Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Therefore Yahweh of Armies says concerning the prophets: “Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink poisoned water; for from the prophets of Jerusalem ungodliness has gone out into all the land.”

Therefore H3651 thus H3541 saith H559 the Lord H3068 of hosts H6635 concerning H5921 the prophets; H5030 Behold, I H2009 will feed H398 them H853 with wormwood, H3939 and make them drink H8248 the water H4325 of gall: H7219 for H3588 from H854 the prophets H5030 of Jerusalem H3389 is H3318 profaneness^§ H2613 gone forth H3318 into all H3605 the land. H776

Jeremiah 23:15 Or, hypocrisy

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ψωμιῶ G5595 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὀδύνην G3601 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ποτιῶ G4222 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὕδωρ G5204 (N-ASN) πικρόν, G4089 (A-ASN) ὅτι G3754 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) προφητῶν G4396 (N-GPM) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) μολυσμὸς G3436 (N-NSM) πάσῃ G3956 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ. G1093 (N-DSF)

For Yahweh, the God of Israel, says to me: “Take this cup of the wine of wrath from my hand, and cause all the nations to whom I send you to drink it.

For H3588 thus H3541 saith H559 the Lord H3068 God H430 of Israel H3478 unto me; H413 Take H3947 H853 the wine H3196 cup H3563 of this H2063 fury H2534 at my hand, H3027 and cause H8248 H853 all H3605 the nations, H1471 to H413 whom H834 I H595 send H7971 thee, H853 to drink H8248 it. H853

^‡Ὅσα G3745 (K-APN) ἐπροφήτευσεν G4395 (V-AAI-3S) Ιερεμιας G2408 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔθνη. G1484 (N-APN) Οὕτως G3779 (ADV) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) Λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) τὸ G3588 (T-ASN) ποτήριον G4221 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴνου G3631 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀκράτου G194 (A-GSM) τούτου G5127 (D-GSM) ἐκ G1537 (PREP) χειρός G5495 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ποτιεῖς G4222 (V-FAI-2S) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔθνη, G1484 (N-APN) πρὸς G4314 (PREP) ἃ G3739 (R-APN) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἀποστέλλω G649 (V-PAI-1S) σε G4571 (P-2AS) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM)

Jeremiah 25:15 Originally verses 32:13 and 32:15.

Then I took the cup at Yahweh’s hand, and made all the nations to drink, to whom Yahweh had sent me:

Then took I H3947 H853 the cup H3563 at the Lord’s H3068 hand, H3027 and made H8248 H853 all H3605 the nations H1471 to drink, H8248 unto H413 whom H834 the Lord H3068 had sent me: H7971

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβον G2983 (V-2AAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) ποτήριον G4221 (N-ASN) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπότισα G4222 (V-AAI-1S) τὰ G3588 (T-APN) ἔθνη, G1484 (N-APN) πρὸς G4314 (PREP) ἃ G3739 (R-APN) ἀπέστειλέν G649 (V-AAI-3S) με G3165 (P-1AS) κύριος G2962 (N-NSM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτά, G846 (P-APN)

Jeremiah 25:17 Originally verse 32:17.

“Go to the house of the Rechabites, and speak to them, and bring them into Yahweh’s house, into one of the rooms, and give them wine to drink.”

Go H1980 unto H413 the house H1004 of the Rechabites, H7397 and speak H1696 unto them, H853 and bring them H935 into the house H1004 of the Lord, H3068 into H413 one H259 of the chambers, H3957 and give H8248 them H853 wine H3196 to drink. H8248

^‡Βάδισον εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) Αρχαβιν καὶ G2532 (CONJ) ἄξεις G71 (V-FAI-2S) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) μίαν G3391 (A-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) αὐλῶν G836 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ποτιεῖς G4222 (V-FAI-2S) αὐτοὺς G846 (P-APM) οἶνον. G3631 (N-ASM)

Jeremiah 35:2 Originally verse 42:2.

“‘“There was also another great eagle with great wings and many feathers. Behold, this vine bent its roots toward him, and shot out its branches toward him, from the ground where it was planted, that he might water it.

There was also H1961 another H259 great H1419 eagle H5404 with great H1419 wings H3671 and many H7227 feathers: H5133 and, behold, H2009 this H2063 vine H1612 did bend H3719 her roots H8328 toward him, H5921 and shot forth H7971 her branches H1808 toward him, that he might water H8248 it H853 by the furrows H6170 of her plantation. H4302

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἀετὸς G105 (N-NSM) ἕτερος G2087 (A-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) μεγαλοπτέρυγος πολὺς G4183 (A-NSM) ὄνυξιν, καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἡ G3588 (T-NSF) ἄμπελος G288 (N-NSF) αὕτη G3778 (D-NSF) περιπεπλεγμένη πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) ῥίζαι G4491 (N-NPF) αὐτῆς G846 (P-GSF) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) κλήματα G2814 (N-APN) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐξαπέστειλεν G1821 (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ποτίσαι G4222 (V-AAN) αὐτὴν G846 (P-ASF) σὺν G4862 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) βώλῳ τῆς G3588 (T-GSF) φυτείας G5451 (N-GSF) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

I will also water the land in which you swim with your blood, even to the mountains. The watercourses will be full of you.

I will also water H8248 with thy blood H1818 the land H776 wherein thou swimmest,^§ H6824 even to H413 the mountains; H2022 and the rivers H650 shall be full H4390 of thee. H4480

Ezekiel 32:6 Or, the land of thy swimming

καὶ G2532 (CONJ) ποτισθήσεται G4222 (V-FPI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) προχωρημάτων σου G4675 (P-2GS) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) πλήθους G4128 (N-GSN) σου G4675 (P-2GS) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ὀρέων, G3735 (N-GPN) φάραγγας G5327 (N-APF) ἐμπλήσω G1705 (V-FAI-1S) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ. G4675 (P-2GS)

It will happen in that day, that the mountains will drop down sweet wine, the hills will flow with milk, all the brooks of Judah will flow with waters; and a fountain will flow out from Yahweh’s house, and will water the valley of Shittim.

And it shall come to pass H1961 in that H1931 day, H3117 that the mountains H2022 shall drop down H5197 new wine, H6071 and the hills H1389 shall flow^§ H3212 with milk, H2461 and all H3605 the rivers H650 of Judah H3063 shall flow H3212 with waters, H4325 and a fountain H4599 shall come forth H3318 of the house H1004 of the Lord, H3068 and shall water H8248 H853 the valley H5158 of Shittim. H7851

Joel 3:18 Heb. go

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) ἀποσταλάξει τὰ G3588 (T-NPN) ὄρη G3735 (N-NPN) γλυκασμόν, καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) βουνοὶ G1015 (N-NPM) ῥυήσονται G4482 (V-FMI-3P) γάλα, G1051 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) πᾶσαι G3956 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) ἀφέσεις G859 (N-NPF) Ιουδα ῥυήσονται G4482 (V-FMI-3P) ὕδατα, G5204 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) πηγὴ G4077 (N-NSF) ἐξ G1537 (PREP) οἴκου G3624 (N-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐξελεύσεται G1831 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ποτιεῖ G4222 (V-FAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) χειμάρρουν G5493 (N-ASM) τῶν G3588 (T-GPM) σχοίνων.

Joel 3:18 Originally verse 4:18.

“But you gave the Nazirites wine to drink, and commanded the prophets, saying, ‘Don’t prophesy!’

But ye gave H8248 H853 the Nazarites H5139 wine H3196 to drink; H8248 and commanded H6680 H5921 the prophets, H5030 saying, H559 Prophesy H5012 not. H3808

Καὶ G2532 (CONJ) ἐποτίζετε G4222 (V-IAI-2P) τοὺς G3588 (T-APM) ἡγιασμένους G37 (V-RMP-APM) οἶνον G3631 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) προφήταις G4396 (N-DPM) ἐνετέλλεσθε G1781 (V-IEI-2P) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) προφητεύσητε. G4395 (V-AAS-2P)

Won’t the land tremble for this, and everyone mourn who dwells in it? Yes, it will rise up wholly like the River; and it will be stirred up and sink again, like the River of Egypt.

Shall H7264 not H3808 the land H776 tremble H7264 for H5921 this, H2063 and every one H3605 mourn H56 that dwelleth H3427 therein? and it shall rise up H5927 wholly H3605 as a flood; H2975 and it shall be cast out H1644 and drowned, H8248 as by the flood H2975 of Egypt. H4714

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τούτοις G5125 (D-DPM) οὐ G3756 (PRT-N) ταραχθήσεται G5015 (V-FPI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ, G1093 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) πενθήσει G3996 (V-FAI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) κατοικῶν G2730 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ, G846 (P-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀναβήσεται G305 (V-FDI-3S) ὡς G5613 (ADV) ποταμὸς G4215 (N-NSM) συντέλεια G4930 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) καταβήσεται G2597 (V-FDI-3S) ὡς G5613 (ADV) ποταμὸς G4215 (N-NSM) Αἰγύπτου. G125 (N-GSF)

“Woe to him who gives his neighbor drink, pouring your inflaming wine until they are drunk, so that you may gaze at their naked bodies!

Woe H1945 unto him that giveth H8248 his neighbour H7453 drink, H8248 that puttest H5596 thy bottle H2573 to him, and makest H7937 him drunken H7937 also, H637 that H4616 thou mayest look H5027 on H5921 their nakedness! H4589

ὦ G5599 (INJ) ὁ G3588 (T-NSM) ποτίζων G4222 (V-PAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) πλησίον G4139 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀνατροπῇ θολερᾷ καὶ G2532 (CONJ) μεθύσκων, G3182 (V-PAP-NSM) ὅπως G3704 (ADV) ἐπιβλέπῃ G1914 (V-PAS-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) σπήλαια G4693 (N-APN) αὐτῶν. G846 (P-GPM)