Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

and came and lived in a city called Nazareth; that it might be fulfilled which was spoken through the prophets that he will be called a Nazarene.

and G2532 he came G2064 and dwelt G2730 in G1519 a city G4172 called G3004 Nazareth: G3478 that G3704 it might be fulfilled G4137 which G3588 was spoken G4483 by G1223 the G3588 prophets, G4396 G3754 He shall be called G2564 a Nazarene. G3480

καὶ G2532 (CONJ) ἐλθὼν G2064 (V-2AAP-NSM) κατῴκησεν G2730 (V-AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) πόλιν G4172 (N-ASF) λεγομένην G3004 (V-PPP-ASF) ^‡Ναζαρέτ· G3478 (N-PRI) ὅπως G3704 (ADV) πληρωθῇ G4137 (V-APS-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ῥηθὲν G4483 (V-APP-NSN) διὰ G1223 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) προφητῶν, G4396 (N-GPM) ὅτι G3754 (CONJ) Ναζωραῖος G3480 (N-NSM) κληθήσεται. G2564 (V-FPI-3S)

Matthew 2:23 Ναζαρέτ ¦ SCR Ναζαρέθ

Leaving Nazareth, he came and lived in Capernaum, which is by the sea, in the region of Zebulun and Naphtali,

and G2532 leaving G2641 Nazareth, G3478 he came G2064 and dwelt G2730 in G1519 Capernaum, G2584 which G3588 is upon the sea coast, G3864 in G1722 the borders G3725 of Zabulon G2194 and G2532 Nephthalim: G3508

καὶ G2532 (CONJ) καταλιπὼν G2641 (V-2AAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ^‡Ναζαρέτ, G3478 (N-PRI) ἐλθὼν G2064 (V-2AAP-NSM) κατῴκησεν G2730 (V-AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) ^‡Καπερναοὺμ G2584 (N-PRI) τὴν G3588 (T-ASF) παραθαλασσίαν, G3864 (A-ASF) ἐν G1722 (PREP) ὁρίοις G3725 (N-DPN) Ζαβουλὼν G2194 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ^‡Νεφθαλείμ· G3508 (N-PRI)

Matthew 4:13a Ναζαρέτ ¦ SCR Ναζαρέθ ¦ CT Ναζαρά
Matthew 4:13b Καπερναοὺμ ¦ CT Καφαρναοὺμ
Matthew 4:13c Νεφθαλείμ ¦ NA SBL Νεφθαλίμ

The multitudes said, “This is the prophet, Jesus, from Nazareth of Galilee.”

And G1161 the G3588 multitude G3793 said, G3004 This G3778 is G2076 Jesus G2424 the G3588 prophet G4396 of G575 Nazareth G3478 of Galilee. G1056

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ὄχλοι G3793 (N-NPM) ἔλεγον, G3004 (V-IAI-3P) Οὗτός G3778 (D-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ^‡Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) προφήτης, G4396 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) ^‡Ναζαρὲτ G3478 (N-PRI) τῆς G3588 (T-GSF) Γαλιλαίας. G1056 (N-GSF)

Matthew 21:11a Ἰησοῦς ὁ προφήτης ¦ CT ὁ προφήτης Ἰησοῦς
Matthew 21:11b Ναζαρὲτ ¦ CT SCR Ναζαρὲθ

In those days, Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized by John in the Jordan.

And G2532 it came to pass G1096 in G1722 those G1565 days, G2250 that Jesus G2424 came G2064 from G575 Nazareth G3478 of Galilee, G1056 and G2532 was baptized G907 of G5259 John G2491 in G1519 Jordan. G2446

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) ἐκείναις G1565 (D-DPF) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις, G2250 (N-DPF) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ^‡Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) ^‡Ναζαρὲτ G3478 (N-PRI) τῆς G3588 (T-GSF) Γαλιλαίας, G1056 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐβαπτίσθη G907 (V-API-3S) ^‡ὑπὸ G5259 (PREP) Ἰωάννου G2491 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Ἰορδάνην. G2446 (N-ASM)

Mark 1:9a Ἰησοῦς ¦ PCK PT ὁ Ἰησοῦς
Mark 1:9b Ναζαρὲτ ¦ SCR Ναζαρὲθ
Mark 1:9c ὑπὸ Ἰωάννου εἰς τὸν Ἰορδάνην ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† NA SBL TH εἰς τὸν Ἰορδάνην ὑπὸ Ἰωάννου ¦ WH εἰς τὸν Ἰορδάνην ὑπὸ Ἰωάνου

Now in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee named Nazareth,

And G1161 in G1722 the G3588 sixth G1623 month G3376 the G3588 angel G32 Gabriel G1043 was sent G649 from G5259 God G2316 unto G1519 a city G4172 of Galilee, G1056 named G3739 G3686 Nazareth, G3478

