Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 200 of 704 for “H4872”

Exodus 18:15 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to his father-in-law, “Because the people come to me to inquire of God.

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto his father in law, Because the people come unto me to enquire of God:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () Μωϋσῆς () τῷ () γαμβρῷ ὅτι () Παραγίνεται () πρός () με () ὁ () λαὸς () ἐκζητῆσαι () κρίσιν () παρὰ () τοῦ () θεοῦ· ()

Exodus 18:17 (100.00%)

World English Bible:

Moses’ father-in-law said to him, “The thing that you do is not good.

King James w/Strong’s #s:

And Moses’ father in law said unto him, The thing that thou doest is not good.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () ὁ () γαμβρὸς Μωυσῆ () πρὸς () αὐτόν () Οὐκ () ὀρθῶς () σὺ () ποιεῖς () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο· ()

Exodus 18:24 (100.00%)

World English Bible:

So Moses listened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said.

King James w/Strong’s #s:

So Moses hearkened to the voice of his father in law, and did all that he had said.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἤκουσεν () δὲ () Μωϋσῆς () τῆς () φωνῆς () τοῦ () γαμβροῦ καὶ () ἐποίησεν () ὅσα () αὐτῷ () εἶπεν. ()

Exodus 18:25 (100.00%)

World English Bible:

Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.

King James w/Strong’s #s:

And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέλεξεν () Μωϋσῆς () ἄνδρας () δυνατοὺς () ἀπὸ () παντὸς () Ισραηλ () καὶ () ἐποίησεν () αὐτοὺς () ἐπ’ () αὐτῶν () χιλιάρχους () καὶ () ἑκατοντάρχους () καὶ () πεντηκοντάρχους καὶ () δεκαδάρχους,

Exodus 18:26 (100.00%)

World English Bible:

They judged the people at all times. They brought the hard cases to Moses, but every small matter they judged themselves.

King James w/Strong’s #s:

And they judged the people at all seasons: the hard causes they brought unto Moses, but every small matter they judged themselves.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκρίνοσαν () τὸν () λαὸν () πᾶσαν () ὥραν· () πᾶν () δὲ () ῥῆμα () ὑπέρογκον () ἀνεφέροσαν () ἐπὶ () Μωυσῆν, () πᾶν () δὲ () ῥῆμα () ἐλαφρὸν () ἐκρίνοσαν () αὐτοί. ()

Exodus 18:27 (100.00%)

World English Bible:

Moses let his father-in-law depart, and he went his way into his own land.

King James w/Strong’s #s:

And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξαπέστειλεν () δὲ () Μωϋσῆς () τὸν () ἑαυτοῦ () γαμβρόν, καὶ () ἀπῆλθεν () εἰς () τὴν () γῆν () αὐτοῦ. ()

Exodus 19:3 (100.00%)

World English Bible:

Moses went up to God, and Yahweh called to him out of the mountain, saying, “This is what you shall tell the house of Jacob, and tell the children of Israel:

King James w/Strong’s #s:

And Moses went up unto God, and the Lord called unto him out of the mountain, saying, Thus shalt thou say to the house of Jacob, and tell the children of Israel;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Μωϋσῆς () ἀνέβη () εἰς () τὸ () ὄρος () τοῦ () θεοῦ· () καὶ () ἐκάλεσεν () αὐτὸν () ὁ () θεὸς () ἐκ () τοῦ () ὄρους () λέγων () Τάδε () ἐρεῖς () τῷ () οἴκῳ () Ιακωβ () καὶ () ἀναγγελεῖς () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ ()

Exodus 19:7 (100.00%)

World English Bible:

Moses came and called for the elders of the people, and set before them all these words which Yahweh commanded him.

