Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

a woman came to him having an alabaster jar of very expensive ointment, and she poured it on his head as he sat at the table.

there came G4334 (Aor2ActInd) unto him G846 a woman G1135 having G2192 (PresActPtc) an alabaster box G211 of very precious G927 ointment, G3464 and G2532 poured it G2708 (AorActInd) on G1909 his G846 head, G2776 as he sat G345 (PresMidPasDepPtc) at meat.

προσῆλθεν G4334 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) γυνὴ G1135 (N-NSF) ἀλάβαστρον^‡ G211 (N-ASN) μύρου G3464 (N-GSN) ἔχουσα G2192 (V-PAP-NSF) βαρυτίμου, G927 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) κατέχεεν G2708 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν^‡ G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀνακειμένου. G345 (V-PNP-GSM)

Matthew 26:7a N ἀλάβαστρον μύρου ἔχουσα ⇒ ἔχουσα ἀλάβαστρον μύρου
Matthew 26:7b N τὴν κεφαλὴν ⇒ τῆς κεφαλῆς

For this ointment might have been sold for much and given to the poor.”

For G1063 this G5124 ointment G3464 might G1410 (ImpfMidPasDepInd) have been sold G4097 (AorPasInf) for much, G4183 and G2532 given G1325 (AorPasInf) to the poor. G4434

Ἠδύνατο^‡ G1410 (V-INI-3S-ATT) γὰρ G1063 (CONJ) τοῦτο G3778 (D-NSN) τὸ^‡ G3588 (T-NSN) μύρον G3464 (N-NSN) πραθῆναι G4097 (V-APN) πολλοῦ, G4183 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) δοθῆναι^‡ G1325 (V-APN) πτωχοῖς. G4434 (A-DPM)

Matthew 26:9a N Ἠδύνατο ⇒ Ἐδύνατο
Matthew 26:9b N τὸ μύρον ⇒ -
Matthew 26:9c B πτωχοῖς ⇒ τοῖς πτωχοῖς

For in pouring this ointment on my body, she did it to prepare me for burial.

For in that G1063 she G3778 G846 hath poured G906 (Aor2ActPtc) this G5124 ointment G3464 on G1909 my G3450 body, G4983 she did G4160 (AorActInd) it for G4314 my G3165 burial. G1779 (AorActInf)

Βαλοῦσα G906 (V-2AAP-NSF) γὰρ G1063 (CONJ) αὕτη G3778 (D-NSF) τὸ G3588 (T-ASN) μύρον G3464 (N-ASN) τοῦτο G3778 (D-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) σώματός G4983 (N-GSN) μου, G1473 (P-1GS) πρὸς G4314 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἐνταφιάσαι G1779 (V-AAN) με G1473 (P-1AS) ἐποίησεν. G4160 (V-AAI-3S)

While he was at Bethany, in the house of Simon the leper, as he sat at the table, a woman came having an alabaster jar of ointment of pure nard—very costly. She broke the jar and poured it over his head.

And G2532 being G846 G5607 (PresPtc) in G1722 Bethany G963 in G1722 the house G3614 of Simon G4613 the leper, G3015 as he G846 sat at meat, G2621 (PresMidPasDepPtc) there came G2064 (Aor2ActInd) a woman G1135 having G2192 (PresActPtc) an alabaster box G211 of ointment G3464 of spikenard^§ G3487 G4101 very precious; G4185 and G2532 she brake G4937 (AorActPtc) the box, G211 and poured G2708 (AorActInd) it on G2596 his G846 head. G2776

Mark 14:3 Or, pure nard, or liquid nard

Καὶ G2532 (CONJ) ὄντος G1510 (V-PAP-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) Βηθανίᾳ, G963 (N-DSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) οἰκίᾳ G3614 (N-DSF) Σίμωνος G4613 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) λεπροῦ, G3015 (A-GSM) κατακειμένου G2621 (V-PNP-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) γυνὴ G1135 (N-NSF) ἔχουσα G2192 (V-PAP-NSF) ἀλάβαστρον G211 (N-ASN) μύρου G3464 (N-GSN) νάρδου G3487 (N-GSF) πιστικῆς G4101 (A-GSF) πολυτελοῦς· G4185 (A-GSF) καὶ^‡ G2532 (CONJ) συντρίψασα G4937 (V-AAP-NSF) τὸ^‡ G3588 (T-ASN) ἀλάβαστρον, G211 (N-ASN) κατέχεεν G2708 (V-AAI-3S) αὐτοῦ G846 (P-GSN) κατὰ^‡ G2596 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κεφαλῆς. G2776 (N-GSF)

Mark 14:3a N καὶ συντρίψασα τὸ ⇒ συντρίψασα τὴν
Mark 14:3b B τὸ ⇒ τὸν
Mark 14:3c N κατὰ ⇒ -

But there were some who were indignant among themselves, saying, “Why has this ointment been wasted?

