Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 78 of 78 for “H2396”

Isaiah 36:14 (100.00%)

World English Bible:

The king says, ‘Don’t let Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () ὁ () βασιλεύς () Μὴ () ἀπατάτω () ὑμᾶς () Εζεκιας () λόγοις, () οἳ () οὐ () δυνήσονται () ῥύσασθαι () ὑμᾶς· ()

Isaiah 36:15 (100.00%)

World English Bible:

Don’t let Hezekiah make you trust in Yahweh, saying, “Yahweh will surely deliver us. This city won’t be given into the hand of the king of Assyria.”’

King James w/Strong’s #s:

Neither let Hezekiah make you trust in the Lord, saying, The Lord will surely deliver us: this city shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μὴ () λεγέτω () ὑμῖν () Εζεκιας () ὅτι () Ῥύσεται () ὑμᾶς () ὁ () θεός, () καὶ () οὐ () μὴ () παραδοθῇ () ἡ () πόλις () αὕτη () ἐν () χειρὶ () βασιλέως () Ἀσσυρίων·

Isaiah 36:16 (100.00%)

World English Bible:

Don’t listen to Hezekiah, for the king of Assyria says, ‘Make your peace with me, and come out to me; and each of you eat from his vine, and each one from his fig tree, and each one of you drink the waters of his own cistern;

King James w/Strong’s #s:

Hearken not to Hezekiah: for thus saith the king of Assyria, Make an agreement with me by a present, and come out to me: and eat ye every one of his vine, and every one of his fig tree, and drink ye every one the waters of his own cistern;

Isaiah 36:16 Or, seek my favour by a present. Heb. make with me a blessing

Greek Bible (LXX/BYZ):

μὴ () ἀκούετε () Εζεκιου. () Τάδε () λέγει () ὁ () βασιλεὺς () Ἀσσυρίων Εἰ () βούλεσθε () εὐλογηθῆναι, () ἐκπορεύεσθε () πρός () με () καὶ () φάγεσθε ἕκαστος () τὴν () ἄμπελον () αὐτοῦ () καὶ () τὰς () συκᾶς () καὶ () πίεσθε () ὕδωρ () τοῦ () λάκκου ὑμῶν, ()

Isaiah 36:18 (100.00%)

World English Bible:

Beware lest Hezekiah persuade you, saying, “Yahweh will deliver us.” Have any of the gods of the nations delivered their lands from the hand of the king of Assyria?

King James w/Strong’s #s:

Beware lest Hezekiah persuade you, saying, The Lord will deliver us. Hath any of the gods of the nations delivered his land out of the hand of the king of Assyria?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ὑμᾶς () ἀπατάτω () Εζεκιας () λέγων () Ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ῥύσεται () ὑμᾶς. () Μὴ () ἐρρύσαντο () οἱ () θεοὶ () τῶν () ἐθνῶν () ἕκαστος () τὴν () ἑαυτοῦ () χώραν () ἐκ () χειρὸς () βασιλέως () Ἀσσυρίων;

Isaiah 36:22 (100.00%)

World English Bible:

Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph the recorder, came to Hezekiah with their clothes torn, and told him the words of Rabshakeh.

King James w/Strong’s #s:

Then came Eliakim, the son of Hilkiah, that was over the household, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph, the recorder, to Hezekiah with their clothes rent, and told him the words of Rabshakeh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Ελιακιμ () ὁ () τοῦ () Χελκιου ὁ () οἰκονόμος () καὶ () Σομνας ὁ () γραμματεὺς () τῆς () δυνάμεως () καὶ () Ιωαχ ὁ () τοῦ () Ασαφ ὁ () ὑπομνηματογράφος πρὸς () Εζεκιαν () ἐσχισμένοι () τοὺς () χιτῶνας () καὶ () ἀπήγγειλαν () αὐτῷ () τοὺς () λόγους () Ραψακου.

