Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

For Hezekiah king of Judah gave to the assembly for offerings one thousand bulls and seven thousand sheep; and the princes gave to the assembly a thousand bulls and ten thousand sheep; and a great number of priests sanctified themselves.

For Hezekiah H2396 king H4428 of Judah H3063 did give^§ H7311 (HiphPerf) to the congregation H6951 a thousand H505 bullocks H6499 and seven H7651 thousand H505 sheep; H6629 and the princes H8269 gave H7311 (HiphPerf) to the congregation H6951 a thousand H505 bullocks H6499 and ten H6235 thousand H505 sheep: H6629 and a great number H7230 of priests H3548 sanctified H6942 (HithImpf) themselves.

2 Chronicles 30:24 Heb. lifted up or offered

οτι εζεκιας απηρξατο τω ιουδα τη εκκλησια μοσχους χιλιους και επτακισχιλια προβατα και οι αρχοντες απηρξαντο τω λαω μοσχους χιλιους και προβατα δεκα χιλιαδας και τα αγια των ιερεων εις πληθος

The children of the captivity, who had come out of exile, offered burnt offerings to the God of Israel: twelve bulls for all Israel, ninety-six rams, seventy-seven lambs, and twelve male goats for a sin offering. All this was a burnt offering to Yahweh.

Also the children H1121 of those that had been carried away, H1473 which were come out H935 (QalActPtc) of the captivity, H7628 offered H7126 (HiphPerf) burnt offerings H5930 unto the God H430 of Israel, H3478 twelve H8147 H6240 bullocks H6499 for all Israel, H3478 ninety H8673 and six H8337 rams, H352 seventy H7657 and seven H7651 lambs, H3532 twelve H8147 H6240 he goats H6842 for a sin offering: H2403 all this was a burnt offering H5930 unto the Lord. H3068

οι ελθοντες απο της αιχμαλωσιας υιοι της παροικιας προσηνεγκαν ολοκαυτωσεις τω θεω ισραηλ μοσχους δωδεκα περι παντος ισραηλ κριους ενενηκοντα εξ αμνους εβδομηκοντα και επτα χιμαρους περι αμαρτιας δωδεκα τα παντα ολοκαυτωματα τω κυριω

Now therefore, take to yourselves seven bulls and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you, for I will accept him, that I not deal with you according to your folly. For you have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job has.”

Therefore take H3947 (QalImpv) unto you now seven H7651 bullocks H6499 and seven H7651 rams, H352 and go H3212 (QalImpv) to my servant H5650 Job, H347 and offer up H5927 (HiphPerf) for yourselves a burnt offering; H5930 and my servant H5650 Job H347 shall pray H6419 (HithImpf) for you: for him^§ H6440 will I accept: H5375 (QalImpf) lest I deal H6213 (QalInf) with you after your folly, H5039 in that ye have not spoken H1696 (PielPerf) of me the thing which is right, H3559 (NiphPtc) like my servant H5650 Job. H347

Job 42:8 Heb. his face or person

νυν δε λαβετε επτα μοσχους και επτα κριους και πορευθητε προς τον θεραποντα μου ιωβ και ποιησει καρπωσιν περι υμων ιωβ δε ο θεραπων μου ευξεται περι υμων οτι ει μη προσωπον αυτου λημψομαι ει μη γαρ δι αυτον απωλεσα αν υμας ου γαρ ελαλησατε αληθες κατα του θεραποντος μου ιωβ

Many bulls have surrounded me. Strong bulls of Bashan have encircled me.

Many H7227 bulls H6499 have compassed H5437 (QalPerf) me: Strong H47 bulls of Bashan H1316 have beset me round. H3803 (PielPerf)

^[21:13] περιεκυκλωσαν με μοσχοι πολλοι ταυροι πιονες περιεσχον με

I have no need for a bull from your stall, nor male goats from your pens.

I will take H3947 (QalImpf) no bullock H6499 out of thy house, H1004 Nor he goats H6260 out of thy folds. H4356

^[49:9] ου δεξομαι εκ του οικου σου μοσχους ουδε εκ των ποιμνιων σου χιμαρους

Then you will delight in the sacrifices of righteousness, in burnt offerings and in whole burnt offerings. Then they will offer bulls on your altar.

Then shalt thou be pleased H2654 (QalImpf) with the sacrifices H2077 of righteousness, H6664 with burnt offering H5930 and whole H3632 burnt offering: H5930 Then shall they offer H5927 (HiphImpf) bullocks H6499 upon thine altar. H4196

^[50:21] τοτε ευδοκησεις θυσιαν δικαιοσυνης αναφοραν και ολοκαυτωματα τοτε ανοισουσιν επι το θυσιαστηριον σου μοσχους

It will please Yahweh better than an ox, or a bull that has horns and hoofs.

This also shall please H3190 the Lord H3068 Better H3190 (QalImpf) than an ox H7794 or bullock H6499 that hath horns H7160 (HiphPtc) and hoofs. H6536 (HiphPtc)

^[68:32] και αρεσει τω θεω υπερ μοσχον νεον κερατα εκφεροντα και οπλας

“What are the multitude of your sacrifices to me?”, says Yahweh. “I have had enough of the burnt offerings of rams and the fat of fed animals. I don’t delight in the blood of bulls, or of lambs, or of male goats.

To what H4100 purpose is the multitude H7230 of your sacrifices H2077 unto me? saith H559 (QalImpf) the Lord: H3068 I am full H7646 (QalPerf) of the burnt offerings H5930 of rams, H352 and the fat H2459 of fed beasts; H4806 and I delight H2654 (QalPerf) not in the blood H1818 of bullocks, H6499 or of lambs, H3532 or of he goats.^§ H6260

Isaiah 1:11 Heb. great he goats

τι μοι πληθος των θυσιων υμων λεγει κυριος πληρης ειμι ολοκαυτωματων κριων και στεαρ αρνων και αιμα ταυρων και τραγων ου βουλομαι

The wild oxen will come down with them, and the young bulls with the mighty bulls; and their land will be drunken with blood, and their dust made greasy with fat.

And the unicorns^§ H7214 shall come down H3381 (QalPerf) with them, and the bullocks H6499 with the bulls; H47 and their land H776 shall be soaked^§ H7301 (PielPerf) with blood, H1818 and their dust H6083 made fat H1878 (PualImpf) with fatness. H2459

Isaiah 34:7a Or, rhinocerots
Isaiah 34:7b Or, drunken

και συμπεσουνται οι αδροι μετ αυτων και οι κριοι και οι ταυροι και μεθυσθησεται η γη απο του αιματος και απο του στεατος αυτων εμπλησθησεται

Kill all her bulls. Let them go down to the slaughter. Woe to them! For their day has come, the time of their visitation.

Slay H2717 (QalImpv) all her bullocks; H6499 let them go down H3381 (QalImpf) to the slaughter: H2874 woe H1945 unto them! for their day H3117 is come, H935 (QalActPtc) the time H6256 of their visitation. H6486

^[27:27] αναξηρανατε αυτης παντας τους καρπους και καταβητωσαν εις σφαγην ουαι αυτοις οτι ηκει η ημερα αυτων και καιρος εκδικησεως αυτων

You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bulls, all of them fatlings of Bashan.

Ye shall eat H398 (QalImpf) the flesh H1320 of the mighty, H1368 and drink H8354 (QalImpf) the blood H1818 of the princes H5387 of the earth, H776 of rams, H352 of lambs, H3733 and of goats,^§ H6260 of bullocks, H6499 all of them fatlings H4806 of Bashan. H1316

Ezekiel 39:18 Heb. great goats

κρεα γιγαντων φαγεσθε και αιμα αρχοντων της γης πιεσθε κριους και μοσχους και τραγους και οι μοσχοι εστεατωμενοι παντες

You shall give to the Levitical priests who are of the offspring of Zadok, who are near to me, to minister to me,’ says the Lord Yahweh, ‘a young bull for a sin offering.

And thou shalt give H5414 (QalPerf) to the priests H3548 the Levites H3881 that be of the seed H2233 of Zadok, H6659 which approach H7138 unto me, to minister H8334 (PielInf) unto me, saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God, H3069 a young H1121 H1241 bullock H6499 for a sin offering. H2403

και δωσεις τοις ιερευσι τοις λευιταις τοις εκ του σπερματος σαδδουκ τοις εγγιζουσι προς με λεγει κυριος ο θεος του λειτουργειν μοι μοσχον εκ βοων περι αμαρτιας

You shall also take the bull of the sin offering, and it shall be burned in the appointed place of the house, outside of the sanctuary.

Thou shalt take H3947 (QalPerf) the bullock H6499 also of the sin offering, H2403 and he shall burn H8313 (QalPerf) it in the appointed place H4662 of the house, H1004 without H2351 the sanctuary. H4720

και λημψονται τον μοσχον τον περι αμαρτιας και κατακαυθησεται εν τω αποκεχωρισμενω του οικου εξωθεν των αγιων

“On the second day you shall offer a male goat without defect for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they cleansed it with the bull.

And on the second H8145 day H3117 thou shalt offer H7126 (HiphImpf) a kid H8163 of the goats H5795 without blemish H8549 for a sin offering; H2403 and they shall cleanse H2398 (PielPerf) the altar, H4196 as they did cleanse H2398 (PielPerf) it with the bullock. H6499

και τη ημερα τη δευτερα λημψονται εριφους δυο αιγων αμωμους υπερ αμαρτιας και εξιλασονται το θυσιαστηριον καθοτι εξιλασαντο εν τω μοσχω

When you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without defect and a ram out of the flock without defect.

When thou hast made an end H3615 (PielInf) of cleansing H2398 (PielInf) it, thou shalt offer H7126 (HiphImpf) a young H1121 H1241 bullock H6499 without blemish, H8549 and a ram H352 out of the flock H6629 without blemish. H8549

και μετα το συντελεσαι σε τον εξιλασμον προσοισουσι μοσχον εκ βοων αμωμον και κριον εκ προβατων αμωμον

“Seven days you shall prepare every day a goat for a sin offering. They shall also prepare a young bull and a ram out of the flock, without defect.

Seven H7651 days H3117 shalt thou prepare H6213 (QalImpf) every day H3117 a goat H8163 for a sin offering: H2403 they shall also prepare H6213 (QalImpf) a young H1121 H1241 bullock, H6499 and a ram H352 out of the flock, H6629 without blemish. H8549

επτα ημερας ποιησεις εριφον υπερ αμαρτιας καθ ημεραν και μοσχον εκ βοων και κριον εκ προβατων αμωμα ποιησουσιν

“ ‘The Lord Yahweh says: “In the first month, on the first day of the month, you shall take a young bull without defect, and you shall cleanse the sanctuary.

Thus saith H559 (QalPerf) the Lord H136 God; H3069 In the first H7223 month, in the first H259 day of the month, H2320 thou shalt take H3947 (QalImpf) a young H1121 H1241 bullock H6499 without blemish, H8549 and cleanse H2398 (PielPerf) the sanctuary: H4720

ταδε λεγει κυριος θεος εν τω πρωτω μηνι μια του μηνος λημψεσθε μοσχον εκ βοων αμωμον του εξιλασασθαι το αγιον

On that day the prince shall prepare for himself and for all the people of the land a bull for a sin offering.

And upon that day H3117 shall the prince H5387 prepare H6213 (QalPerf) for himself and for all the people H5971 of the land H776 a bullock H6499 for a sin offering. H2403

και ποιησει ο αφηγουμενος εν εκεινη τη ημερα υπερ αυτου και του οικου και υπερ παντος του λαου της γης μοσχον υπερ αμαρτιας

The seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to Yahweh, seven bulls and seven rams without defect daily the seven days; and a male goat daily for a sin offering.

