Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Now John himself wore clothing made of camel’s hair with a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey.

And G1161 the same G846 John G2491 had G2192 (ImpfActInd) his G846 raiment G1742 of G575 camel’s G2574 hair, G2359 and G2532 a leathern G1193 girdle G2223 about G4012 his G846 loins; G3751 and G1161 his G846 meat G5160 was G2258 (ImpfInd) locusts G200 and G2532 wild G66 honey. G3192

Αὐτὸς G846 (P-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰωάννης G2491 (N-NSM) εἶχεν G2192 (V-IAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ἔνδυμα G1742 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) τριχῶν G2359 (N-GPF) καμήλου, G2574 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ζώνην G2223 (N-ASF) δερματίνην G1193 (A-ASF) περὶ G4012 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὀσφὺν G3751 (N-ASF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) τροφὴ G5160 (N-NSF) αὐτοῦ^‡ G846 (P-GSM) ἦν G1510 (V-IAI-3S) ἀκρίδες G200 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) μέλι G3192 (N-NSN) ἄγριον. G66 (A-NSN)

Matthew 3:4 N αὐτοῦ ἦν ⇒ ἦν αὐτοῦ

Don’t take any gold, silver, or brass in your money belts.

Provide^§ G2932 (AorMidDepSubj) neither G3361 gold, G5557 nor G3366 silver, G696 nor G3366 brass G5475 in G1519 your G5216 purses, G2223

Matthew 10:9 Or, get

Μὴ G3361 (PRT-N) κτήσησθε G2932 (V-ADS-2P) χρυσόν, G5557 (N-ASM) μηδὲ G3366 (CONJ-N) ἄργυρον, G696 (N-ASM) μηδὲ G3366 (CONJ-N) χαλκὸν G5475 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ζώνας G2223 (N-APF) ὑμῶν, G4771 (P-2GP)

John was clothed with camel’s hair and a leather belt around his waist. He ate locusts and wild honey.

And G1161 John G2491 was G2258 (ImpfInd) clothed G1746 (PerfMidPtc) with camel’s G2574 hair, G2359 and G2532 with a girdle G2223 of a skin G1193 about G4012 his G846 loins; G3751 and G2532 he did eat G2068 (PresActPtc) locusts G200 and G2532 wild G66 honey; G3192

Ἦν^‡ G1510 (V-IAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰωάννης G2491 (N-NSM) ἐνδεδυμένος G1746 (V-RMP-NSM) τρίχας G2359 (N-APF) καμήλου, G2574 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ζώνην G2223 (N-ASF) δερματίνην G1193 (A-ASF) περὶ G4012 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὀσφὺν G3751 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐσθίων G2068 (V-PAP-NSM) ἀκρίδας G200 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) μέλι G3192 (N-ASN) ἄγριον. G66 (A-ASN)

Mark 1:6 N Ἦν δὲ ⇒ Καὶ ἦν

He commanded them that they should take nothing for their journey, except a staff only: no bread, no wallet, no money in their purse,

and G2532 commanded G3853 (AorActInd) them G846 that G2443 they should take G142 (PresActSubj) nothing G3367 for G1519 their journey, G3598 save G1508 a staff G4464 only; G3440 no G3361 scrip, G4082 no G3361 bread, G740 no G3361 money° G5475 in G1519 their purse: G2223

Mark 6:8 the word signifieth a piece of brass money, in value somewhat less than a farthing, mat. 10.9 but here it is taken in general for money

Καὶ G2532 (CONJ) παρήγγειλεν G3853 (V-AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἵνα G2443 (CONJ) μηδὲν G3367 (A-ASN-N) αἴρωσιν G142 (V-PAS-3P) εἰς G1519 (PREP) ὁδόν, G3598 (N-ASF) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ῥάβδον G4464 (N-ASF) μόνον· G3440 (ADV) μὴ G3361 (PRT-N) πήραν,^‡ G4082 (N-ASF) μὴ G3361 (PRT-N) ἄρτον, G740 (N-ASM) μὴ G3361 (PRT-N) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ζώνην G2223 (N-ASF) χαλκόν· G5475 (N-ASM)

Mark 6:8 N πήραν μὴ ἄρτον ⇒ ἄρτον μὴ πήραν

Coming to us and taking Paul’s belt, he bound his own feet and hands, and said, “The Holy Spirit says: ‘So the Jews at Jerusalem will bind the man who owns this belt, and will deliver him into the hands of the Gentiles.’ ”