Isaiah 37:1 (100.00%)

World English Bible:

When King Hezekiah heard it, he tore his clothes, covered himself with sackcloth, and went into Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἀκοῦσαι () τὸν () βασιλέα () Εζεκιαν () ἔσχισεν () τὰ () ἱμάτια () καὶ () σάκκον () περιεβάλετο () καὶ () ἀνέβη () εἰς () τὸν () οἶκον () κυρίου. ()

Isaiah 37:3 (100.00%)

World English Bible:

They said to him, “Hezekiah says, ‘Today is a day of trouble, and of rebuke, and of rejection; for the children have come to the birth, and there is no strength to give birth.

King James w/Strong’s #s:

And they said unto him, Thus saith Hezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and of blasphemy: for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.

Isaiah 37:3 Or, provocation

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπαν () αὐτῷ () Τάδε () λέγει () Εζεκιας () Ἡμέρα () θλίψεως () καὶ () ὀνειδισμοῦ () καὶ () ἐλεγμοῦ καὶ () ὀργῆς () ἡ () σήμερον () ἡμέρα, () ὅτι () ἥκει () ἡ () ὠδὶν () τῇ () τικτούσῃ, () ἰσχὺν () δὲ () οὐκ () ἔχει () τοῦ () τεκεῖν. ()

Isaiah 37:5 (100.00%)

World English Bible:

So the servants of King Hezekiah came to Isaiah.

King James w/Strong’s #s:

So the servants of king Hezekiah came to Isaiah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθον () οἱ () παῖδες () τοῦ () βασιλέως () πρὸς () Ησαιαν, ()

Isaiah 37:9 (100.00%)

World English Bible:

He heard news concerning Tirhakah king of Ethiopia, “He has come out to fight against you.” When he heard it, he sent messengers to Hezekiah, saying,

King James w/Strong’s #s:

And he heard say concerning Tirhakah king of Ethiopia, He is come forth to make war with thee. And when he heard it, he sent messengers to Hezekiah, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξῆλθεν () Θαρακα βασιλεὺς () Αἰθιόπων () πολιορκῆσαι αὐτόν· () καὶ () ἀκούσας () ἀπέστρεψεν () καὶ () ἀπέστειλεν () ἀγγέλους () πρὸς () Εζεκιαν () λέγων ()

Isaiah 37:10 (100.00%)

World English Bible:

“Thus you shall speak to Hezekiah king of Judah, saying, ‘Don’t let your God in whom you trust deceive you, saying, “Jerusalem won’t be given into the hand of the king of Assyria.”

King James w/Strong’s #s:

Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God, in whom thou trustest, deceive thee, saying, Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assyria.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () ἐρεῖτε () Εζεκια () βασιλεῖ () τῆς () Ιουδαίας () Μή () σε () ἀπατάτω () ὁ () θεός () σου, () ἐφ’ () ᾧ () πεποιθὼς () εἶ () ἐπ’ () αὐτῷ () λέγων () Οὐ () μὴ () παραδοθῇ () Ιερουσαλημ () εἰς () χεῖρας () βασιλέως () Ἀσσυρίων.

Isaiah 37:14 (100.00%)

World English Bible:

Hezekiah received the letter from the hand of the messengers and read it. Then Hezekiah went up to Yahweh’s house, and spread it before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up unto the house of the Lord, and spread it before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβεν () Εζεκιας () τὸ () βιβλίον () παρὰ () τῶν () ἀγγέλων () καὶ () ἤνοιξεν () αὐτὸ () ἐναντίον () κυρίου, ()

Isaiah 37:15 (100.00%)

World English Bible:

Hezekiah prayed to Yahweh, saying,

King James w/Strong’s #s:

And Hezekiah prayed unto the Lord, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσεύξατο () Εζεκιας () πρὸς () κύριον () λέγων ()

Isaiah 37:21 (100.00%)

World English Bible:

Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, “Yahweh, the God of Israel says, ‘Because you have prayed to me against Sennacherib king of Assyria,

King James w/Strong’s #s:

Then Isaiah the son of Amoz sent unto Hezekiah, saying, Thus saith the Lord God of Israel, Whereas thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεστάλη () Ησαιας () υἱὸς () Αμως () πρὸς () Εζεκιαν () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ἤκουσα () ἃ () προσηύξω () πρός () με () περὶ () Σενναχηριμ βασιλέως () Ἀσσυρίων.