And seven H7651 days H3117 of the feast H2282 he shall prepare H6213 (QalImpf) a burnt offering H5930 to the Lord, H3068 seven H7651 bullocks H6499 and seven H7651 rams H352 without blemish H8549 daily H3117 the seven H7651 days; H3117 and a kid H8163 of the goats H5795 daily H3117 for a sin offering. H2403

και τας επτα ημερας της εορτης ποιησει ολοκαυτωματα τω κυριω επτα μοσχους και επτα κριους αμωμους καθ ημεραν τας επτα ημερας και υπερ αμαρτιας εριφον αιγων καθ ημεραν

He shall prepare a meal offering, an ephah° for a bull, an ephah for a ram, and a hin° of oil to an ephah.

Ezekiel 45:24a 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel
Ezekiel 45:24b A hin is about 6.5 liters or 1.7 gallons.

And he shall prepare H6213 (QalImpf) a meat offering H4503 of an ephah H374 for a bullock, H6499 and an ephah H374 for a ram, H352 and an hin H1969 of oil H8081 for an ephah. H374

και θυσιαν πεμμα τω μοσχω και πεμμα τω κριω ποιησεις και ελαιου το ιν τω πεμματι

On the day of the new moon it shall be a young bull without defect, six lambs, and a ram. They shall be without defect.

And in the day H3117 of the new moon H2320 it shall be a young H1121 H1241 bullock H6499 without blemish, H8549 and six H8337 lambs, H3532 and a ram: H352 they shall be without blemish. H8549

και εν τη ημερα της νουμηνιας μοσχον αμωμον και εξ αμνους και κριος αμωμος εσται

He shall prepare a meal offering: an ephah for the bull, and an ephah for the ram, and for the lambs according as he is able, and a hin of oil to an ephah.

And he shall prepare H6213 (QalImpf) a meat offering, H4503 an ephah H374 for a bullock, H6499 and an ephah H374 for a ram, H352 and for the lambs H3532 according as his hand H3027 shall attain H5381 (HiphImpf) unto, and an hin H1969 of oil H8081 to an ephah. H374

και πεμμα τω κριω και πεμμα τω μοσχω εσται μαναα και τοις αμνοις καθως εαν εκποιη η χειρ αυτου και ελαιου το ιν τω πεμματι

“ ‘ “In the feasts and in the appointed holidays, the meal offering shall be an ephah° for a bull, and an ephah for a ram, and for the lambs as he is able to give, and a hin of oil to an ephah.

Ezekiel 46:11 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel

And in the feasts H2282 and in the solemnities H4150 the meat offering H4503 shall be an ephah H374 to a bullock, H6499 and an ephah H374 to a ram, H352 and to the lambs H3532 as he is able H3027 to give, H4991 and an hin H1969 of oil H8081 to an ephah. H374

και εν ταις εορταις και εν ταις πανηγυρεσιν εσται το μαναα πεμμα τω μοσχω και πεμμα τω κριω και τοις αμνοις καθως αν εκποιη η χειρ αυτου και ελαιου το ιν τω πεμματι

For Israel has behaved extremely stubbornly, like a stubborn heifer. Then how will Yahweh feed them like a lamb in a meadow?

For Israel H3478 slideth back H5637 (QalPerf) as a backsliding H5637 (QalActPtc) heifer: H6510 now the Lord H3068 will feed H7462 (QalImpf) them as a lamb H3532 in a large place. H4800

οτι ως δαμαλις παροιστρωσα παροιστρησεν ισραηλ νυν νεμησει αυτους κυριος ως αμνον εν ευρυχωρω

Take words with you, and return to Yahweh. Tell him, “Forgive all our sins, and accept that which is good; so we offer bulls as we vowed of our lips.

Take H3947 (QalImpv) with you words, H1697 and turn H7725 (QalImpv) to the Lord: H3068 say H559 (QalImpv) unto him, Take away H5375 (QalImpf) all iniquity, H5771 and receive H3947 (QalImpv) us graciously:^§ H2896 so will we render H7999 (PielImpf) the calves H6499 of our lips. H8193

Hosea 14:2 Or, give good

^[14:3] λαβετε μεθ εαυτων λογους και επιστραφητε προς κυριον τον θεον υμων ειπατε αυτω οπως μη λαβητε αδικιαν και λαβητε αγαθα και ανταποδωσομεν καρπον χειλεων ημων