King James w/Strong’s #s:

And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the Lord commanded him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦλθεν () δὲ () Μωϋσῆς () καὶ () ἐκάλεσεν () τοὺς () πρεσβυτέρους () τοῦ () λαοῦ () καὶ () παρέθηκεν () αὐτοῖς () πάντας () τοὺς () λόγους () τούτους, () οὓς () συνέταξεν () αὐτῷ () ὁ () θεός. ()

Exodus 19:8 (100.00%)

World English Bible:

All the people answered together, and said, “All that Yahweh has spoken we will do.” Moses reported the words of the people to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And all the people answered together, and said, All that the Lord hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () δὲ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁμοθυμαδὸν () καὶ () εἶπαν () Πάντα, () ὅσα () εἶπεν () ὁ () θεός, () ποιήσομεν () καὶ () ἀκουσόμεθα. () Ἀνήνεγκεν () δὲ () Μωϋσῆς () τοὺς () λόγους () τοῦ () λαοῦ () πρὸς () τὸν () θεόν. ()

Exodus 19:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Behold, I come to you in a thick cloud, that the people may hear when I speak with you, and may also believe you forever.” Moses told the words of the people to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, Lo, I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear when I speak with thee, and believe thee for ever. And Moses told the words of the people unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Ἰδοὺ () ἐγὼ () παραγίνομαι () πρὸς () σὲ () ἐν () στύλῳ () νεφέλης, () ἵνα () ἀκούσῃ () ὁ () λαὸς () λαλοῦντός () μου () πρὸς () σὲ () καὶ () σοὶ () πιστεύσωσιν () εἰς () τὸν () αἰῶνα. () Ἀνήγγειλεν () δὲ () Μωϋσῆς () τὰ () ῥήματα () τοῦ () λαοῦ () πρὸς () κύριον. ()

Exodus 19:10 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Go to the people, and sanctify them today and tomorrow, and let them wash their garments,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, Go unto the people, and sanctify them to day and to morrow, and let them wash their clothes,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Καταβὰς () διαμάρτυραι () τῷ () λαῷ () καὶ () ἅγνισον () αὐτοὺς () σήμερον () καὶ () αὔριον, () καὶ () πλυνάτωσαν () τὰ () ἱμάτια· ()

Exodus 19:14 (100.00%)

World English Bible:

Moses went down from the mountain to the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.

King James w/Strong’s #s:

And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατέβη () δὲ () Μωϋσῆς () ἐκ () τοῦ () ὄρους () πρὸς () τὸν () λαὸν () καὶ () ἡγίασεν () αὐτούς, () καὶ () ἔπλυναν () τὰ () ἱμάτια. ()

Exodus 19:17 (100.00%)

World English Bible:

Moses led the people out of the camp to meet God; and they stood at the lower part of the mountain.

King James w/Strong’s #s:

And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God; and they stood at the nether part of the mount.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξήγαγεν () Μωϋσῆς () τὸν () λαὸν () εἰς () συνάντησιν () τοῦ () θεοῦ () ἐκ () τῆς () παρεμβολῆς, () καὶ () παρέστησαν () ὑπὸ () τὸ () ὄρος. ()

Exodus 19:19 (100.00%)

World English Bible:

When the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke, and God answered him by a voice.

King James w/Strong’s #s:

And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγίνοντο () δὲ () αἱ () φωναὶ () τῆς () σάλπιγγος () προβαίνουσαι () ἰσχυρότεραι () σφόδρα· () Μωϋσῆς () ἐλάλει, () ὁ () δὲ () θεὸς () ἀπεκρίνατο () αὐτῷ () φωνῇ. ()

Exodus 19:20 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh came down on Mount Sinai, to the top of the mountain. Yahweh called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord came down upon mount Sinai, on the top of the mount: and the Lord called Moses up to the top of the mount; and Moses went up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατέβη () δὲ () κύριος () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () τὸ () Σινα () ἐπὶ () τὴν () κορυφὴν τοῦ () ὄρους· () καὶ () ἐκάλεσεν () κύριος () Μωυσῆν () ἐπὶ () τὴν () κορυφὴν τοῦ () ὄρους, () καὶ () ἀνέβη () Μωϋσῆς. ()

Exodus 19:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Go down, warn the people, lest they break through to Yahweh to gaze, and many of them perish.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, Go down, charge the people, lest they break through unto the Lord to gaze, and many of them perish.

