Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He took hold of the blind man by the hand, and brought him out of the village. When he had spat on his eyes, and laid his hands on him, he asked him if he saw anything.

And G2532 he took G1949 (Aor2MidDepPtc) the blind man G5185 by the hand, G5495 and led G1806 (Aor2ActInd) him G846 out of G1854 the town; G2968 and G2532 when he had spit G4429 (AorActPtc) on G1519 his G846 eyes, G3659 and put G2007 (Aor2ActPtc) his hands G5495 upon him, G846 he asked G1905 (ImpfActInd) him G846 if G1536 he saw G991 (PresActInd) ought. G1536

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπιλαβόμενος G1949 (V-2ADP-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) χειρὸς G5495 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) τυφλοῦ, G5185 (A-GSM) ἐξήγαγεν^‡ G1806 (V-2AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἔξω G1854 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) κώμης· G2968 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πτύσας G4429 (V-AAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὄμματα G3659 (N-APN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐπιθεὶς G2007 (V-2AAP-NSM) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτῷ, G846 (P-DSM) ἐπηρώτα G1905 (V-IAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἴ G1487 (COND) τι G5100 (X-ASN) βλέπει.^‡ G991 (V-PAI-3S)

Mark 8:23a N ἐξήγαγεν ⇒ ἐξήνεγκεν
Mark 8:23b N εἴ τι βλέπει. ⇒ Εἴ τι βλέπεις;

“But the father said to his servants, ‘Bring out the best robe and put it on him. Put a ring on his hand and sandals on his feet.

But G1161 the father G3962 said G2036 (Aor2ActInd) to G4314 his G846 servants, G1401 Bring forth G1627 (AorActImpr) the best G4413 robe, G4749 and G2532 put it on G1746 (AorActImpr) him; G846 and G2532 put G1325 (Aor2ActImpr) a ring G1146 on G1519 his G846 hand, G5495 and G2532 shoes G5266 on G1519 his feet: G4228

Εἶπεν G3004 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) πατὴρ G3962 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) δούλους G1401 (N-APM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) Ἐξενέγκατε^‡ G1627 (V-AAM-2P) τὴν G3588 (T-ASF) στολὴν G4749 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) πρώτην G4413 (A-ASF-S) καὶ G2532 (CONJ) ἐνδύσατε G1746 (V-AAM-2P) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) δότε G1325 (V-2AAM-2P) δακτύλιον G1146 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὑποδήματα G5266 (N-APN) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας· G4228 (N-APM)

Luke 15:22 N Ἐξενέγκατε τὴν ⇒ Ταχὺ ἐξενέγκατε

The young men arose and wrapped him up, and they carried him out and buried him.

And G1161 the young men G3501 arose, G450 (Aor2ActPtc) wound G4958 him G846 up, G4958 (AorActInd) and G2532 carried him out, G1627 (AorActPtc) and buried G2290 (AorActInd) him.

Ἀναστάντες G450 (V-2AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) νεώτεροι G3501 (A-NPM-C) συνέστειλαν G4958 (V-AAI-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξενέγκαντες G1627 (V-AAP-NPM) ἔθαψαν. G2290 (V-AAI-3P)

But Peter asked her, “How is it that you have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? Behold, the feet of those who have buried your husband are at the door, and they will carry you out.”

Then G1161 Peter G4074 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 her, G846 How G5101 is it that G3754 ye G5213 have agreed together G4856 (AorPasInd) to tempt G3985 (AorActInf) the Spirit G4151 of the Lord? G2962 behold, G2400 (Aor2ActImpr) the feet G4228 of them which have buried G2290 (AorActPtc) thy G4675 husband G435 are at G1909 the door, G2374 and G2532 shall carry G1627 thee G4571 out. G1627 (FutActInd)

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Πέτρος G4074 (N-NSM) εἶπεν^‡ G3004 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτήν, G846 (P-ASF) Τί G5101 (I-NSN) ὅτι G3754 (CONJ) συνεφωνήθη G4856 (V-API-3S) ὑμῖν G4771 (P-2DP) πειράσαι G3985 (V-AAN) τὸ G3588 (T-ASN) πνεῦμα G4151 (N-ASN) κυρίου; G2962 (N-GSM) Ἰδού, G3708 (V-2AMM-2S) οἱ G3588 (T-NPM) πόδες G4228 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) θαψάντων G2290 (V-AAP-GPM) τὸν G3588 (T-ASM) ἄνδρα G435 (N-ASM) σου G4771 (P-2GS) ἐπὶ G1909 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) θύρᾳ, G2374 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξοίσουσίν G1627 (V-FAI-3P) σε. G4771 (P-2AS)

Acts 5:9 N εἶπεν ⇒ -

She fell down immediately at his feet and died. The young men came in and found her dead, and they carried her out and buried her by her husband.

