Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

On the next day they entered into Caesarea. Cornelius was waiting for them, having called together his relatives and his near friends.

And G2532 the morrow G1887 after they entered G1525 (Aor2ActInd) into G1519 Caesarea. G2542 And G1161 Cornelius G2883 waited for G4328 (PresActPtc) them, G846 G2258 (ImpfInd) and had called together G4779 (AorMidPtc) his G846 kinsmen G4773 and G2532 near G316 friends. G5384

Καὶ^‡ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) ἐπαύριον G1887 (ADV) εἰσῆλθον G1525 (V-2AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Καισάρειαν. G2542 (N-ASF) Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Κορνήλιος G2883 (N-NSM) ἦν G1510 (V-IAI-3S) προσδοκῶν G4328 (V-PAP-NSM) αὐτούς, G846 (P-APM) συγκαλεσάμενος G4779 (V-AMP-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) συγγενεῖς G4773 (A-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἀναγκαίους G316 (A-APM) φίλους. G5384 (A-APM)

Acts 10:24 N Καὶ τῇ ἐπαύριον εἰσῆλθον ⇒ Τῇ δὲ ἐπαύριον εἰσῆλθεν

Paul and Barnabas spoke out boldly, and said, “It was necessary that God’s word should be spoken to you first. Since indeed you thrust it from yourselves, and judge yourselves unworthy of eternal life, behold, we turn to the Gentiles.

Then G1161 Paul G3972 and G2532 Barnabas G921 waxed bold, G3955 (AorMidDepPtc) and said, G2036 (Aor2ActInd) It was G2258 (ImpfInd) necessary G316 that the word G3056 of God G2316 should G2980 first G4412 have been spoken G2980 (AorPasInf) to you: G5213 but G1161 seeing G1894 ye put G683 it G846 from you, G683 (PresMidPasDepInd) and G2532 judge G2919 (PresActInd) yourselves G1438 unworthy G3756 G514 of everlasting G166 life, G2222 lo, G2400 (Aor2ActImpr) we turn G4762 (PresPasInd) to G1519 the Gentiles. G1484

Παρρησιασάμενοι G3955 (V-ADP-NPM) δὲ^‡ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Παῦλος G3972 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Βαρνάβας G921 (N-NSM) εἶπον,^‡ G3004 (V-2AAI-3P) Ὑμῖν G4771 (P-2DP) ἦν G1510 (V-IAI-3S) ἀναγκαῖον G316 (A-NSN) πρῶτον G4412 (ADV-S) λαληθῆναι G2980 (V-APN) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM) Ἐπειδὴ G1894 (CONJ) δὲ^‡ G1161 (CONJ) ἀπωθεῖσθε G683 (V-PNI-2P) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀξίους G514 (A-APM) κρίνετε G2919 (V-PAI-2P) ἑαυτοὺς G1438 (F-2APM) τῆς G3588 (T-GSF) αἰωνίου G166 (A-GSF) ζωῆς, G2222 (N-GSF) ἰδοὺ G3708 (V-2AMM-2S) στρεφόμεθα G4762 (V-PPI-1P) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἔθνη. G1484 (N-APN)

Acts 13:46a N δὲ ὁ ⇒ τε ὁ
Acts 13:46b N εἶπον ⇒ εἶπαν
Acts 13:46c N δὲ ἀπωθεῖσθε ⇒ ἀπωθεῖσθε

No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary.

Nay, G235 much G4183 more G3123 those members G3196 of the body, G4983 which seem G1380 (PresActPtc) to be G5225 (PresActInf) more feeble, G772 are G2076 (PresInd) necessary: G316

Ἀλλὰ G235 (CONJ) πολλῷ G4183 (A-DSN) μᾶλλον G3123 (ADV) τὰ G3588 (T-NPN) δοκοῦντα G1380 (V-PAP-NPN) μέλη G3196 (N-NPN) τοῦ G3588 (T-GSN) σώματος G4983 (N-GSN) ἀσθενέστερα G772 (A-NPN-C) ὑπάρχειν, G5225 (V-PAN) ἀναγκαῖά G316 (A-NPN) ἐστιν· G1510 (V-PAI-3S)

I thought it necessary therefore to entreat the brothers that they would go before to you and arrange ahead of time the generous gift that you promised before, that the same might be ready as a matter of generosity, and not of greediness.