And G1161 there were G2258 (ImpfInd) some G5100 that had indignation G23 (PresActPtc) within G4314 themselves, G1438 and G2532 said, G3004 (PresActPtc) Why G1519 G5101 was G1096 this G3778 waste G684 of the ointment G3464 made? G1096 (Perf2ActInd)

Ἦσαν G1510 (V-IAI-3P) δέ G1161 (CONJ) τινες G5100 (X-NPM) ἀγανακτοῦντες G23 (V-PAP-NPM) πρὸς G4314 (PREP) ἑαυτούς, G1438 (F-3APM) καὶ^‡ G2532 (CONJ) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Εἰς G1519 (PREP) τί G5101 (I-ASN) ἡ G3588 (T-NSF) ἀπώλεια G684 (N-NSF) αὕτη G3778 (D-NSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μύρου G3464 (N-GSN) γέγονεν; G1096 (V-2RAI-3S)

Mark 14:4 N καὶ λέγοντες ⇒ -

For this might have been sold for more than three hundred denarii° and given to the poor.” So they grumbled against her.

Mark 14:5 300 denarii was about a year’s wages for an agricultural laborer.

For G1063 it G5124 might G1410 (ImpfMidPasDepInd) have been sold G4097 (AorPasInf) for more than G1883 three hundred G5145 pence,° G1220 and G2532 have been given G1325 (AorPasInf) to the poor. G4434 And G2532 they murmured against G1690 (ImpfMidPasDepInd) her. G846

Mark 14:5 See Matt. 18.28

Ἠδύνατο G1410 (V-INI-3S-ATT) γὰρ G1063 (CONJ) τοῦτο^‡ G3778 (D-NSN) πραθῆναι G4097 (V-APN) ἐπάνω G1883 (ADV) τριακοσίων^‡ G5145 (A-GPN) δηναρίων, G1220 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) δοθῆναι G1325 (V-APN) τοῖς G3588 (T-DPM) πτωχοῖς. G4434 (A-DPM) Καὶ G2532 (CONJ) ἐνεβριμῶντο G1690 (V-INI-3P) αὐτῇ. G846 (P-DSF)

Mark 14:5a N τοῦτο ⇒ τοῦτο τὸ μύρον
Mark 14:5b N τριακοσίων δηναρίων ⇒ δηναρίων τριακοσίων

Behold, a woman in the city who was a sinner, when she knew that he was reclining in the Pharisee’s house, brought an alabaster jar of ointment.

And, G2532 behold, G2400 (Aor2ActImpr) a woman G1135 in G1722 the city, G4172 which G3748 was G2258 (ImpfInd) a sinner, G268 when she knew G1921 (Aor2ActPtc) that G3754 Jesus sat at meat G345 (PresMidPasDepInd) in G1722 the Pharisee’s G5330 house, G3614 brought G2865 (AorActPtc) an alabaster box G211 of ointment, G3464

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G3708 (V-2AMM-2S) γυνὴ G1135 (N-NSF) ἐν^‡ G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πόλει, G4172 (N-DSF) ἥτις G3748 (R-NSF) ἦν G1510 (V-IAI-3S) ἁμαρτωλός, G268 (A-NSF) ἐπιγνοῦσα^‡‡ G1921 (V-2AAP-NSF) ὅτι G3754 (CONJ) ἀνάκειται^‡ G345 (V-PNI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) οἰκίᾳ G3614 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) Φαρισαίου, G5330 (N-GSM) κομίσασα G2865 (V-AAP-NSF) ἀλάβαστρον G211 (N-ASN) μύρου, G3464 (N-GSN)

Luke 7:37a N ἐν τῇ πόλει ἥτις ἦν ⇒ ἥτις ἦν ἐν τῇ πόλει
Luke 7:37b N ἐπιγνοῦσα ⇒ καὶ ἐπιγνοῦσα
Luke 7:37c B ἐπιγνοῦσα ⇒ καὶ ἐπιγνοῦσα
Luke 7:37d N ἀνάκειται ⇒ κατάκειται