And G2532 when he was come G2064 (Aor2ActPtc) unto G4314 us, G2248 G2532 he took G142 (AorActPtc) Paul’s G3972 girdle, G2223 and G5037 bound G1210 (AorActPtc) his own G846 hands G5495 and G2532 feet, G4228 and said, G2036 (Aor2ActInd) Thus G3592 saith G3004 (PresActInd) the Holy G40 Ghost, G4151 So G3779 shall G1210 the Jews G2453 at G1722 Jerusalem G2419 bind G1210 (FutActInd) the man G435 that G3739 owneth G2076 (PresInd) this G3778 girdle, G2223 and G2532 shall deliver G3860 (FutActInd) him into G1519 the hands G5495 of the Gentiles. G1484

Καὶ G2532 (CONJ) ἐλθὼν G2064 (V-2AAP-NSM) πρὸς G4314 (PREP) ἡμᾶς, G1473 (P-1AP) καὶ G2532 (CONJ) ἄρας G142 (V-AAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ζώνην G2223 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) Παύλου, G3972 (N-GSM) δήσας G1210 (V-AAP-NSM) τε^‡ G5037 (PRT) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) εἶπεν, G3004 (V-2AAI-3S) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) πνεῦμα G4151 (N-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) ἅγιον, G40 (A-NSN) Τὸν G3588 (T-ASM) ἄνδρα G435 (N-ASM) οὗ G3739 (R-GSM) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ζώνη G2223 (N-NSF) αὕτη, G3778 (D-NSF) οὕτως G3779 (ADV) δήσουσιν G1210 (V-FAI-3P) ἐν G1722 (PREP) Ἱερουσαλὴμ G2419 (N-PRI) οἱ G3588 (T-NPM) Ἰουδαῖοι, G2453 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) παραδώσουσιν G3860 (V-FAI-3P) εἰς G1519 (PREP) χεῖρας G5495 (N-APF) ἐθνῶν. G1484 (N-GPN)

Acts 21:11 N τε αὐτοῦ ⇒ ἑαυτοῦ

And among the lamp stands was one like a son of man,^† clothed with a robe reaching down to his feet, and with a golden sash around his chest.

Revelation 1:13 Daniel 7:13

and G2532 in G1722 the midst G3319 of the seven G2033 candlesticks G3087 one like G3664 unto the Son G5207 of man, G444 clothed with a garment G1746 (PerfMidPtc) down to the foot, G4158 and G2532 girt G4024 (PerfPasPtc) about G4314 the paps G3149 with a golden G5552 girdle. G2223

καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) τῶν G3588 (T-GPF) ἑπτὰ^‡ G2033 (A-NUI) λυχνιῶν G3087 (N-GPF) ὅμοιον G3664 (A-ASM) υἱῷ^‡ G5207 (N-DSM)^‡ ἀνθρώπου, G444 (N-GSM) ἐνδεδυμένον G1746 (V-RMP-ASM) ποδήρη, G4158 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) περιεζωσμένον G4024 (V-RPP-ASM) πρὸς G4314 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) μαστοῖς G3149 (N-DPM) ζώνην G2223 (N-ASF) χρυσῆν.^‡ G5552 (A-ASF)

Revelation 1:13a N ἑπτὰ ⇒ -
Revelation 1:13b B υἱῷ ⇒ υἱὸν
Revelation 1:13c N υἱῷ ⇒ υἱὸν
Revelation 1:13d N χρυσῆν ⇒ χρυσᾶν

The seven angels who had the seven plagues came out, clothed with pure, bright linen, and wearing golden sashes around their chests.

and G2532 the seven G2033 angels G32 came G1831 (Aor2ActInd) out of G1537 the temple, G3485 having G2192 (PresActPtc) the seven G2033 plagues, G4127 clothed G1746 (PerfMidPtc) in pure G2513 and G2532 white G2986 linen, G3043 and G2532 having their breasts G4738 girded G4024 (PerfPasPtc) with G4012 golden G5552 girdles. G2223

καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθον G1831 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἄγγελοι G32 (N-NPM) οἱ^‡ G3588 (T-NPM) ἔχοντες G2192 (V-PAP-NPM) τὰς G3588 (T-APF) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) πληγὰς G4127 (N-APF) ἐκ^‡ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ναοῦ, G3485 (N-GSM) οἳ^‡ G3739 (R-NPM) ἦσαν G1510 (V-IAI-3P) ἐνδεδυμένοι G1746 (V-RMP-NPM) λίνον G3043 (N-ASN) καθαρὸν G2513 (A-ASN) λαμπρόν, G2986 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) περιεζωσμένοι G4024 (V-RPP-NPM) περὶ G4012 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) στήθη G4738 (N-APN) ζώνας G2223 (N-APF) χρυσᾶς· G5552 (A-APF)

Revelation 15:6a N οἱ ἔχοντες ⇒ [οἱ] ἔχοντες
Revelation 15:6b B ἐκ τοῦ ναοῦ ⇒ -
Revelation 15:6c N οἳ ἦσαν ⇒ -