Exodus 19:21 Heb. contest

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () θεὸς () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων () Καταβὰς () διαμάρτυραι () τῷ () λαῷ, () μήποτε () ἐγγίσωσιν () πρὸς () τὸν () θεὸν () κατανοῆσαι () καὶ () πέσωσιν () ἐξ () αὐτῶν () πλῆθος· ()

Exodus 19:23 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Yahweh, “The people can’t come up to Mount Sinai, for you warned us, saying, ‘Set bounds around the mountain, and sanctify it.’”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto the Lord, The people cannot come up to mount Sinai: for thou chargedst us, saying, Set bounds about the mount, and sanctify it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () πρὸς () τὸν () θεόν () Οὐ () δυνήσεται () ὁ () λαὸς () προσαναβῆναι () πρὸς () τὸ () ὄρος () τὸ () Σινα· () σὺ () γὰρ () διαμεμαρτύρησαι () ἡμῖν () λέγων () Ἀφόρισαι () τὸ () ὄρος () καὶ () ἁγίασαι () αὐτό. ()

Exodus 19:25 (100.00%)

World English Bible:

So Moses went down to the people, and told them.

King James w/Strong’s #s:

So Moses went down unto the people, and spake unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατέβη () δὲ () Μωϋσῆς () πρὸς () τὸν () λαὸν () καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς. ()

Exodus 20:19 (100.00%)

World English Bible:

They said to Moses, “Speak with us yourself, and we will listen; but don’t let God speak with us, lest we die.”

King James w/Strong’s #s:

And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () πρὸς () Μωυσῆν () Λάλησον () σὺ () ἡμῖν, () καὶ () μὴ () λαλείτω () πρὸς () ἡμᾶς () ὁ () θεός, () μήποτε () ἀποθάνωμεν. ()

Exodus 20:20 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to the people, “Don’t be afraid, for God has come to test you, and that his fear may be before you, that you won’t sin.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto the people, Fear not: for God is come to prove you, and that his fear may be before your faces, that ye sin not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () αὐτοῖς () Μωϋσῆς () Θαρσεῖτε· () ἕνεκεν () γὰρ () τοῦ () πειράσαι () ὑμᾶς () παρεγενήθη () ὁ () θεὸς () πρὸς () ὑμᾶς, () ὅπως () ἂν () γένηται () ὁ () φόβος () αὐτοῦ () ἐν () ὑμῖν, () ἵνα () μὴ () ἁμαρτάνητε. ()

Exodus 20:21 (100.00%)

World English Bible:

The people stayed at a distance, and Moses came near to the thick darkness where God was.

King James w/Strong’s #s:

And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἱστήκει () δὲ () ὁ () λαὸς () μακρόθεν, () Μωϋσῆς () δὲ () εἰσῆλθεν () εἰς () τὸν () γνόφον, () οὗ () ἦν () ὁ () θεός. ()

Exodus 20:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “This is what you shall tell the children of Israel: ‘You yourselves have seen that I have talked with you from heaven.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, Thus thou shalt say unto the children of Israel, Ye have seen that I have talked with you from heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Τάδε () ἐρεῖς () τῷ () οἴκῳ () Ιακωβ () καὶ () ἀναγγελεῖς () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () Ὑμεῖς () ἑωράκατε () ὅτι () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () λελάληκα () πρὸς () ὑμᾶς· ()

Exodus 24:1 (100.00%)

World English Bible:

He said to Moses, “Come up to Yahweh, you, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship from a distance.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto Moses, Come up unto the Lord, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship ye afar off.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Μωυσῇ () εἶπεν () Ἀνάβηθι () πρὸς () κύριον () σὺ () καὶ () Ααρων () καὶ () Ναδαβ καὶ () Αβιουδ () καὶ () ἑβδομήκοντα () τῶν () πρεσβυτέρων () Ισραηλ, () καὶ () προσκυνήσουσιν () μακρόθεν () τῷ () κυρίῳ· ()

Exodus 24:2 (100.00%)

World English Bible:

Moses alone shall come near to Yahweh, but they shall not come near. The people shall not go up with him.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses alone shall come near the Lord: but they shall not come nigh; neither shall the people go up with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγγιεῖ () Μωϋσῆς () μόνος () πρὸς () τὸν () θεόν, () αὐτοὶ () δὲ () οὐκ () ἐγγιοῦσιν· () ὁ () δὲ () λαὸς () οὐ () συναναβήσεται () μετ’ () αὐτῶν. ()

Exodus 24:3 (100.00%)

World English Bible:

Moses came and told the people all Yahweh’s words, and all the ordinances; and all the people answered with one voice, and said, “All the words which Yahweh has spoken will we do.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses came and told the people all the words of the Lord, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the Lord hath said will we do.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰσῆλθεν () δὲ () Μωϋσῆς () καὶ () διηγήσατο () τῷ () λαῷ () πάντα () τὰ () ῥήματα () τοῦ () θεοῦ () καὶ () τὰ () δικαιώματα· () ἀπεκρίθη () δὲ () πᾶς () ὁ () λαὸς () φωνῇ () μιᾷ () λέγοντες () Πάντας () τοὺς () λόγους, () οὓς () ἐλάλησεν () κύριος, () ποιήσομεν () καὶ () ἀκουσόμεθα. ()

Exodus 24:4 (100.00%)

World English Bible:

Moses wrote all Yahweh’s words, then rose up early in the morning and built an altar at the base of the mountain, with twelve pillars for the twelve tribes of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Moses wrote all the words of the Lord, and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔγραψεν () Μωϋσῆς () πάντα () τὰ () ῥήματα () κυρίου. () Ὀρθρίσας () δὲ () Μωϋσῆς () τὸ () πρωῒ () ᾠκοδόμησεν () θυσιαστήριον () ὑπὸ () τὸ () ὄρος () καὶ () δώδεκα () λίθους () εἰς () τὰς () δώδεκα () φυλὰς () τοῦ () Ισραηλ· ()

Exodus 24:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he sprinkled on the altar.

King James w/Strong’s #s:

And Moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὼν () δὲ () Μωϋσῆς () τὸ () ἥμισυ () τοῦ () αἵματος () ἐνέχεεν εἰς () κρατῆρας, τὸ () δὲ () ἥμισυ () τοῦ () αἵματος () προσέχεεν πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον. ()

Exodus 24:8 (100.00%)

World English Bible:

Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, “Look, this is the blood of the covenant, which Yahweh has made with you concerning all these words.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the Lord hath made with you concerning all these words.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὼν () δὲ () Μωϋσῆς () τὸ () αἷμα () κατεσκέδασεν τοῦ () λαοῦ () καὶ () εἶπεν () Ἰδοὺ () τὸ () αἷμα () τῆς () διαθήκης, () ἧς () διέθετο () κύριος () πρὸς () ὑμᾶς () περὶ () πάντων () τῶν () λόγων () τούτων. ()

Exodus 24:9 (100.00%)

World English Bible:

Then Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the elders of Israel went up.

King James w/Strong’s #s:

Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () καὶ () Ναδαβ καὶ () Αβιουδ () καὶ () ἑβδομήκοντα () τῆς () γερουσίας () Ισραηλ ()

Exodus 24:12 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Come up to me on the mountain, and stay here, and I will give you the stone tablets with the law and the commands that I have written, that you may teach them.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, Come up to me into the mount, and be there: and I will give thee tables of stone, and a law, and commandments which I have written; that thou mayest teach them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Ἀνάβηθι () πρός () με () εἰς () τὸ () ὄρος () καὶ () ἴσθι () ἐκεῖ· () καὶ () δώσω () σοι () τὰ () πυξία τὰ () λίθινα, () τὸν () νόμον () καὶ () τὰς () ἐντολάς, () ἃς () ἔγραψα () νομοθετῆσαι () αὐτοῖς. ()

Exodus 24:13 (100.00%)

World English Bible:

Moses rose up with Joshua, his servant, and Moses went up onto God’s Mountain.

