Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

All these with one accord continued steadfastly in prayer and supplication, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.

These G3778 all G3956 continued G2258 (ImpfInd) G4342 (PresActPtc) with one accord G3661 in prayer G4335 and G2532 supplication, G1162 with G4862 the women, G1135 and G2532 Mary G3137 the mother G3384 of Jesus, G2424 and G2532 with G4862 his G846 brethren. G80

Οὗτοι G3778 (D-NPM) πάντες G3956 (A-NPM) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) προσκαρτεροῦντες G4342 (V-PAP-NPM) ὁμοθυμαδὸν G3661 (ADV) τῇ G3588 (T-DSF) προσευχῇ G4335 (N-DSF) ^‡καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) δεήσει, G1162 (N-DSF) σὺν G4862 (PREP) γυναιξὶν G1135 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡Μαρίᾳ G3137 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) μητρὶ G3384 (N-DSF) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) Ἰησοῦ, G2424 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡σὺν G4862 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀδελφοῖς G80 (N-DPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Acts 1:14a καὶ τῇ δεήσει ¦ CT om.
Acts 1:14b Μαρίᾳ ¦ CT Μαριὰμ
Acts 1:14c τοῦ ¦ [WH]
Acts 1:14d σὺν ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† NA om.

Now when the day of Pentecost had come, they were all with one accord in one place.

And G2532 when G1722 the day G2250 of Pentecost G4005 was fully come, G4845 (PresPasInf) they were G2258 (ImpfInd) all G537 with one accord G3661 in G1909 one place. G846

Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ^‡συμπληροῦσθαι G4845 (V-PPN) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) Πεντηκοστῆς, G4005 (N-GSF) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ^‡ἅπαντες G537 (A-NPM) ^‡ὁμοθυμαδὸν G3661 (ADV) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτό. G846 (P-ASN)

Acts 2:1a συμπληροῦσθαι ¦ TH WH συνπληροῦσθαι
Acts 2:1b ἅπαντες ¦ CT πάντες
Acts 2:1c ὁμοθυμαδὸν ¦ CT ὁμοῦ

Day by day, continuing steadfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and singleness of heart,

And G5037 they, continuing G4342 (PresActPtc) daily G2596 G2250 with one accord G3661 in G1722 the temple, G2411 and G5037 breaking G2806 (PresActPtc) bread G740 from G2596 house to house,^§ G3624 did eat G3335 (ImpfActInd) their meat G5160 with G1722 gladness G20 and G2532 singleness G858 of heart, G2588

Acts 2:46 Or, at home

Καθ’ G2596 (PREP) ἡμέραν G2250 (N-ASF) τε G5037 (PRT) προσκαρτεροῦντες G4342 (V-PAP-NPM) ὁμοθυμαδὸν G3661 (ADV) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἱερῷ, G2411 (N-DSN) κλῶντές G2806 (V-PAP-NPM) τε G5037 (PRT) κατ’ G2596 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) ἄρτον, G740 (N-ASM) μετελάμβανον G3335 (V-IAI-3P) τροφῆς G5160 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) ἀγαλλιάσει G20 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀφελότητι G858 (N-DSF) καρδίας, G2588 (N-GSF)

When they heard it, they lifted up their voice to God with one accord and said, “O Lord, you are God, who made the sky, the earth, the sea, and all that is in them;

And G1161 when they heard that, G191 (AorActPtc) they lifted up G142 (AorActInd) their voice G5456 to G4314 God G2316 with one accord, G3661 and G2532 said, G2036 (Aor2ActInd) Lord, G1203 thou G4771 art God, G2316 which G3588 hast made G4160 (AorActPtc) heaven, G3772 and G2532 earth, G1093 and G2532 the sea, G2281 and G2532 all G3956 that in G1722 them is: G846

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἀκούσαντες G191 (V-AAP-NPM) ὁμοθυμαδὸν G3661 (ADV) ἦραν G142 (V-AAI-3P) φωνὴν G5456 (N-ASF) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν, G2316 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡εἶπον, G2036 (V-2AAI-3P) Δέσποτα, G1203 (N-VSM) σὺ G4771 (P-2NS) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ποιήσας G4160 (V-AAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) θάλασσαν G2281 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς· G846 (P-DPN)

Acts 4:24a εἶπον ¦ CT εἶπαν
Acts 4:24b ὁ θεὸς ¦ ECM^† txt ¦ CT^† PT om.

By the hands of the apostles many signs and wonders were done among the people. They were all with one accord in Solomon’s porch.

And G1161 by G1223 the hands G5495 of the apostles G652 were G1096 many G4183 signs G4592 and G2532 wonders G5059 wrought G1096 (Aor2MidDepInd) G1096 (ImpfMidPasDepInd) among G1722 the people; G2992 (and G2532 they were G2258 (ImpfInd) all G537 with one accord G3661 in G1722 Solomon’s G4672 porch. G4745

Διὰ G1223 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀποστόλων G652 (N-GPM) ^‡ἐγίνετο G1096 (V-INI-3S) σημεῖα G4592 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) τέρατα G5059 (N-NPN) ^‡ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) πολλά· G4183 (A-NPN) καὶ G2532 (CONJ) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ὁμοθυμαδὸν G3661 (ADV) ^‡ἅπαντες G537 (A-NPM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) στοᾷ G4745 (N-DSF) ^‡Σολομῶντος. G4672 (N-GSM)

Acts 5:12a ἐγίνετο ¦ PCK RP^mg ST ἐγένετο
Acts 5:12b ἐν τῷ λαῷ πολλά ¦ CT πολλὰ ἐν τῷ λαῷ
Acts 5:12c ἅπαντες ¦ WH πάντες
Acts 5:12d Σολομῶντος ¦ PCK Σολομῶνος

But they cried out with a loud voice and stopped their ears, then rushed at him with one accord.

Then G1161 they cried out G2896 (AorActPtc) with a loud G3173 voice, G5456 and stopped G4912 (Aor2ActInd) their G846 ears, G3775 and G2532 ran G3729 (AorActInd) upon G1909 him G846 with one accord, G3661

Κράξαντες G2896 (V-AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) φωνῇ G5456 (N-DSF) μεγάλῃ, G3173 (A-DSF) συνέσχον G4912 (V-2AAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) ὦτα G3775 (N-APN) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὥρμησαν G3729 (V-AAI-3P) ὁμοθυμαδὸν G3661 (ADV) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτόν· G846 (P-ASM)

The multitudes listened with one accord to the things that were spoken by Philip when they heard and saw the signs which he did.

And G5037 the people G3793 with one accord G3661 gave heed G4337 (ImpfActInd) unto those things which Philip G5376 spake, G3004 (PresPasPtc) G5259 hearing G1722 G191 (PresActInf) G846 and G2532 seeing G991 (PresActInf) the miracles G4592 which G3739 he did. G4160 (ImpfActInd)

Προσεῖχόν G4337 (V-IAI-3P) ^‡τε G5037 (PRT) οἱ G3588 (T-NPM) ὄχλοι G3793 (N-NPM) τοῖς G3588 (T-DPN) λεγομένοις G3004 (V-PPP-DPN) ὑπὸ G5259 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) Φιλίππου G5376 (N-GSM) ὁμοθυμαδόν, G3661 (ADV) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἀκούειν G191 (V-PAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) βλέπειν G991 (V-PAN) τὰ G3588 (T-APN) σημεῖα G4592 (N-APN) ἃ G3739 (R-APN) ἐποίει. G4160 (V-IAI-3S)

Acts 8:6 τε ¦ CT PCK PT δὲ

Now Herod was very angry with the people of Tyre and Sidon. They came with one accord to him and, having made Blastus, the king’s personal aide, their friend, they asked for peace, because their country depended on the king’s country for food.

And G1161 Herod G2264 was G2258 (ImpfInd) highly displeased^§ G2371 (PresActPtc) with them of Tyre G5183 and G2532 Sidon: G4606 but G1161 they came G3918 (ImpfInd) with one accord G3661 to G4314 him, G846 and, G2532 having made G3982 Blastus G986 the king’s G935 chamberlain G1909 G2846 their friend, G3982 (AorActPtc) desired G154 (ImpfMidInd) peace; G1515 because G1223 their G846 country G5561 was nourished G5142 (PresPasInf) by G575 the king’s G937 country.

Acts 12:20 Or, bare an hostile mind intending war

Ἦν G2258 (V-IAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἡρῴδης G2264 (N-NSM) θυμομαχῶν G2371 (V-PAP-NSM) Τυρίοις G5183 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) Σιδωνίοις· G4606 (A-DPM) ὁμοθυμαδὸν G3661 (ADV) ^‡δὲ G1161 (CONJ) παρῆσαν G3918 (V-IAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πείσαντες G3982 (V-AAP-NPM) Βλάστον G986 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) κοιτῶνος G2846 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως, G935 (N-GSM) ᾐτοῦντο G154 (V-IMI-3P) εἰρήνην, G1515 (N-ASF) διὰ G1223 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) τρέφεσθαι G5142 (V-PPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) τὴν G3588 (T-ASF) χώραν G5561 (N-ASF) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) βασιλικῆς. G937 (A-GSF)

Acts 12:20a ὁ Ἡρῴδης ¦ PT Ἡρῴδης ¦ CT om.
Acts 12:20b δὲ ¦ PCK PT τε

it seemed good to us, having come to one accord, to choose out men and send them to you with our beloved Barnabas and Paul,

it seemed good G1380 (AorActInd) unto us, G2254 being assembled G1096 (Aor2MidDepPtc) with one accord, G3661 to send G3992 (AorActInf) chosen G1586 (AorMidPtc) men G435 unto G4314 you G5209 with G4862 our G2257 beloved G27 Barnabas G921 and G2532 Paul, G3972

ἔδοξεν G1380 (V-AAI-3S) ἡμῖν G2254 (P-1DP) γενομένοις G1096 (V-2ADP-DPM) ὁμοθυμαδόν, G3661 (ADV) ^‡ἐκλεξαμένους G1586 (V-AMP-APM) ἄνδρας G435 (N-APM) πέμψαι G3992 (V-AAN) πρὸς G4314 (PREP) ὑμᾶς, G5209 (P-2AP) σὺν G4862 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀγαπητοῖς G27 (A-DPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) Βαρνάβᾳ G921 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) Παύλῳ, G3972 (N-DSM)

Acts 15:25 ἐκλεξαμένους ¦ ECM NA PCK SBL WH ἐκλεξαμένοις

But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment seat,

And G1161 when Gallio G1058 was the deputy G445 (PresActPtc) of Achaia, G882 the Jews G2453 made insurrection G2721 (Aor2ActInd) with one accord against G3661 Paul, G3972 and G2532 brought G71 (Aor2ActInd) him G846 to G1909 the judgment seat, G968

Γαλλίωνος G1058 (N-GSM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡ἀνθυπατεύοντος G445 (V-PAP-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) Ἀχαΐας, G882 (N-GSF) κατεπέστησαν G2721 (V-2AAI-3P) ^‡ὁμοθυμαδὸν G3661 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) Ἰουδαῖοι G2453 (A-NPM) τῷ G3588 (T-DSM) Παύλῳ, G3972 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἤγαγον G71 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) βῆμα, G968 (N-ASN)

Acts 18:12a ἀνθυπατεύοντος ¦ ECM^† txt ¦ CT^† ἀνθυπάτου ὄντος
Acts 18:12b ὁμοθυμαδὸν οἱ Ἰουδαῖοι ¦ WH οἱ Ἰουδαῖοι ὁμοθυμαδὸν

The whole city was filled with confusion, and they rushed with one accord into the theater, having seized Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul’s companions in travel.

And G2532 the whole G3650 city G4172 was filled G4130 (AorPasInd) with confusion: G4799 and G5037 having caught G4884 (AorActPtc) Gaius G1050 and G2532 Aristarchus, G708 men of Macedonia, G3110 Paul’s G3972 companions in travel, G4898 they rushed G3729 (AorActInd) with one accord G3661 into G1519 the theatre. G2302

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπλήσθη G4130 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) πόλις G4172 (N-NSF) ^‡ὅλη G3650 (A-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) συγχύσεως· G4799 (N-GSF) ὥρμησάν G3729 (V-AAI-3P) τε G5037 (PRT) ὁμοθυμαδὸν G3661 (ADV) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θέατρον, G2302 (N-ASN) συναρπάσαντες G4884 (V-AAP-NPM) Γάϊον G1050 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Ἀρίσταρχον G708 (N-ASM) Μακεδόνας, G3110 (N-APM) συνεκδήμους G4898 (N-APM) ^‡Παύλου. G3972 (N-GSM)

Acts 19:29a ὅλη τῆς ¦ CT τῆς ¦ TR ὅλη
Acts 19:29b Παύλου ¦ TR τοῦ Παύλου

that with one accord you may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

that G2443 ye may G1392 with one mind G3661 and G1722 one G1520 mouth G4750 glorify G1392 (PresActSubj) God, G2316 even G2532 the Father G3962 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ. G5547

ἵνα G2443 (CONJ) ὁμοθυμαδὸν G3661 (ADV) ἐν G1722 (PREP) ἑνὶ G1520 (A-DSN) στόματι G4750 (N-DSN) δοξάζητε G1392 (V-PAS-2P) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πατέρα G3962 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) χριστοῦ. G5547 (N-GSM)