Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 201 to 211 of 211 for “H7235”

Hosea 10:1 (100.00%)

World English Bible:

Israel is a luxuriant vine that produces his fruit. According to the abundance of his fruit he has multiplied his altars. As their land has prospered, they have adorned their sacred stones.

King James w/Strong’s #s:

Israel [is] an empty () vine, he bringeth forth () fruit unto himself: according to the multitude of his fruit he hath increased () the altars; according to the goodness of his land they have made goodly () images.

Young’s Literal Translation:

‘An empty vine is Israel, Fruit he maketh like to himself, According to the abundance of his fruit, He hath multiplied for the altars, According to the goodness of his land, They have made goodly standing-pillars.

Hosea 12:1 (100.00%)

World English Bible:

Ephraim feeds on wind, and chases the east wind. He continually multiplies lies and desolation. They make a covenant with Assyria, and oil is carried into Egypt.

King James w/Strong’s #s:

Ephraim feedeth () on wind, and followeth () after the east wind: he daily increaseth () lies and desolation; and they do make () a covenant with the Assyrians, and oil is carried () into Egypt.

Young’s Literal Translation:

Ephraim is enjoying wind, And is pursuing an east wind, All the day lying and spoiling he multiplieth, And a covenant with Asshur they make, And oil to Egypt is carried.

Hosea 12:10 (100.00%)

World English Bible:

I have also spoken to the prophets, and I have multiplied visions; and by the ministry of the prophets I have used parables.

King James w/Strong’s #s:

I have also spoken () by the prophets, and I have multiplied () visions, and used similitudes, () by the ministry of the prophets.

Young’s Literal Translation:

And I have spoken unto the prophets, And I have multiplied vision, And by the hand of the prophets I use similes.

Amos 4:4 (100.00%)

World English Bible:

“Go to Bethel, and sin; to Gilgal, and sin more. Bring your sacrifices every morning, your tithes every three days,

King James w/Strong’s #s:

Come () to Bethel, and transgress; () at Gilgal multiply () transgression; () and bring () your sacrifices every morning, [and] your tithes after three years:

Young’s Literal Translation:

Enter ye Beth-El, and transgress, At Gilgal multiply transgression, And bring in every morning your sacrifices, Every third year your tithes.

Amos 4:9 (100.00%)

World English Bible:

“I struck you with blight and mildew many times in your gardens and your vineyards, and the swarming locusts have devoured your fig trees and your olive trees; yet you haven’t returned to me,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

I have smitten () you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, () the palmerworm devoured () [them]: yet have ye not returned () unto me, saith () the Lord.

Young’s Literal Translation:

I have smitten you with blasting and with mildew, The abundance of your gardens and of your vineyards, And of your figs, and of your olives, Eat doth the palmer-worm, And ye have not turned back unto Me, An affirmation of Jehovah.

Jonah 4:11 (100.00%)

World English Bible:

Shouldn’t I be concerned for Nineveh, that great city, in which are more than one hundred twenty thousand persons who can’t discern between their right hand and their left hand, and also many animals?”

King James w/Strong’s #s:

And should not I spare () Nineveh, that great city, wherein are more () than sixscore thousand persons that cannot discern () between their right hand and their left hand; and [also] much cattle?

Young’s Literal Translation:

and I-have not I pity on Nineveh, the great city, in which there are more than twelve myriads of human beings, who have not known between their right hand and their left-and much cattle!’

Nahum 3:16 (100.00%)

World English Bible:

You have increased your merchants more than the stars of the skies. The grasshopper strips and flees away.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast multiplied () thy merchants () above the stars of heaven: the cankerworm spoileth, () and flieth away. ()

Young’s Literal Translation:

Multiply thy merchants above the stars of the heavens, The cankerworm hath stripped off, and doth flee away.

Habakkuk 2:6 (100.00%)

World English Bible:

Won’t all these take up a parable against him, and a taunting proverb against him, and say, ‘Woe to him who increases that which is not his, and who enriches himself by extortion! How long?’

King James w/Strong’s #s:

Shall not all these take up () a parable against him, and a taunting proverb against him, and say, () Woe to him that increaseth () [that which is] not his! how long? and to him that ladeth () himself with thick clay!

Young’s Literal Translation:

Do not these-all of them-against him a simile taken up, And a moral of acute sayings for him, And say, Woe to him who is multiplying what is not his? Till when also is he multiplying to himself heavy pledges?

Haggai 1:6 (100.00%)

World English Bible:

You have sown much, and bring in little. You eat, but you don’t have enough. You drink, but you aren’t filled with drink. You clothe yourselves, but no one is warm; and he who earns wages earns wages to put them into a bag with holes in it.’

King James w/Strong’s #s:

Ye have sown () much, () and bring () in little; ye eat, () but ye have not enough; ye drink, () but ye are not filled with drink; () ye clothe () you, but there is none warm; and he that earneth wages () earneth wages () [to put it] into a bag with holes. ()

Young’s Literal Translation:

Ye have sown much, and brought in little, To eat, and not to satiety, To drink, and not to drunkenness, To clothe, and none hath heat, And he who is hiring himself out, Is hiring himself for a bag pierced through.

Haggai 1:9 (100.00%)

World English Bible:

“You looked for much, and, behold, it came to little; and when you brought it home, I blew it away. Why?” says Yahweh of Armies, “Because of my house that lies waste, while each of you is busy with his own house.

Haggai 1:9 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

Ye looked () for much, () and, lo, [it came] to little; and when ye brought () [it] home, I did blow () upon it. Why? saith () the Lord of hosts. Because of mine house that [is] waste, and ye run () every man unto his own house.

Young’s Literal Translation:

Looking for much, and lo, little, And ye brought it home, and I blew on it, Wherefore?-an affirmation of Jehovah of Hosts, Because of My house that is waste, And ye are running-each to his house,

Zechariah 10:8 (100.00%)

World English Bible:

I will signal for them and gather them, for I have redeemed them. They will increase as they were before.

King James w/Strong’s #s:

I will hiss () for them, and gather () them; for I have redeemed () them: and they shall increase () as they have increased. ()

Young’s Literal Translation:

I hist for them, and I gather them, For I have redeemed them, And they have multiplied as they did multiply.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: