Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 115 of 115 for “H3956”

Jeremiah 9:5 (100.00%)

World English Bible:

Friends deceive each other, and will not speak the truth. They have taught their tongue to speak lies. They weary themselves committing iniquity.

King James w/Strong’s #s:

And they will deceive () every one his neighbour , and will not speak () the truth : they have taught () their tongue to speak () lies , [and] weary () themselves to commit iniquity ().

Young’s Literal Translation:

And each at his friend they mock, And truth they do not speak, They taught their tongue to speak falsehood, To commit iniquity they have laboured.

Jeremiah 9:8 (100.00%)

World English Bible:

Their tongue is a deadly arrow. It speaks deceit. One speaks peaceably to his neighbor with his mouth, but in his heart, he waits to ambush him.

King James w/Strong’s #s:

Their tongue [is as] an arrow shot out (); it speaketh () deceit : [one] speaketh () peaceably to his neighbour with his mouth , but in heart he layeth () his wait .

Young’s Literal Translation:

A slaughtering arrow is their tongue, Deceit it hath spoken in its mouth, Peace with its neighbour it speaketh, And in its heart it layeth its ambush,

Jeremiah 18:18 (100.00%)

World English Bible:

Then they said, “Come! Let’s devise plans against Jeremiah; for the law won’t perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let’s strike him with the tongue, and let’s not give heed to any of his words.”

King James w/Strong’s #s:

Then said () they, Come (), and let us devise () devices against Jeremiah ; for the law shall not perish () from the priest , nor counsel from the wise , nor the word from the prophet . Come (), and let us smite () him with the tongue , and let us not give heed () to any of his words .

Young’s Literal Translation:

And they say, Come, And we devise against Jeremiah devices, For law doth not perish from the priest, Nor counsel from the wise, Nor the word from the prophet, Come, and we smite him with the tongue, And we do not attend to any of his words.

Jeremiah 23:31 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I am against the prophets,” says Yahweh, “who use their tongues, and say, ‘He says.’

King James w/Strong’s #s:

Behold, I [am] against the prophets , saith () the LORD , that use () their tongues , and say (), He saith ().

Young’s Literal Translation:

Lo, I am against the prophets, An affirmation of Jehovah, Who are making smooth their tongue, And they affirm-an affirmation.

World English Bible:

The tongue of the nursing child clings to the roof of his mouth for thirst. The young children ask for bread, and no one breaks it for them.

King James w/Strong’s #s:

The tongue of the sucking child () cleaveth () to the roof of his mouth for thirst : the young children ask () bread , [and] no man breaketh () [it] unto them.

Young’s Literal Translation:

Cleaved hath the tongue of a suckling unto his palate with thirst, Infants asked bread, a dealer out they have none.

Ezekiel 3:5 (100.00%)

World English Bible:

For you are not sent to a people of a strange speech and of a hard language, but to the house of Israel—

King James w/Strong’s #s:

For thou [art] not sent () to a people of a strange speech and of an hard language , [but] to the house of Israel ;

Young’s Literal Translation:

For, not unto a people deep of lip and heavy of tongue art thou sent-unto the house of Israel;

Ezekiel 3:6 (100.00%)

World English Bible:

not to many peoples of a strange speech and of a hard language, whose words you can’t understand. Surely, if I sent you to them, they would listen to you.

King James w/Strong’s #s:

Not to many people of a strange speech and of an hard language , whose words thou canst not understand (). Surely, had I sent () thee to them, they would have hearkened () unto thee.

Young’s Literal Translation:

not unto many peoples, deep of lip and heavy of tongue, whose words thou dost not understand. If I had not sent thee unto them-they, they do hearken unto thee,

Ezekiel 3:26 (100.00%)

World English Bible:

I will make your tongue stick to the roof of your mouth so that you will be mute and will not be able to correct them, for they are a rebellious house.

King James w/Strong’s #s:

And I will make thy tongue cleave () to the roof of thy mouth , that thou shalt be dumb (), and shalt not be to them a reprover (): for they [are] a rebellious house .

Young’s Literal Translation:

and thy tongue I cause to cleave unto thy palate, and thou hast been dumb, and art not to them for a reprover, for a rebellious house are they.

Ezekiel 36:3 (100.00%)

World English Bible:

therefore prophesy, and say, ‘The Lord Yahweh says: “Because, even because they have made you desolate, and swallowed you up on every side, that you might be a possession to the residue of the nations, and you are taken up in the lips of talkers, and the evil report of the people;”

King James w/Strong’s #s:

Therefore prophesy () and say (), Thus saith () the Lord GOD ; Because they have made [you] desolate (), and swallowed you up () on every side , that ye might be a possession unto the residue of the heathen , and ye are taken up () in the lips of talkers , and [are] an infamy of the people :

Young’s Literal Translation:

therefore, prophesy, and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: Because, even because, of desolating, And of swallowing you up from round about, For your being a possession to the remnant of the nations, And ye are taken up on the tip of the tongue, And are an evil report of the people.

Daniel 1:4 (100.00%)

World English Bible:

youths in whom was no defect, but well-favored, skillful in all wisdom, endowed with knowledge, understanding science, and who had the ability to stand in the king’s palace; and that he should teach them the learning and the language of the Chaldeans.

King James w/Strong’s #s:

Children in whom [was] no blemish () , but well favoured , and skilful () in all wisdom , and cunning () in knowledge , and understanding () science , and such as [had] ability in them to stand () in the king’s palace , and whom they might teach () the learning and the tongue of the Chaldeans .

Young’s Literal Translation:

lads in whom there is no blemish, and of good appearance, and skilful in all wisdom, and possessing knowledge, and teaching thought, and who have ability to stand in the palace of the king, and to teach them the literature and language of the Chaldeans.

Hosea 7:16 (100.00%)

World English Bible:

They return, but not to the Most High. They are like a faulty bow. Their princes will fall by the sword for the rage of their tongue. This will be their derision in the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

They return (), [but] not to the most High : they are like a deceitful bow : their princes shall fall () by the sword for the rage of their tongue : this [shall be] their derision in the land of Egypt .

Young’s Literal Translation:

They turn back-not to the Most High, They have been as a deceitful bow, Fall by sword do their princes, From the insolence of their tongue, This is their derision in the land of Egypt!

Micah 6:12 (100.00%)

World English Bible:

Her rich men are full of violence, her inhabitants speak lies, and their tongue is deceitful in their speech.

King James w/Strong’s #s:

For the rich men thereof are full () of violence , and the inhabitants () thereof have spoken () lies , and their tongue [is] deceitful in their mouth .

Young’s Literal Translation:

Whose rich ones have been full of violence, And its inhabitants have spoken falsehood, And their tongue is deceitful in their mouth.

Zephaniah 3:13 (100.00%)

World English Bible:

The remnant of Israel will not do iniquity nor speak lies, neither will a deceitful tongue be found in their mouth, for they will feed and lie down, and no one will make them afraid.”

King James w/Strong’s #s:

The remnant of Israel shall not do () iniquity , nor speak () lies ; neither shall a deceitful tongue be found () in their mouth : for they shall feed () and lie down (), and none shall make [them] afraid ().

Young’s Literal Translation:

The remnant of Israel do no perversity, nor speak lies, Nor found in their mouth is a deceitful tongue, For they have delight, and have lain down, And there is none troubling.

Zechariah 8:23 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “In those days, ten men out of all the languages of the nations will take hold of the skirt of him who is a Jew, saying, ‘We will go with you, for we have heard that God is with you.’ ”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the LORD of hosts ; In those days [it shall come to pass], that ten men shall take hold () out of all languages of the nations , even shall take hold () of the skirt of him that is a Jew , saying (), We will go () with you: for we have heard () [that] God [is] with you.

Young’s Literal Translation:

Thus said Jehovah of Hosts: In those days take hold do ten men of all languages of the nations, Yea, they have taken hold on the skirt of a man, a Jew, saying: We go with you, for we heard God is with you!

Zechariah 14:12 (100.00%)

World English Bible:

This will be the plague with which Yahweh will strike all the peoples who have fought against Jerusalem: their flesh will consume away while they stand on their feet, and their eyes will consume away in their sockets, and their tongue will consume away in their mouth.

King James w/Strong’s #s:

And this shall be the plague wherewith the LORD will smite () all the people that have fought () against Jerusalem ; Their flesh shall consume away () while they stand () upon their feet , and their eyes shall consume away () in their holes , and their tongue shall consume away () in their mouth .

Young’s Literal Translation:

And this is the plague with which Jehovah Doth plague all the peoples who have warred against Jerusalem, He hath consumed away its flesh, And it is standing on its feet, And its eyes are consumed in their holes, And its tongue is consumed in their mouth.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: