Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The four living creatures, each one of them having six wings, are full of eyes around and within. They have no rest day and night, saying, “Holy, holy, holy^‡ is the Lord God, the Almighty, who was and who is and who is to come!”

Revelation 4:8 Hodges/Farstad MT reads “holy” 9 times instead of 3.

And G2532 the four G5064 beasts G2226 had G2192 (ImpfActInd) each G303 G1520 of them G2596 G1438 six G1803 wings G4420 about G2943 [him]; and G2532 [they were] full G1073 (PresActPtc) of eyes G3788 within: G2081 and G2532 they rest G372 not G3756 G2192 (PresActInd) day G2250 and G2532 night, G3571 saying, G3004 (PresActPtc) Holy, G40 holy, G40 holy, G40 Lord G2962 God G2316 Almighty, G3841 which G3588 was, G2258 (ImpfInd) G3801 and G2532 is, G5607 (PresPtc) G3801 and G2532 is to come. G2064 (PresMidPasDepPtc) G3801

Καὶ G2532 (CONJ) τὰ^‡ G3588 (T-NPN) τέσσαρα G5064 (A-NPN) ζῷα, G2226 (N-NPN) ἓν G1520 (A-NSN) καθ’ G2596 (PREP) ἓν G1520 (A-ASN) ἔχον^‡ G2192 (V-PAP-NSN)^‡ ἀνὰ G303 (PREP) πτέρυγας G4420 (N-APF) ἓξ G1803 (A-NUI) κυκλόθεν, G2943 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἔσωθεν G2081 (ADV) γέμουσιν G1073 (V-PAI-3P) ὀφθαλμῶν, G3788 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνάπαυσιν G372 (N-ASF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔχουσιν G2192 (V-PAI-3P) ἡμέρας G2250 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) νυκτός, G3571 (N-GSF) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Ἅγιος,^‡ G40 (A-NSM) ἅγιος, G40 (A-NSM) ἅγιος, G40 (A-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) παντοκράτωρ, G3841 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἦν G1510 (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ὢν G1510 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἐρχόμενος. G2064 (V-PNP-NSM)

Revelation 4:8a B τὰ ⇒ -
Revelation 4:8b B ἔχον ⇒ αὐτῶν ἔχον
Revelation 4:8c N ἔχον ⇒ αὐτῶν ἔχων
Revelation 4:8d B Ἅγιος ἅγιος ἅγιος ⇒ ἅγιος "9X"

One of the elders said to me, “Don’t weep. Behold, the Lion who is of the tribe of Judah, the Root of David, has overcome: he who opens the book and its seven seals.”

And G2532 one G1520 of G1537 the elders G4245 saith G3004 (PresActInd) unto me, G3427 Weep G2799 (PresActImpr) not: G3361 behold, G2400 (Aor2ActImpr) the Lion G3023 of G5607 (PresPtc) G1537 the tribe G5443 of Juda, G2455 the Root G4491 of David, G1138 hath prevailed G3528 (AorActInd) to open G455 (AorActInf) the book, G975 and G2532 to loose G3089 (AorActInf) the seven G2033 seals G4973 thereof. G846

Καὶ G2532 (CONJ) εἷς G1520 (A-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) πρεσβυτέρων G4245 (A-GPM-C) λέγει G3004 (V-PAI-3S) μοι, G1473 (P-1DS) Μὴ G3361 (PRT-N) κλαῖε· G2799 (V-PAM-2S) ἰδού, G3708 (V-2AMM-2S) ἐνίκησεν G3528 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λέων G3023 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Ἰούδα, G2448 (N-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) ῥίζα G4491 (N-NSF) Δαυίδ,^‡ G1138 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ἀνοίγων^‡ G455 (V-PAP-NSM)^‡ τὸ G3588 (T-ASN) βιβλίον G975 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) σφραγῖδας G4973 (N-APF) αὐτοῦ. G846 (P-GSN)

Revelation 5:5a B Δαυίδ ⇒ _ΔΑΔ
Revelation 5:5b B ὁ ἀνοίγων ⇒ ἀνοῖξαι
Revelation 5:5c N ὁ ἀνοίγων ⇒ ἀνοῖξαι

saying: “We give you thanks, Lord God, the Almighty, the one who is and who was,^‡ because you have taken your great power and reigned.

Revelation 11:17 TR adds “and who is coming”

Saying, G3004 (PresActPtc) We give G2168 thee G4671 thanks, G2168 (PresActInd) O Lord G2962 God G2316 Almighty, G3841 which G3588 art, G5607 (PresPtc) G3801 and G2532 wast, G2258 (ImpfInd) G3801 and G2532 art to come; G2064 (PresMidPasDepPtc) G3801 because G3754 thou hast taken to thee G2983 (PerfActInd) thy G4675 great G3173 power, G1411 and G2532 hast reigned. G936 (AorActInd)

λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Εὐχαριστοῦμέν G2168 (V-PAI-1P) σοι, G4771 (P-2DS) κύριε G2962 (N-VSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) παντοκράτωρ, G3841 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ὢν G1510 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἦν, G1510 (V-IAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) εἴληφας G2983 (V-2RAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) δύναμίν G1411 (N-ASF) σου G4771 (P-2GS) τὴν G3588 (T-ASF) μεγάλην, G3173 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσας. G936 (V-AAI-2S)

I heard the angel of the waters saying, “You are righteous, who are and who were, O Holy One, because you have judged these things.

And G2532 I heard G191 (AorActInd) the angel G32 of the waters G5204 say, G3004 (PresActPtc) Thou art G1488 (PresInd) righteous, G1342 O Lord, G2962 which G3588 art, G5607 (PresPtc) G3801 and G2532 wast, G2258 (ImpfInd) G3801 and G2532 shalt be, G3741 (FutPtc) G3801 because G3754 thou hast judged G2919 (AorActInd) thus. G5023

Καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀγγέλου G32 (N-GSM) τῶν G3588 (T-GPN) ὑδάτων G5204 (N-GPN) λέγοντος, G3004 (V-PAP-GSM) Δίκαιος G1342 (A-NSM) εἶ, G1510 (V-PAI-2S) ὁ G3588 (T-NSM) ὢν G1510 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἦν, G1510 (V-IAI-3S) ὁ^‡ G3588 (T-NSM) ὅσιος, G3741 (A-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) ταῦτα G3778 (D-APN) ἔκρινας· G2919 (V-AAI-2S)

Revelation 16:5 B ὁ ὅσιος ⇒ ὅσιος