Ἐν G1722 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) μηνὶ G3376 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἕκτῳ G1623 (A-DSM) ἀπεστάλη G649 (V-2API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄγγελος G32 (N-NSM) Γαβριὴλ G1043 (N-PRI) ^‡ὑπὸ G5259 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) πόλιν G4172 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) Γαλιλαίας, G1056 (N-GSF) ᾗ G3739 (R-DSF) ὄνομα G3686 (N-NSN) ^‡Ναζαρέτ, G3478 (N-PRI)

Luke 1:26a ὑπὸ ¦ CT ἀπὸ
Luke 1:26b Ναζαρέτ ¦ NA SBL SCR Ναζαρέθ

Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, to David’s city, which is called Bethlehem, because he was of the house and family of David,

And G1161 Joseph G2501 also G2532 went up G305 from G575 Galilee, G1056 out of G1537 the city G4172 of Nazareth, G3478 into G1519 Judæa, G2449 unto G1519 the city G4172 of David, G1138 which G3748 is called G2564 Bethlehem; G965 (because G1223 he G846 was G1511 of G1537 the house G3624 and G2532 lineage G3965 of David:) G1138

Ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) Ἰωσὴφ G2501 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) Γαλιλαίας, G1056 (N-GSF) ἐκ G1537 (PREP) πόλεως G4172 (N-GSF) ^‡Ναζαρέτ, G3478 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Ἰουδαίαν, G2449 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) πόλιν G4172 (N-ASF) ^‡Δαυίδ, G1138 (N-PRI) ἥτις G3748 (R-NSF) καλεῖται G2564 (V-PPI-3S) Βηθλέεμ, G965 (N-PRI) διὰ G1223 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) εἶναι G1511 (V-PAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐξ G1537 (PREP) οἴκου G3624 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πατριᾶς G3965 (N-GSF) Δαυίδ, G1138 (N-PRI)

Luke 2:4a Ναζαρέτ ¦ NA SBL SCR Ναζαρέθ
Luke 2:4b Δαυὶδ … Δαυίδ ¦ HF TR Δαβὶδ … Δαβίδ ¦ TH WH Δαυεὶδ … Δαυείδ

When they had accomplished all things that were according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city, Nazareth.

And G2532 when G5613 they had performed G5055 all things G537 according to G2596 the G3588 law G3551 of the Lord, G2962 they returned G5290 into G1519 Galilee, G1056 to G1519 their own G846 city G4172 Nazareth. G3478

Καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἐτέλεσαν G5055 (V-AAI-3P) ^‡ἅπαντα G537 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) κατὰ G2596 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) νόμον G3551 (N-ASM) κυρίου, G2962 (N-GSM) ^‡ὑπέστρεψαν G5290 (V-AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Γαλιλαίαν, G1056 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) ^‡τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν G4172 (N-ASF) ^‡ἑαυτῶν G1438 (F-3GPM) ^‡Ναζαρέτ. G3478 (N-PRI)

Luke 2:39a ἅπαντα ¦ CT πάντα
Luke 2:39b ὑπέστρεψαν ¦ CT ἐπέστρεψαν
Luke 2:39c τὴν ¦ CT om.
Luke 2:39d ἑαυτῶν ¦ TR αὐτῶν
Luke 2:39e Ναζαρέτ ¦ NA SBL SCR TH Ναζαρέθ

And he went down with them and came to Nazareth. He was subject to them, and his mother kept all these sayings in her heart.

And G2532 he went down G2597 with G3326 them, G846 and G2532 came G2064 to G1519 Nazareth, G3478 and G2532 was G2258 subject G5293 unto them: G846 but G2532 his G846 mother G3384 kept G1301 all G3956 these G5023 sayings G4487 in G1722 her G846 heart. G2588

Καὶ G2532 (CONJ) κατέβη G2597 (V-2AAI-3S) μετ’ G3326 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) ^‡Ναζαρέτ· G3478 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ὑποτασσόμενος G5293 (V-PPP-NSM) αὐτοῖς. G846 (P-DPM) Καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) μήτηρ G3384 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) διετήρει G1301 (V-IAI-3S) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ῥήματα G4487 (N-APN) ^‡ταῦτα G5023 (D-APN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Luke 2:51a Ναζαρέτ ¦ NA SBL SCR TH Ναζαρέθ
Luke 2:51b ταῦτα ¦ NA TH WH om.

He came to Nazareth, where he had been brought up. He entered, as was his custom, into the synagogue on the Sabbath day, and stood up to read.

