:

And the fourth angel sounded, () and the third part of the sun was smitten, () and the third part of the moon, and the third part of the stars; so as the third part of them was darkened, () and the day shone () not for a third part of it, and the night likewise.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () τέταρτος () ἄγγελος () ἐσάλπισεν, () καὶ () ἐπλήγη () τὸ () τρίτον () τοῦ () ἡλίου () καὶ () τὸ () τρίτον () τῆς () σελήνης () καὶ () τὸ () τρίτον () τῶν () ἀστέρων, () ἵνα () σκοτισθῇ () τὸ () τρίτον () αὐτῶν, () καὶ () τὸ () τρίτον () αὐτῆς () μὴ () φάνῃ () ἡ () ἡμέρα, () καὶ () ἡ () νὺξ () ὁμοίως. ()

Revelation 8:12a B τὸ τρίτον αὐτῆς μὴ φάνῃ ἡ ἡμέρα ⇒ ἡ ἡμέρα μὴ φαίνῃ τὸ τρίτον αὐτῆς
Revelation 8:12b N τὸ τρίτον αὐτῆς μὴ φάνῃ ἡ ἡμέρα ⇒ ἡ ἡμέρα μὴ φάνῃ τὸ τρίτον αὐτῆς

Revelation 12:10 (100.00%)

World English Bible:

I heard a loud voice in heaven, saying, “Now the salvation, the power, and the Kingdom of our God, and the authority of his Christ has come; for the accuser of our brothers has been thrown down, who accuses them before our God day and night.

King James w/Strong’s #s:

And I heard () a loud voice saying () in heaven, Now is come () salvation, and strength, and the kingdom of our God, and the power of his Christ: for the accuser () of our brethren is cast down, () which accused them before our God day and night.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσα () φωνὴν () μεγάλην () ἐν () τῷ () οὐρανῷ, () λέγουσαν, () Ἄρτι () ἐγένετο () ἡ () σωτηρία () καὶ () ἡ () δύναμις () καὶ () ἡ () βασιλεία () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν, () καὶ () ἡ () ἐξουσία () τοῦ () χριστοῦ () αὐτοῦ· () ὅτι () ἐβλήθη () ὁ () κατήγορος () τῶν () ἀδελφῶν () ἡμῶν, () ὁ () κατηγορῶν () αὐτῶν () ἐνώπιον () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () ἡμέρας () καὶ () νυκτός. ()

Revelation 12:10a N κατήγορος ⇒ κατήγωρ
Revelation 12:10b N αὐτῶν ⇒ αὐτοὺς

Revelation 14:11 (100.00%)

World English Bible:

The smoke of their torment goes up forever and ever. They have no rest day and night, those who worship the beast and his image, and whoever receives the mark of his name.

King James w/Strong’s #s:

and the smoke of their torment ascendeth up () for ever and ever: and they have () no rest day nor night, who worship () the beast and his image, and whosoever receiveth () the mark of his name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () καπνὸς () τοῦ () βασανισμοῦ () αὐτῶν () εἰς () αἰῶνας () αἰώνων () ἀναβαίνει· () καὶ () οὐκ () ἔχουσιν () ἀνάπαυσιν () ἡμέρας () καὶ () νυκτὸς () οἱ () προσκυνοῦντες () τὸ () θηρίον () καὶ () τὴν () εἰκόνα () αὐτοῦ, () καὶ () εἴ () τις () λαμβάνει () τὸ () χάραγμα () τοῦ () ὀνόματος () αὐτοῦ. ()

Revelation 20:10 (100.00%)

World English Bible:

The devil who deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, where the beast and the false prophet are also. They will be tormented day and night forever and ever.

King James w/Strong’s #s:

And the devil that deceived () them was cast () into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented () day and night for ever and ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () διάβολος () ὁ () πλανῶν () αὐτοὺς () ἐβλήθη () εἰς () τὴν () λίμνην () τοῦ () πυρὸς () καὶ () θείου, () ὅπου () καὶ () τὸ () θηρίον () καὶ () ὁ () ψευδοπροφήτης· () καὶ () βασανισθήσονται () ἡμέρας () καὶ () νυκτὸς () εἰς () τοὺς () αἰῶνας () τῶν () αἰώνων. ()

Revelation 21:25 (100.00%)

World English Bible:

Its gates will in no way be shut by day (for there will be no night there),

King James w/Strong’s #s:

And the gates of it shall not be shut () at all by day: for there shall be () no night there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () πυλῶνες () αὐτῆς () οὐ () μὴ () κλεισθῶσιν () ἡμέρας () νὺξ () γὰρ () οὐκ () ἔσται () ἐκεῖ ()

Revelation 22:5 (100.00%)

World English Bible:

There will be no night, and they need no lamp light or sun light; for the Lord God will illuminate them. They will reign forever and ever.

King James w/Strong’s #s:

And there shall be () no night there; and they need no candle, () neither light of the sun; for the Lord God giveth them light: () and they shall reign () for ever and ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νὺξ () οὐκ () ἔσται () ἐκεῖ, () καὶ () χρείαν () οὐκ () ἔχουσιν () λύχνου () καὶ () φωτὸς () ἡλίου, () ὅτι () κύριος () ὁ () θεὸς () φωτιεῖ () αὐτούς· () καὶ () βασιλεύσουσιν () εἰς () τοὺς () αἰῶνας () τῶν () αἰώνων. ()

Revelation 22:5a N ἐκεῖ καὶ χρείαν οὐκ ἔχουσιν ⇒ ἔτι καὶ οὐκ ἔχουσιν χρείαν φωτὸς
Revelation 22:5b B χρείαν οὐκ ἔχουσιν ⇒ οὐ χρεία
Revelation 22:5c N φωτιεῖ ⇒ φωτίσει ἐπ’

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):