Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

For as in those days which were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered into the ship,

For G1063 as G5618 in G1722 the days G2250 that were G2258 (ImpfInd) before G4253 the flood G2627 they were eating G5176 (PresActPtc) and G2532 drinking, G4095 (PresActPtc) marrying G1060 (PresActPtc) and G2532 giving in marriage, G1547 (PresActPtc) until G891 the day G2250 that G3739 Noe G3575 entered G1525 (Aor2ActInd) into G1519 the ark, G2787

Ὥσπερ^‡ G5618 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) ἦσαν G1510 (V-IAI-3P) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) ταῖς^‡ G3588 (T-DPF) πρὸ G4253 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) κατακλυσμοῦ G2627 (N-GSM) τρώγοντες G5176 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πίνοντες, G4095 (V-PAP-NPM) γαμοῦντες G1060 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκγαμίζοντες,^‡ G1547 (V-PAP-NPM) ἄχρι G891 (ADV) ἧς G3739 (R-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) Νῶε G3575 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτόν, G2787 (N-ASF)

Matthew 24:38a N Ὥσπερ ⇒ Ὡς
Matthew 24:38b N ἡμέραις ⇒ ἡμέραις [ἐκείναις]
Matthew 24:38c N ἐκγαμίζοντες ⇒ γαμίζοντες

and they didn’t know until the flood came and took them all away, so will the coming of the Son of Man be.

and G2532 knew G1097 (Aor2ActInd) not G3756 until G2193 the flood G2627 came, G2064 (Aor2ActInd) and G2532 took G142 them all G537 away; G142 (AorActInd) so G3779 shall G2071 also G2532 the coming G3952 of the Son G5207 of man G444 be. G2071 (FutInd)

καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνωσαν, G1097 (V-2AAI-3P) ἕως G2193 (ADV) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κατακλυσμὸς G2627 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἦρεν G142 (V-AAI-3S) ἅπαντας, G537 (A-APM) οὕτως G3779 (ADV) ἔσται G1510 (V-FDI-3S) καὶ^‡ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) παρουσία G3952 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) υἱοῦ G5207 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου. G444 (N-GSM)

Matthew 24:39 N καὶ ἡ ⇒ [καὶ] ἡ

They ate, they drank, they married, and they were given in marriage until the day that Noah entered into the ship, and the flood came and destroyed them all.

They did eat, G2068 (ImpfActInd) they drank, G4095 (ImpfActInd) they married wives, G1060 (ImpfActInd) they were given in marriage, G1547 (ImpfPasInd) until G891 the day G2250 that G3739 Noe G3575 entered G1525 (Aor2ActInd) into G1519 the ark, G2787 and G2532 the flood G2627 came, G2064 (Aor2ActInd) and G2532 destroyed G622 (AorActInd) them all. G537

Ἤσθιον, G2068 (V-IAI-3P) ἔπινον, G4095 (V-IAI-3P) ἐγάμουν, G1060 (V-IAI-3P) ἐξεγαμίζοντο,^‡ G1547 (V-IPI-3P) ἄχρι G891 (ADV) ἧς G3739 (R-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) Νῶε G3575 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτόν, G2787 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κατακλυσμός, G2627 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπώλεσεν G622 (V-AAI-3S) ἅπαντας.^‡ G537 (A-APM)

Luke 17:27a N ἐξεγαμίζοντο ⇒ ἐγαμίζοντο
Luke 17:27b N ἅπαντας ⇒ πάντας

and didn’t spare the ancient world, but preserved Noah with seven others, a preacher of righteousness, when he brought a flood on the world of the ungodly,

and G2532 spared G5339 (AorMidDepInd) not G3756 the old G744 world, G2889 but G235 saved G5442 (AorActInd) Noah G3575 the eighth G3590 person, a preacher G2783 of righteousness, G1343 bringing in G1863 (AorActPtc) the flood G2627 upon the world G2889 of the ungodly; G765

καὶ G2532 (CONJ) ἀρχαίου G744 (A-GSM) κόσμου G2889 (N-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐφείσατο, G5339 (V-ADI-3S) ἀλλὰ^‡ G235 (CONJ) ὄγδοον G3590 (A-ASM) Νῶε G3575 (N-PRI) δικαιοσύνης G1343 (N-GSF) κήρυκα G2783 (N-ASM) ἐφύλαξεν, G5442 (V-AAI-3S) κατακλυσμὸν G2627 (N-ASM) κόσμῳ G2889 (N-DSM) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) ἐπάξας· G1863 (V-AAP-NSM)

2 Peter 2:5 B ἀλλὰ ⇒ ἀλλ’