Isaiah 38:1 (100.00%)

World English Bible:

In those days Hezekiah was sick and near death. Isaiah the prophet, the son of Amoz, came to him, and said to him, “Yahweh says, ‘Set your house in order, for you will die, and not live.’”

King James w/Strong’s #s:

In those days was Hezekiah sick unto death. And Isaiah the prophet the son of Amoz came unto him, and said unto him, Thus saith the Lord, Set thine house in order: for thou shalt die, and not live.

Isaiah 38:1 Heb. give charge concerning thy house

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () ἐμαλακίσθη Εζεκιας () ἕως () θανάτου· () καὶ () ἦλθεν () πρὸς () αὐτὸν () Ησαιας () υἱὸς () Αμως () ὁ () προφήτης () καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτόν () Τάδε () λέγει () κύριος () Τάξαι () περὶ () τοῦ () οἴκου () σου, () ἀποθνῄσκεις () γὰρ () σὺ () καὶ () οὐ () ζήσῃ. ()

Isaiah 38:2 (100.00%)

World English Bible:

Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to Yahweh,

King James w/Strong’s #s:

Then Hezekiah turned his face toward the wall, and prayed unto the Lord,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστρεψεν () Εζεκιας () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () πρὸς () τὸν () τοῖχον () καὶ () προσηύξατο () πρὸς () κύριον ()

Isaiah 38:3 (100.00%)

World English Bible:

and said, “Remember now, Yahweh, I beg you, how I have walked before you in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in your sight.” Then Hezekiah wept bitterly.

King James w/Strong’s #s:

and said, Remember now, O Lord, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.

Isaiah 38:3 Heb. with great weeping

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέγων () Μνήσθητι, () κύριε, () ὡς () ἐπορεύθην () ἐνώπιόν () σου () μετὰ () ἀληθείας () ἐν () καρδίᾳ () ἀληθινῇ () καὶ () τὰ () ἀρεστὰ () ἐνώπιόν () σου () ἐποίησα· () καὶ () ἔκλαυσεν () Εζεκιας () κλαυθμῷ () μεγάλῳ. ()

Isaiah 38:5 (100.00%)

World English Bible:

“Go, and tell Hezekiah, ‘Yahweh, the God of David your father, says, “I have heard your prayer. I have seen your tears. Behold, I will add fifteen years to your life.

King James w/Strong’s #s:

Go, and say to Hezekiah, Thus saith the Lord, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will add unto thy days fifteen years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πορεύθητι () καὶ () εἰπὸν () Εζεκια () Τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () Δαυιδ () τοῦ () πατρός () σου () Ἤκουσα () τῆς () φωνῆς () τῆς () προσευχῆς () σου () καὶ () εἶδον () τὰ () δάκρυά σου· () ἰδοὺ () προστίθημι () πρὸς () τὸν () χρόνον () σου () ἔτη () δέκα () πέντε· ()

Isaiah 38:9 (100.00%)

World English Bible:

The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and had recovered of his sickness:

King James w/Strong’s #s:

The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προσευχὴ () Εζεκιου () βασιλέως () τῆς () Ιουδαίας, () ἡνίκα () ἐμαλακίσθη καὶ () ἀνέστη () ἐκ () τῆς () μαλακίας () αὐτοῦ. ()

Isaiah 38:22 (100.00%)

World English Bible:

Hezekiah also had said, “What is the sign that I will go up to Yahweh’s house?”