And G2532 he came G2064 to G1519 Nazareth, G3478 where G3757 G2258 he had been brought up: G5142 and, G2532 as G2596 his G846 custom G1486 was, he went G1525 into G1519 the G3588 synagogue G4864 on G1722 the G3588 sabbath G4521 day, G2250 and G2532 stood up G450 for to read. G314

Καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) ^‡τὴν G3588 (T-ASF) Ναζαρέτ, G3478 (N-PRI) οὗ G3757 (ADV) ἦν G2258 (V-IAI-3S) τεθραμμένος· G5142 (V-RPP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν, G1525 (V-2AAI-3S) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) εἰωθὸς G1486 (V-2RAP-ASN) αὐτῷ, G846 (P-DSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPN) σαββάτων G4521 (N-GPN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) συναγωγήν, G4864 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστη G450 (V-2AAI-3S) ἀναγνῶναι. G314 (V-2AAN)

Luke 4:16 τὴν Ναζαρέτ ¦ SCR τὴν Ναζαρέθ ¦ CT Ναζαρά

Philip found Nathanael, and said to him, “We have found him of whom Moses in the law and also the prophets, wrote: Jesus of Nazareth, the son of Joseph.”

Philip G5376 findeth G2147 Nathanael, G3482 and G2532 saith G3004 unto him, G846 We have found G2147 him, of whom G3739 Moses G3475 in G1722 the G3588 law, G3551 and G2532 the G3588 prophets, G4396 did write, G1125 Jesus G2424 of G575 Nazareth, G3478 the G3588 son G5207 of Joseph. G2501

Εὑρίσκει G2147 (V-PAI-3S) Φίλιππος G5376 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) Ναθαναήλ, G3482 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Ὃν G3739 (R-ASM) ἔγραψεν G1125 (V-AAI-3S) ^‡Μωσῆς G3475 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) νόμῳ G3551 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) προφῆται G4396 (N-NPM) εὑρήκαμεν, G2147 (V-RAI-1P) Ἰησοῦν G2424 (N-ASM) ^‡τὸν G3588 (T-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) Ἰωσὴφ G2501 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) ^‡Ναζαρέτ. G3478 (N-PRI)

John 1:45a Μωσῆς ¦ CT PT Μωϋσῆς
John 1:45b τὸν ¦ CT om.
John 1:45c τοῦ ¦ PCK om.
John 1:45d Ναζαρέτ ¦ SCR Ναζαρέθ

Nathanael said to him, “Can any good thing come out of Nazareth?” Philip said to him, “Come and see.”

And G2532 Nathanael G3482 said G2036 unto him, G846 Can G1410 there any G5100 good thing G18 come G1511 out of G1537 Nazareth? G3478 Philip G5376 saith G3004 unto him, G846 Come G2064 and G2532 see. G1492

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Ναθαναήλ, G3482 (N-PRI) Ἐκ G1537 (PREP) ^‡Ναζαρὲτ G3478 (N-PRI) δύναταί G1410 (V-PNI-3S) τι G5100 (X-NSN) ἀγαθὸν G18 (A-NSN) εἶναι; G1511 (V-PAN) Λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ^‡Φίλιππος, G5376 (N-NSM) Ἔρχου G2064 (V-PNM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἴδε. G1492 (V-2AAM-2S)

John 1:46a Ναζαρὲτ ¦ SCR Ναζαρὲθ
John 1:46b Φίλιππος ¦ SBL WH ὁ Φίλιππος ¦ NA [ὁ] Φίλιππος

how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, who went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him.

how G5613 God G2316 anointed G5548 Jesus G2424 of G575 Nazareth G3478 G846 with the Holy G40 Ghost G4151 and G2532 with power: G1411 who G3739 went about G1330 doing good, G2109 and G2532 healing G2390 all G3956 that G3588 were oppressed G2616 of G5259 the G3588 devil; G1228 for G3754 God G2316 was G2258 with G3326 him. G846

Ἰησοῦν G2424 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) ^‡Ναζαρέτ, G3478 (N-PRI) ὡς G5613 (ADV) ἔχρισεν G5548 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) πνεύματι G4151 (N-DSN) ἁγίῳ G40 (A-DSN) καὶ G2532 (CONJ) δυνάμει, G1411 (N-DSF) ὃς G3739 (R-NSM) διῆλθεν G1330 (V-2AAI-3S) εὐεργετῶν G2109 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰώμενος G2390 (V-PNP-NSM) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) καταδυναστευομένους G2616 (V-PPP-APM) ὑπὸ G5259 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) διαβόλου, G1228 (A-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Acts 10:38 Ναζαρέτ ¦ CT SCR Ναζαρέθ