Therefore G3767 I thought G2233 (AorMidDepInd) it necessary G316 to exhort G3870 (AorActInf) the brethren, G80 that G2443 they would go before G4281 (Aor2ActSubj) unto G1519 you, G5209 and G2532 make up beforehand G4294 (AorActSubj) your G5216 bounty, G2129 whereof ye had notice before, G4293 (PerfPasPtc) that the same G5026 might be G1511 (PresInf) ready, G2092 G3779 as G5613 [a matter of] bounty, G2129 and G2532 not G3361 as G5618 [of] covetousness. G4124

Ἀναγκαῖον G316 (A-ASN) οὖν G3767 (CONJ) ἡγησάμην G2233 (V-ADI-1S) παρακαλέσαι G3870 (V-AAN) τοὺς G3588 (T-APM) ἀδελφούς, G80 (N-APM) ἵνα G2443 (CONJ) προέλθωσιν G4281 (V-2AAS-3P) εἰς G1519 (PREP) ὑμᾶς, G4771 (P-2AP) καὶ G2532 (CONJ) προκαταρτίσωσιν G4294 (V-AAS-3P) τὴν G3588 (T-ASF) προκατηγγελμένην^‡ G4293 (V-RPP-ASF) εὐλογίαν G2129 (N-ASF) ὑμῶν, G4771 (P-2GP) ταύτην G3778 (D-ASF) ἑτοίμην G2092 (A-ASF) εἶναι, G1510 (V-PAN) οὕτως G3779 (ADV) ὡς G5613 (ADV) εὐλογίαν G2129 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ὡς G5613 (ADV) πλεονεξίαν. G4124 (N-ASF)

2 Corinthians 9:5 N προκατηγγελμένην ⇒ προεπηγγελμένην

Yet to remain in the flesh is more needful for your sake.

Nevertheless G1161 to abide G1961 (PresActInf) in G1722 the flesh G4561 [is] more needful G316 for G1223 you. G5209

τὸ G3588 (T-NSN) δὲ G1161 (CONJ) ἐπιμένειν G1961 (V-PAN) ἐν^‡ G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) σαρκὶ G4561 (N-DSF) ἀναγκαιότερον G316 (A-NSN-C) δι’ G1223 (PREP) ὑμᾶς. G4771 (P-2AP)

Philippians 1:24 N ἐν ⇒ [ἐν]

But I thought it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, fellow worker, fellow soldier, and your apostle and servant of my need,

Yet G1161 I supposed G2233 (AorMidDepInd) it necessary G316 to send G3992 (AorActInf) to G4314 you G5209 Epaphroditus, G1891 my G3450 brother, G80 and G2532 companion in labour, G4904 and G2532 fellowsoldier, G4961 but G1161 your G5216 messenger, G652 and G2532 he that ministered G3011 to my G3450 wants. G5532

Ἀναγκαῖον G316 (A-ASN) δὲ G1161 (CONJ) ἡγησάμην G2233 (V-ADI-1S) Ἐπαφρόδιτον G1891 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἀδελφὸν G80 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) συνεργὸν G4904 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) συστρατιώτην G4961 (N-ASM) μου, G1473 (P-1GS) ὑμῶν G4771 (P-2GP) δὲ G1161 (CONJ) ἀπόστολον, G652 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) λειτουργὸν G3011 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) χρείας G5532 (N-GSF) μου, G1473 (P-1GS) πέμψαι G3992 (V-AAN) πρὸς G4314 (PREP) ὑμᾶς· G4771 (P-2AP)

Let our people also learn to maintain good works to meet necessary needs, that they may not be unfruitful.

And G1161 let G3129 ours G2251 also G2532 learn G3129 (PresActImpr) to maintain G4291 (PresMidInf) good G2570 works G2041 for G1519 necessary G316 uses, G5532 that G3363 they be G5600 (PresSubj) not G3363 unfruitful. G175

Μανθανέτωσαν G3129 (V-PAM-3P) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἡμέτεροι G2251 (S-1PNPM) καλῶν G2570 (A-GPN) ἔργων G2041 (N-GPN) προί̈στασθαι G4291 (V-PMN) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ἀναγκαίας G316 (A-APF) χρείας, G5532 (N-APF) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ὦσιν G1510 (V-PAS-3P) ἄκαρποι. G175 (A-NPM)

For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this high priest also have something to offer.

For G1063 every G3956 high priest G749 is ordained G2525 (PresPasInd) to G1519 offer G4374 (PresActInf) gifts G1435 and G5037 G2532 sacrifices: G2378 wherefore G3606 [it is] of necessity G316 that this man G5126 have G2192 (PresActInf) somewhat G5100 also G2532 to G3739 offer. G4374 (AorActSubj)

πᾶς G3956 (A-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) ἀρχιερεὺς G749 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) προσφέρειν G4374 (V-PAN) δῶρά G1435 (N-APN) τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) θυσίας G2378 (N-APF) καθίσταται· G2525 (V-PPI-3S) ὅθεν G3606 (ADV) ἀναγκαῖον G316 (A-NSN) ἔχειν G2192 (V-PAN) τι G5100 (X-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τοῦτον G3778 (D-ASM) ὃ G3739 (R-ASN) προσενέγκῃ. G4374 (V-AAS-3S)