Then G1161 fell she down G4098 (Aor2ActInd) straightway G3916 at G3844 his G846 feet, G4228 and G2532 yielded up the ghost: G1634 (AorActInd) and G1161 the young men G3495 came in, G1525 (Aor2ActPtc) and found G2147 (Aor2ActInd) her G846 dead, G3498 and, G2532 carrying her forth, G1627 (AorActPtc) buried G2290 (AorActInd) her by G4314 her G846 husband. G435

Ἔπεσεν G4098 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) παραχρῆμα G3916 (ADV) παρὰ^‡ G3844 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξέψυξεν· G1634 (V-AAI-3S) εἰσελθόντες G1525 (V-2AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) νεανίσκοι G3495 (N-NPM) εὗρον G2147 (V-2AAI-3P) αὐτὴν G846 (P-ASF) νεκράν, G3498 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξενέγκαντες G1627 (V-AAP-NPM) ἔθαψαν G2290 (V-AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἄνδρα G435 (N-ASM) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Acts 5:10 N παρὰ ⇒ πρὸς

They even carried out the sick into the streets and laid them on cots and mattresses, so that as Peter came by, at least his shadow might overshadow some of them.

Insomuch G5620 that they brought forth G1627 (PresActInf) the sick G772 into G2596 the streets,^§ G4113 and G2532 laid G5087 (PresActInf) them on G1909 beds G2825 and G2532 couches, G2895 that G2443 at the least G2579 the shadow G4639 of Peter G4074 passing by G2064 (PresMidPasDepPtc) might overshadow G1982 (AorActSubj) some G5100 of them. G846

Acts 5:15 Or, in every street

ὥστε G5620 (CONJ) κατὰ^‡ G2596 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) πλατείας G4113 (N-APF) ἐκφέρειν G1627 (V-PAN) τοὺς G3588 (T-APM) ἀσθενεῖς, G772 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) τιθέναι G5087 (V-PAN) ἐπὶ G1909 (PREP) κλινῶν^‡ G2825 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) κραββάτων, G2895 (N-GPM) ἵνα G2443 (CONJ) ἐρχομένου G2064 (V-PNP-GSM) Πέτρου G4074 (N-GSM) κἂν G2579 (COND-K) ἡ G3588 (T-NSF) σκιὰ G4639 (N-NSF) ἐπισκιάσῃ G1982 (V-AAS-3S) τινὶ G5100 (X-DSM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Acts 5:15a N κατὰ τὰς ⇒ καὶ εἰς τὰς
Acts 5:15b N κλινῶν καὶ κραββάτων ⇒ κλιναρίων καὶ κραβάττων

For we brought nothing into the world, and we certainly can’t carry anything out.

For G1063 we brought G1533 (AorActInd) nothing G3762 into G1519 this world, G2889 and it is certain G1212 G3754 we can G1410 (PresMidPasDepInd) carry G1627 nothing G3761 G5100 out. G1627 (Aor2ActInf)

οὐδὲν G3762 (A-ASN-N) γὰρ G1063 (CONJ) εἰσηνέγκαμεν G1533 (V-AAI-1P) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κόσμον, G2889 (N-ASM) δῆλον^‡ G1212 (A-NSN) ὅτι G3754 (CONJ) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἐξενεγκεῖν G1627 (V-2AAN) τι G5100 (X-ASN) δυνάμεθα· G1410 (V-PNI-1P)

1 Timothy 6:7 N δῆλον ⇒ -

but if it bears thorns and thistles, it is rejected and near being cursed, whose end is to be burned.

but G1161 that which beareth G1627 (PresActPtc) thorns G173 and G2532 briers G5146 is rejected, G96 and G2532 is nigh G1451 unto cursing; G2671 whose G3739 end G5056 is to G1519 be burned. G2740

ἐκφέρουσα G1627 (V-PAP-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἀκάνθας G173 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) τριβόλους, G5146 (N-APM) ἀδόκιμος G96 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) κατάρας G2671 (N-GSF) ἐγγύς, G1451 (ADV) ἧς G3739 (R-GSF) τὸ G3588 (T-NSN) τέλος G5056 (N-NSN) εἰς G1519 (PREP) καῦσιν. G2740 (N-ASF)