Standing behind at his feet weeping, she began to wet his feet with her tears, and she wiped them with the hair of her head, kissed his feet, and anointed them with the ointment.

and G2532 stood G2476 (Aor2ActPtc) at G3844 his G846 feet G4228 behind G3694 him weeping, G2799 (PresActPtc) and began G756 (AorMidDepInd) to wash G1026 (PresActInf) his G846 feet G4228 with tears, G1144 and G2532 did wipe G1591 (ImpfActInd) them with the hairs G2359 of her G846 head, G2776 and G2532 kissed G2705 (ImpfActInd) his G846 feet, G4228 and G2532 anointed G218 (ImpfActInd) them with the ointment. G3464

καὶ G2532 (CONJ) στᾶσα G2476 (V-2AAP-NSF) παρὰ^‡ G3844 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὀπίσω^‡ G3694 (ADV) κλαίουσα, G2799 (V-PAP-NSF) ἤρξατο G756 (V-AMI-3S) βρέχειν G1026 (V-PAN) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοῖς^‡ G3588 (T-DPN) δάκρυσιν, G1144 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ταῖς G3588 (T-DPF) θριξὶν G2359 (N-DPF) τῆς G3588 (T-GSF) κεφαλῆς G2776 (N-GSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐξέμασσεν, G1591 (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) κατεφίλει G2705 (V-IAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἤλειφεν G218 (V-IAI-3S) τῷ G3588 (T-DSN) μύρῳ. G3464 (N-DSN)

Luke 7:38a N παρὰ ⇒ ὀπίσω παρὰ
Luke 7:38b N ὀπίσω κλαίουσα ⇒ κλαίουσα τοῖς δάκρυσιν
Luke 7:38c N τοῖς δάκρυσιν ⇒ -

You didn’t anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment.

My G3450 head G2776 with oil G1637 thou didst G218 not G3756 anoint: G218 (AorActInd) but G1161 this woman G3778 G846 hath anointed G218 (AorActInd) my G3450 feet G4228 with ointment. G3464

Ἐλαίῳ G1637 (N-DSN) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλήν G2776 (N-ASF) μου G1473 (P-1GS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἤλειψας· G218 (V-AAI-2S) αὕτη G3778 (D-NSF) δὲ G1161 (CONJ) μύρῳ G3464 (N-DSN) ἤλειψέν G218 (V-AAI-3S) μου^‡‡ G1473 (P-1GS) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας. G4228 (N-APM)

Luke 7:46a N μου τοὺς πόδας ⇒ τοὺς πόδας μου
Luke 7:46b B μου τοὺς πόδας ⇒ τοὺς πόδας μου

They returned and prepared spices and ointments. On the Sabbath they rested according to the commandment.

And they returned, G5290 (AorActPtc) and G1161 prepared G2090 (AorActInd) spices G759 and G2532 ointments; G3464 and G2532 rested G2270 (AorActInd) G3303 the sabbath day G4521 according G2596 to the commandment. G1785

Ὑποστρέψασαι G5290 (V-AAP-NPF) δὲ G1161 (CONJ) ἡτοίμασαν G2090 (V-AAI-3P) ἀρώματα G759 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) μύρα. G3464 (N-APN) Καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) μὲν G3303 (PRT) σάββατον G4521 (N-ASN) ἡσύχασαν G2270 (V-AAI-3P) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἐντολήν. G1785 (N-ASF)

It was that Mary who had anointed the Lord with ointment and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.

(G1161 It was G2258 (ImpfInd) that Mary G3137 which G3588 anointed G218 (AorActPtc) the Lord G2962 with ointment, G3464 and G2532 wiped G1591 (AorActPtc) his G846 feet G4228 with her G846 hair, G2359 whose G3739 brother G80 Lazarus G2976 was sick.) G770 (ImpfActInd)

Ἦν G1510 (V-IAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Μαρία^‡ G3137 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἀλείψασα G218 (V-AAP-NSF) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) μύρῳ, G3464 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐκμάξασα G1591 (V-AAP-NSF) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ταῖς G3588 (T-DPF) θριξὶν G2359 (N-DPF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) ἧς G3739 (R-GSF) ὁ G3588 (T-NSM) ἀδελφὸς G80 (N-NSM) Λάζαρος G2976 (N-NSM) ἠσθένει. G770 (V-IAI-3S)

John 11:2 N Μαρία ⇒ Μαριὰμ

Therefore Mary took a pound° of ointment of pure nard, very precious, and anointed Jesus’ feet and wiped his feet with her hair. The house was filled with the fragrance of the ointment.

