Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 115 of 115 for “H3956”

Jeremiah 9:5 (100.00%)

World English Bible:

Friends deceive each other, and will not speak the truth. They have taught their tongue to speak lies. They weary themselves committing iniquity.

King James w/Strong’s #s:

And they will deceive () every one his neighbour, and will not speak () the truth: they have taught () their tongue to speak () lies, and weary () themselves to commit iniquity. ()

Jeremiah 9:5 Or, mock

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕκαστος () κατὰ () τοῦ () φίλου () αὐτοῦ () καταπαίξεται, ἀλήθειαν () οὐ () μὴ () λαλήσωσιν· () μεμάθηκεν () ἡ () γλῶσσα () αὐτῶν () λαλεῖν () ψευδῆ, () ἠδίκησαν () καὶ () οὐ () διέλιπον () τοῦ () ἐπιστρέψαι. ()

Jeremiah 9:5 Originally verse 9:4.

Jeremiah 9:8 (100.00%)

World English Bible:

Their tongue is a deadly arrow. It speaks deceit. One speaks peaceably to his neighbor with his mouth, but in his heart, he waits to ambush him.

King James w/Strong’s #s:

Their tongue is as an arrow shot out; () it speaketh () deceit: one speaketh () peaceably to his neighbour with his mouth, but in heart he layeth () his wait.

Jeremiah 9:8a Heb. in the midst of him
Jeremiah 9:8b Or, wait for him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βολὶς τιτρώσκουσα ἡ () γλῶσσα () αὐτῶν, () δόλια () τὰ () ῥήματα () τοῦ () στόματος () αὐτῶν· () τῷ () πλησίον () αὐτοῦ () λαλεῖ () εἰρηνικὰ () καὶ () ἐν () ἑαυτῷ () ἔχει () τὴν () ἔχθραν. ()

Jeremiah 9:8 Originally verse 9:7.

Jeremiah 18:18 (100.00%)

World English Bible:

Then they said, “Come! Let’s devise plans against Jeremiah; for the law won’t perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let’s strike him with the tongue, and let’s not give heed to any of his words.”

King James w/Strong’s #s:

Then said () they, Come, () and let us devise () devices against Jeremiah; for the law shall not perish () from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, () and let us smite () him with the tongue, and let us not give heed () to any of his words.

Jeremiah 18:18 Or, for the tongue

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν Δεῦτε () λογισώμεθα () ἐπὶ () Ιερεμιαν () λογισμόν, () ὅτι () οὐκ () ἀπολεῖται () νόμος () ἀπὸ () ἱερέως () καὶ () βουλὴ () ἀπὸ () συνετοῦ () καὶ () λόγος () ἀπὸ () προφήτου· () δεῦτε () καὶ () πατάξωμεν () αὐτὸν () ἐν () γλώσσῃ () καὶ () ἀκουσόμεθα () πάντας () τοὺς () λόγους () αὐτοῦ. () —

Jeremiah 23:31 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I am against the prophets,” says Yahweh, “who use their tongues, and say, ‘He says.’

King James w/Strong’s #s:

Behold, I am against the prophets, saith () the Lord, that use () their tongues, and say, () He saith. ()

Jeremiah 23:31 Or, that smooth their tongues

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () πρὸς () τοὺς () προφήτας () τοὺς () ἐκβάλλοντας () προφητείας () γλώσσης () καὶ () νυστάζοντας () νυσταγμὸν ἑαυτῶν. ()

World English Bible:

The tongue of the nursing child clings to the roof of his mouth for thirst. The young children ask for bread, and no one breaks it for them.

King James w/Strong’s #s:

The tongue of the sucking child () cleaveth () To the roof of his mouth for thirst: The young children ask () bread, And no man breaketh () it unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκολλήθη () ἡ () γλῶσσα () θηλάζοντος () πρὸς () τὸν () φάρυγγα αὐτοῦ () ἐν () δίψει· () νήπια () ᾔτησαν () ἄρτον, () ὁ () διακλῶν οὐκ () ἔστιν () αὐτοῖς. ()

Ezekiel 3:5 (100.00%)

World English Bible:

For you are not sent to a people of a strange speech and of a hard language, but to the house of Israel—

King James w/Strong’s #s:

For thou art not sent () to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel;

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () οὐ () πρὸς () λαὸν () βαθύχειλον καὶ () βαρύγλωσσον σὺ () ἐξαποστέλλῃ () πρὸς () τὸν () οἶκον () τοῦ () Ισραηλ ()

Ezekiel 3:6 (100.00%)

World English Bible:

not to many peoples of a strange speech and of a hard language, whose words you can’t understand. Surely, if I sent you to them, they would listen to you.

King James w/Strong’s #s:

not to many people of a strange speech and of an hard language, whose words thou canst not understand. () Surely, had I sent () thee to them, they would have hearkened () unto thee.

Ezekiel 3:6 Heb. deep of lip, and heavy language

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐδὲ () πρὸς () λαοὺς () πολλοὺς () ἀλλοφώνους ἢ () ἀλλογλώσσους οὐδὲ () στιβαροὺς τῇ () γλώσσῃ () ὄντας, () ὧν () οὐκ () ἀκούσῃ () τοὺς () λόγους () αὐτῶν· () καὶ () εἰ () πρὸς () τοιούτους () ἐξαπέστειλά () σε, () οὗτοι () ἂν () εἰσήκουσάν () σου. ()

Ezekiel 3:26 (100.00%)

World English Bible:

I will make your tongue stick to the roof of your mouth so that you will be mute and will not be able to correct them, for they are a rebellious house.

King James w/Strong’s #s:

and I will make thy tongue cleave () to the roof of thy mouth, that thou shalt be dumb, () and shalt not be to them a reprover: () for they are a rebellious house.

Ezekiel 3:26 Heb. a man reproving

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὴν () γλῶσσάν () σου () συνδήσω, () καὶ () ἀποκωφωθήσῃ καὶ () οὐκ () ἔσῃ () αὐτοῖς () εἰς () ἄνδρα () ἐλέγχοντα, () διότι () οἶκος () παραπικραίνων () ἐστίν. ()

Ezekiel 36:3 (100.00%)

World English Bible:

therefore prophesy, and say, ‘The Lord Yahweh says: “Because, even because they have made you desolate, and swallowed you up on every side, that you might be a possession to the residue of the nations, and you are taken up in the lips of talkers, and the evil report of the people;”

King James w/Strong’s #s:

therefore prophesy () and say, () Thus saith () the Lord God; Because they have made you desolate, () and swallowed you up () on every side, that ye might be a possession unto the residue of the heathen, and ye are taken up () in the lips of talkers, and are an infamy of the people:

Ezekiel 36:3a Heb. because for because
Ezekiel 36:3b Or, ye are made to come up on the lip of the tongue

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () προφήτευσον () καὶ () εἰπόν Τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Ἀντὶ () τοῦ () ἀτιμασθῆναι () ὑμᾶς () καὶ () μισηθῆναι () ὑμᾶς () ὑπὸ () τῶν () κύκλῳ () ὑμῶν () τοῦ () εἶναι () ὑμᾶς () εἰς () κατάσχεσιν () τοῖς () καταλοίποις () ἔθνεσιν () καὶ () ἀνέβητε () λάλημα γλώσσῃ () καὶ () εἰς () ὀνείδισμα ἔθνεσιν, ()

Daniel 1:4 (100.00%)

World English Bible:

youths in whom was no defect, but well-favored, skillful in all wisdom, endowed with knowledge, understanding science, and who had the ability to stand in the king’s palace; and that he should teach them the learning and the language of the Chaldeans.

King James w/Strong’s #s:

children in whom was no blemish, () but well favoured, and skilful () in all wisdom, and cunning () in knowledge, and understanding () science, and such as had ability in them to stand () in the king’s palace, and whom they might teach () the learning and the tongue of the Chaldeans.

Greek Bible (LXX/BYZ):

νεανίσκους () οἷς () οὐκ () ἔστιν () ἐν () αὐτοῖς () μῶμος () καὶ () καλοὺς () τῇ () ὄψει () καὶ () συνιέντας () ἐν () πάσῃ () σοφίᾳ () καὶ () γιγνώσκοντας () γνῶσιν () καὶ () διανοουμένους φρόνησιν () καὶ () οἷς () ἐστιν () ἰσχὺς () ἐν () αὐτοῖς () ἑστάναι () ἐν () τῷ () οἴκῳ () τοῦ () βασιλέως, () καὶ () διδάξαι () αὐτοὺς () γράμματα () καὶ () γλῶσσαν () Χαλδαίων.