King James w/Strong’s #s:

Hezekiah also had said, What is the sign that I shall go up to the house of the Lord?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Εζεκιας () Τοῦτο () τὸ () σημεῖον, () ὅτι () ἀναβήσομαι () εἰς () τὸν () οἶκον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ. ()

Isaiah 39:1 (100.00%)

World English Bible:

At that time, Merodach-baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah, for he heard that he had been sick, and had recovered.

King James w/Strong’s #s:

At that time Merodachbaladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah: for he had heard that he had been sick, and was recovered.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () ἀπέστειλεν () Μαρωδαχ υἱὸς () τοῦ () Λααδαν ὁ () βασιλεὺς () τῆς () Βαβυλωνίας ἐπιστολὰς () καὶ () πρέσβεις καὶ () δῶρα () Εζεκια· () ἤκουσεν () γὰρ () ὅτι () ἐμαλακίσθη ἕως () θανάτου () καὶ () ἀνέστη. ()

Isaiah 39:2 (100.00%)

World English Bible:

Hezekiah was pleased with them, and showed them the house of his precious things, the silver, the gold, the spices, and the precious oil, and all the house of his armor, and all that was found in his treasures. There was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah didn’t show them.

King James w/Strong’s #s:

And Hezekiah was glad of them, and shewed them the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armour, and all that was found in his treasures: there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah shewed them not.

Isaiah 39:2 Or, spicery

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐχάρη () ἐπ’ () αὐτοῖς () Εζεκιας () χαρὰν () μεγάλην () καὶ () ἔδειξεν () αὐτοῖς () τὸν () οἶκον () τοῦ () νεχωθα καὶ () τῆς () στακτῆς καὶ () τῶν () θυμιαμάτων () καὶ () τοῦ () μύρου () καὶ () τοῦ () ἀργυρίου () καὶ () τοῦ () χρυσίου () καὶ () πάντας () τοὺς () οἴκους () τῶν () σκευῶν () τῆς () γάζης () καὶ () πάντα, () ὅσα () ἦν () ἐν () τοῖς () θησαυροῖς () αὐτοῦ· () καὶ () οὐκ () ἦν () οὐθέν, () ὃ () οὐκ () ἔδειξεν () Εζεκιας () ἐν () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ. ()

Isaiah 39:3 (100.00%)

World English Bible:

Then Isaiah the prophet came to King Hezekiah, and asked him, “What did these men say? From where did they come to you?” Hezekiah said, “They have come from a country far from me, even from Babylon.”

King James w/Strong’s #s:

Then came Isaiah the prophet unto king Hezekiah, and said unto him, What said these men? and from whence came they unto thee? And Hezekiah said, They are come from a far country unto me, even from Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Ησαιας () ὁ () προφήτης () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Εζεκιαν () καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτόν () Τί () λέγουσιν () οἱ () ἄνθρωποι () οὗτοι () καὶ () πόθεν () ἥκασιν () πρὸς () σέ; () Καὶ () εἶπεν () Εζεκιας () Ἐκ () γῆς () πόρρωθεν () ἥκασιν () πρός () με, () ἐκ () Βαβυλῶνος. ()

Isaiah 39:4 (100.00%)

World English Bible:

Then he asked, “What have they seen in your house?” Hezekiah answered, “They have seen all that is in my house. There is nothing among my treasures that I have not shown them.”

King James w/Strong’s #s:

Then said he, What have they seen in thine house? And Hezekiah answered, All that is in mine house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shewed them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ησαιας () Τί () εἴδοσαν () ἐν () τῷ () οἴκῳ () σου; () Καὶ () εἶπεν () Εζεκιας () Πάντα () τὰ () ἐν () τῷ () οἴκῳ () μου () εἴδοσαν, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () ἐν () τῷ () οἴκῳ () μου () ὃ () οὐκ () εἴδοσαν, () ἀλλὰ () καὶ () τὰ () ἐν () τοῖς () θησαυροῖς () μου. ()

Isaiah 39:5 (100.00%)

World English Bible:

Then Isaiah said to Hezekiah, “Hear the word of Yahweh of Armies:

King James w/Strong’s #s:

Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the Lord of hosts:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Ησαιας () Ἄκουσον () τὸν () λόγον () κυρίου () σαβαωθ ()

Isaiah 39:8 (100.00%)

World English Bible:

Then Hezekiah said to Isaiah, “Yahweh’s word which you have spoken is good.” He said moreover, “For there will be peace and truth in my days.”