King James w/Strong’s #s:

And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναστὰς () Μωϋσῆς () καὶ () Ἰησοῦς () ὁ () παρεστηκὼς () αὐτῷ () ἀνέβησαν () εἰς () τὸ () ὄρος () τοῦ () θεοῦ· ()

Exodus 24:15 (100.00%)

World English Bible:

Moses went up on the mountain, and the cloud covered the mountain.

King James w/Strong’s #s:

And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () Μωϋσῆς () καὶ () Ἰησοῦς () εἰς () τὸ () ὄρος, () καὶ () ἐκάλυψεν () ἡ () νεφέλη () τὸ () ὄρος. ()

Exodus 24:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s glory settled on Mount Sinai, and the cloud covered it six days. The seventh day he called to Moses out of the middle of the cloud.

King James w/Strong’s #s:

And the glory of the Lord abode upon mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβη () ἡ () δόξα () τοῦ () θεοῦ () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () τὸ () Σινα, () καὶ () ἐκάλυψεν () αὐτὸ () ἡ () νεφέλη () ἓξ () ἡμέρας· () καὶ () ἐκάλεσεν () κύριος () τὸν () Μωυσῆν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () ἐκ () μέσου () τῆς () νεφέλης. ()

Exodus 24:18 (100.00%)

World English Bible:

Moses entered into the middle of the cloud, and went up on the mountain; and Moses was on the mountain forty days and forty nights.

King James w/Strong’s #s:

And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Μωϋσῆς () εἰς () τὸ () μέσον () τῆς () νεφέλης () καὶ () ἀνέβη () εἰς () τὸ () ὄρος () καὶ () ἦν () ἐκεῖ () ἐν () τῷ () ὄρει () τεσσαράκοντα () ἡμέρας () καὶ () τεσσαράκοντα () νύκτας. ()

Exodus 25:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake unto Moses, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Exodus 30:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake unto Moses, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Exodus 30:17 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake unto Moses, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Exodus 30:22 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

Moreover the Lord spake unto Moses, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Exodus 30:34 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Take to yourself sweet spices, gum resin, onycha, and galbanum: sweet spices with pure frankincense. There shall be an equal weight of each.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; these sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Λαβὲ () σεαυτῷ () ἡδύσματα, στακτήν, ὄνυχα, χαλβάνην ἡδυσμοῦ καὶ () λίβανον () διαφανῆ, () ἴσον () ἴσῳ () ἔσται· ()

Exodus 31:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake unto Moses, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Exodus 31:12 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake unto Moses, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Exodus 31:18 (100.00%)

World English Bible:

When he finished speaking with him on Mount Sinai, he gave Moses the two tablets of the covenant, stone tablets, written with God’s finger.

King James w/Strong’s #s:

And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () Μωυσεῖ, () ἡνίκα () κατέπαυσεν () λαλῶν () αὐτῷ () ἐν () τῷ () ὄρει () τῷ () Σινα, () τὰς () δύο () πλάκας () τοῦ () μαρτυρίου, () πλάκας () λιθίνας () γεγραμμένας () τῷ () δακτύλῳ () τοῦ () θεοῦ. ()

Exodus 32:1 (100.00%)

World English Bible:

When the people saw that Moses delayed coming down from the mountain, the people gathered themselves together to Aaron, and said to him, “Come, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man who brought us up out of the land of Egypt, we don’t know what has become of him.”

King James w/Strong’s #s:

And when the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδὼν () ὁ () λαὸς () ὅτι () κεχρόνικεν () Μωϋσῆς () καταβῆναι () ἐκ () τοῦ () ὄρους, () συνέστη () ὁ () λαὸς () ἐπὶ () Ααρων () καὶ () λέγουσιν () αὐτῷ () Ἀνάστηθι () καὶ () ποίησον () ἡμῖν () θεούς, () οἳ () προπορεύσονται () ἡμῶν· () ὁ () γὰρ () Μωϋσῆς () οὗτος () ὁ () ἄνθρωπος, () ὃς () ἐξήγαγεν () ἡμᾶς () ἐξ () Αἰγύπτου, () οὐκ () οἴδαμεν, () τί () γέγονεν () αὐτῷ. ()

Exodus 32:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, “Go, get down; for your people, whom you brought up out of the land of Egypt, have corrupted themselves!