Hosea 7:16 (100.00%)

World English Bible:

They return, but not to the Most High. They are like a faulty bow. Their princes will fall by the sword for the rage of their tongue. This will be their derision in the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

They return, () but not to the most High: they are like a deceitful bow: their princes shall fall () by the sword for the rage of their tongue: this shall be their derision in the land of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεστράφησαν () εἰς () οὐθέν, () ἐγένοντο () ὡς () τόξον () ἐντεταμένον· πεσοῦνται () ἐν () ῥομφαίᾳ () οἱ () ἄρχοντες () αὐτῶν () δι’ () ἀπαιδευσίαν γλώσσης () αὐτῶν· () οὗτος () ὁ () φαυλισμὸς αὐτῶν () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ. ()

Micah 6:12 (100.00%)

World English Bible:

Her rich men are full of violence, her inhabitants speak lies, and their tongue is deceitful in their speech.

King James w/Strong’s #s:

For the rich men thereof are full () of violence, and the inhabitants () thereof have spoken () lies, and their tongue is deceitful in their mouth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξ () ὧν () τὸν () πλοῦτον () αὐτῶν () ἀσεβείας () ἔπλησαν, καὶ () οἱ () κατοικοῦντες () αὐτὴν () ἐλάλουν () ψευδῆ, () καὶ () ἡ () γλῶσσα () αὐτῶν () ὑψώθη () ἐν () τῷ () στόματι () αὐτῶν. ()

Zephaniah 3:13 (100.00%)

World English Bible:

The remnant of Israel will not do iniquity nor speak lies, neither will a deceitful tongue be found in their mouth, for they will feed and lie down, and no one will make them afraid.”

King James w/Strong’s #s:

The remnant of Israel shall not do () iniquity, nor speak () lies; neither shall a deceitful tongue be found () in their mouth: for they shall feed () and lie down, () and none shall make them afraid. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () κατάλοιποι () τοῦ () Ισραηλ () καὶ () οὐ () ποιήσουσιν () ἀδικίαν () καὶ () οὐ () λαλήσουσιν () μάταια, () καὶ () οὐ () μὴ () εὑρεθῇ () ἐν () τῷ () στόματι () αὐτῶν () γλῶσσα () δολία, () διότι () αὐτοὶ () νεμήσονται καὶ () κοιτασθήσονται, καὶ () οὐκ () ἔσται () ὁ () ἐκφοβῶν () αὐτούς. ()

Zechariah 8:23 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “In those days, ten men out of all the languages of the nations will take hold of the skirt of him who is a Jew, saying, ‘We will go with you, for we have heard that God is with you.’”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord of hosts; In those days it shall come to pass, that ten men shall take hold () out of all languages of the nations, even shall take hold () of the skirt of him that is a Jew, saying, () We will go () with you: for we have heard () that God is with you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () ἐὰν () ἐπιλάβωνται () δέκα () ἄνδρες () ἐκ () πασῶν () τῶν () γλωσσῶν () τῶν () ἐθνῶν () καὶ () ἐπιλάβωνται () τοῦ () κρασπέδου () ἀνδρὸς () Ιουδαίου () λέγοντες () Πορευσόμεθα () μετὰ () σοῦ, () διότι () ἀκηκόαμεν () ὅτι () ὁ () θεὸς () μεθ’ () ὑμῶν () ἐστιν. ()

Zechariah 14:12 (100.00%)

World English Bible:

This will be the plague with which Yahweh will strike all the peoples who have fought against Jerusalem: their flesh will consume away while they stand on their feet, and their eyes will consume away in their sockets, and their tongue will consume away in their mouth.

King James w/Strong’s #s:

And this shall be the plague wherewith the Lord will smite () all the people that have fought () against Jerusalem; Their flesh shall consume away () while they stand () upon their feet, and their eyes shall consume away () in their holes, and their tongue shall consume away () in their mouth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὕτη () ἔσται () ἡ () πτῶσις, () ἣν () κόψει () κύριος () πάντας () τοὺς () λαούς, () ὅσοι () ἐπεστράτευσαν ἐπὶ () Ιερουσαλημ· () τακήσονται () αἱ () σάρκες () αὐτῶν () ἑστηκότων () αὐτῶν () ἐπὶ () τοὺς () πόδας () αὐτῶν, () καὶ () οἱ () ὀφθαλμοὶ () αὐτῶν () ῥυήσονται () ἐκ () τῶν () ὀπῶν () αὐτῶν, () καὶ () ἡ () γλῶσσα () αὐτῶν () τακήσεται () ἐν () τῷ () στόματι () αὐτῶν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.