King James w/Strong’s #s:

Then said Hezekiah to Isaiah, Good is the word of the Lord which thou hast spoken. He said moreover, For there shall be peace and truth in my days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Εζεκιας () πρὸς () Ησαιαν () Ἀγαθὸς () ὁ () λόγος () κυρίου, () ὃν () ἐλάλησεν· () γενέσθω () δὴ () εἰρήνη () καὶ () δικαιοσύνη () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () μου. ()

Jeremiah 26:18 (100.00%)

World English Bible:

“Micah the Morashtite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah; and he spoke to all the people of Judah, saying, ‘Yahweh of Armies says: “‘Zion will be plowed as a field, and Jerusalem will become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.’

King James w/Strong’s #s:

Micah the Morasthite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah, and spake to all the people of Judah, saying, Thus saith the Lord of hosts; Zion shall be plowed like a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μιχαιας ὁ () Μωραθίτης ἦν () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () Εζεκιου βασιλέως () Ιουδα καὶ () εἶπεν () παντὶ () τῷ () λαῷ () Ιουδα Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Σιων () ὡς () ἀγρὸς () ἀροτριαθήσεται, () καὶ () Ιερουσαλημ () εἰς () ἄβατον ἔσται () καὶ () τὸ () ὄρος () τοῦ () οἴκου () εἰς () ἄλσος δρυμοῦ.

Jeremiah 26:18 Originally verse 33:18.

Jeremiah 26:19 (100.00%)

World English Bible:

Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him to death? Didn’t he fear Yahweh, and entreat the favor of Yahweh, and Yahweh relented of the disaster which he had pronounced against them? We would commit great evil against our own souls that way!”

King James w/Strong’s #s:

Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him at all to death? did he not fear the Lord, and besought the Lord, and the Lord repented him of the evil which he had pronounced against them? Thus might we procure great evil against our souls.

Jeremiah 26:19 Heb. the face of the LORD

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἀνελὼν () ἀνεῖλεν () αὐτὸν () Εζεκιας () καὶ () πᾶς () Ιουδα; Οὐχὶ () ὅτι () ἐφοβήθησαν () τὸν () κύριον () καὶ () ὅτι () ἐδεήθησαν () τοῦ () προσώπου () κυρίου, () καὶ () ἐπαύσατο () κύριος () ἀπὸ () τῶν () κακῶν, () ὧν () ἐλάλησεν () ἐπ’ () αὐτούς; () Καὶ () ἡμεῖς () ἐποιήσαμεν () κακὰ () μεγάλα () ἐπὶ () ψυχὰς () ἡμῶν. ()—

Jeremiah 26:19 Originally verse 33:19.

Zephaniah 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s word which came to Zephaniah, the son of Cushi, the son of Gedaliah, the son of Amariah, the son of Hezekiah, in the days of Josiah, the son of Amon, king of Judah.

Zephaniah 1:1 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

The word of the Lord which came unto Zephaniah the son of Cushi, the son of Gedaliah, the son of Amariah, the son of Hizkiah, in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λόγος () κυρίου, () ὃς () ἐγενήθη () πρὸς () Σοφονιαν τὸν () τοῦ () Χουσι υἱὸν () Γοδολιου τοῦ () Αμαριου τοῦ () Εζεκιου () ἐν () ἡμέραις () Ιωσιου () υἱοῦ () Αμων () βασιλέως () Ιουδα.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.