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, Go, get thee down; for thy people, which thou broughtest out of the land of Egypt, have corrupted themselves:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων () Βάδιζε τὸ () τάχος () ἐντεῦθεν () κατάβηθι· () ἠνόμησεν γὰρ () ὁ () λαός () σου, () οὓς () ἐξήγαγες () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου· ()

Exodus 32:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “I have seen these people, and behold, they are a stiff-necked people.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 32:11 (100.00%)

World English Bible:

Moses begged Yahweh his God, and said, “Yahweh, why does your wrath burn hot against your people, that you have brought out of the land of Egypt with great power and with a mighty hand?

King James w/Strong’s #s:

And Moses besought the Lord his God, and said, Lord, why doth thy wrath wax hot against thy people, which thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power, and with a mighty hand?

Exodus 32:11 Heb. the face of the LORD

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδεήθη () Μωϋσῆς () ἔναντι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () καὶ () εἶπεν () Ἵνα () τί, () κύριε, () θυμοῖ () ὀργῇ () εἰς () τὸν () λαόν () σου, () οὓς () ἐξήγαγες () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ἐν () ἰσχύι () μεγάλῃ () καὶ () ἐν () τῷ () βραχίονί () σου () τῷ () ὑψηλῷ; ()

Exodus 32:15 (100.00%)

World English Bible:

Moses turned, and went down from the mountain, with the two tablets of the covenant in his hand; tablets that were written on both their sides. They were written on one side and on the other.

King James w/Strong’s #s:

And Moses turned, and went down from the mount, and the two tables of the testimony were in his hand: the tables were written on both their sides; on the one side and on the other were they written.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποστρέψας () Μωϋσῆς () κατέβη () ἀπὸ () τοῦ () ὄρους, () καὶ () αἱ () δύο () πλάκες () τοῦ () μαρτυρίου () ἐν () ταῖς () χερσὶν () αὐτοῦ, () πλάκες () λίθιναι () καταγεγραμμέναι ἐξ () ἀμφοτέρων () τῶν () μερῶν () αὐτῶν, () ἔνθεν () καὶ () ἔνθεν () ἦσαν () γεγραμμέναι· ()

Exodus 32:17 (100.00%)

World English Bible:

When Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said to Moses, “There is the noise of war in the camp.”

King James w/Strong’s #s:

And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀκούσας () Ἰησοῦς () τὴν () φωνὴν () τοῦ () λαοῦ () κραζόντων () λέγει () πρὸς () Μωυσῆν () Φωνὴ () πολέμου () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ. ()

Exodus 32:19 (100.00%)

World English Bible:

As soon as he came near to the camp, he saw the calf and the dancing. Then Moses’ anger grew hot, and he threw the tablets out of his hands, and broke them beneath the mountain.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as soon as he came nigh unto the camp, that he saw the calf, and the dancing: and Moses’ anger waxed hot, and he cast the tables out of his hands, and brake them beneath the mount.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡνίκα () ἤγγιζεν () τῇ () παρεμβολῇ, () ὁρᾷ () τὸν () μόσχον () καὶ () τοὺς () χορούς, () καὶ () ὀργισθεὶς () θυμῷ () Μωϋσῆς () ἔρριψεν () ἀπὸ () τῶν () χειρῶν () αὐτοῦ () τὰς () δύο () πλάκας () καὶ () συνέτριψεν () αὐτὰς () ὑπὸ () τὸ () ὄρος. ()

Exodus 32:21 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Aaron, “What did these people do to you, that you have brought a great sin on them?”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () τῷ () Ααρων () Τί () ἐποίησέν () σοι () ὁ () λαὸς () οὗτος, () ὅτι () ἐπήγαγες () ἐπ’ () αὐτοὺς () ἁμαρτίαν () μεγάλην; ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.