John 12:3 a Roman pound of 12 ounces, or about 340 grams

Then G3767 took G2983 (Aor2ActPtc) Mary G3137 a pound G3046 of ointment G3464 of spikenard, G3487 G4101 very costly, G4186 and anointed G218 (AorActInd) the feet G4228 of Jesus, G2424 and G2532 wiped G1591 (AorActInd) his G846 feet G4228 with her G846 hair: G2359 and G1161 the house G3614 was filled G4137 (AorPasInd) with G1537 the odour G3744 of the ointment. G3464

Ἡ G3588 (T-NSF) οὖν G3767 (CONJ) Μαρία^‡ G3137 (N-NSF) λαβοῦσα G2983 (V-2AAP-NSF) λίτραν G3046 (N-ASF) μύρου G3464 (N-GSN) νάρδου G3487 (N-GSF) πιστικῆς G4101 (A-GSF) πολυτίμου, G4186 (A-GSF) ἤλειψεν G218 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ἰησοῦ, G2424 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξέμαξεν G1591 (V-AAI-3S) ταῖς G3588 (T-DPF) θριξὶν G2359 (N-DPF) αὐτῆς G846 (P-GSF) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) οἰκία G3614 (N-NSF) ἐπληρώθη G4137 (V-API-3S) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ὀσμῆς G3744 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μύρου. G3464 (N-GSN)

John 12:3 N Μαρία ⇒ Μαριὰμ

“Why wasn’t this ointment sold for three hundred denarii° and given to the poor?”

John 12:5 300 denarii was about a year’s wages for an agricultural laborer.

Why G1302 was G4097 not G3756 this G5124 ointment G3464 sold G4097 (AorPasInd) for three hundred G5145 pence, G1220 and G2532 given G1325 (AorPasInd) to the poor? G4434

Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) τοῦτο G3778 (D-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) μύρον G3464 (N-NSN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπράθη G4097 (V-API-3S) τριακοσίων G5145 (A-GPM) δηναρίων, G1220 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) πτωχοῖς; G4434 (A-DPM)

and cinnamon, incense, perfume, frankincense, wine, olive oil, fine flour, wheat, sheep, horses, chariots, and people’s bodies and souls.

and G2532 cinnamon, G2792 and G2532 odours, G2368 and G2532 ointments, G3464 and G2532 frankincense, G3030 and G2532 wine, G3631 and G2532 oil, G1637 and G2532 fine flour, G4585 and G2532 wheat, G4621 and G2532 beasts, G2934 and G2532 sheep, G4263 and G2532 horses, G2462 and G2532 chariots, G4480 and G2532 slaves,^§ G4983 and G2532 souls G5590 of men. G444

Revelation 18:13 Or, bodies

καὶ G2532 (CONJ) κινάμωμον,^‡ G2792 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) θυμιάματα,^‡ G2368 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) μύρον, G3464 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) λίβανον, G3030 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οἶνον,^‡ G3631 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαιον, G1637 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) σεμίδαλιν, G4585 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) σῖτον, G4621 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πρόβατα,^‡‡ G4263 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) κτήνη· G2934 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἵππων, G2462 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ῥαιδῶν,^‡‡ G4480 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) σωμάτων, G4983 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ψυχὰς G5590 (N-APF) ἀνθρώπων. G444 (N-GPM)

Revelation 18:13a N κινάμωμον ⇒ κιννάμωμον
Revelation 18:13b N θυμιάματα ⇒ ἄμωμον καὶ θυμιάματα
Revelation 18:13c B καὶ οἶνον ⇒ -
Revelation 18:13d B πρόβατα καὶ κτήνη ⇒ κτήνη καὶ πρόβατα
Revelation 18:13e N πρόβατα καὶ κτήνη ⇒ κτήνη καὶ πρόβατα
Revelation 18:13f B ῥαιδῶν ⇒ ῥεδῶν
Revelation 18:13g N ῥαιδῶν ⇒ ῥεδῶν