Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

for they hadn’t understood about the loaves, but their hearts were hardened.

For G1063 they considered G4920 (AorActInd) not G3756 the miracle of G1909 the loaves: G740 for G1063 their G846 heart G2588 was G2258 (ImpfInd) hardened. G4456 (PerfPasPtc)

Οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) συνῆκαν G4920 (V-AAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ἄρτοις· G740 (N-DPM) ἦν^‡ G1510 (V-IAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) πεπωρωμένη. G4456 (V-RPP-NSF)

Mark 6:52 N ἦν γὰρ ⇒ ἀλλ’ ἦν

Jesus, perceiving it, said to them, “Why do you reason that it’s because you have no bread? Don’t you perceive yet or understand? Is your heart still hardened?

And G2532 when Jesus G2424 knew G1097 (Aor2ActPtc) it, he saith G3004 (PresActInd) unto them, G846 Why G5101 reason ye, G1260 (PresMidPasDepInd) because G3754 ye have G2192 (PresActInd) no G3756 bread? G740 perceive ye G3539 (PresActInd) not yet, G3768 neither G3761 understand? G4920 (PresActInd) have ye G2192 (PresActInd) your G5216 heart G2588 yet G2089 hardened? G4456 (PerfPasPtc)

Καὶ G2532 (CONJ) γνοὺς G1097 (V-2AAP-NSM) ὁ^‡ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Τί G5101 (I-ASN) διαλογίζεσθε G1260 (V-PNI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ἄρτους G740 (N-APM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔχετε; G2192 (V-PAI-2P) Οὔπω G3768 (ADV-N) νοεῖτε, G3539 (V-PAI-2P) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) συνίετε; G4920 (V-PAI-2P) Ἔτι^‡ G2089 (ADV) πεπωρωμένην G4456 (V-RPP-ASF) ἔχετε G2192 (V-PAI-2P) τὴν G3588 (T-ASF) καρδίαν G2588 (N-ASF) ὑμῶν; G4771 (P-2GP)

Mark 8:17a N ὁ Ἰησοῦς ⇒ -
Mark 8:17b N Ἔτι ⇒ -

“He has blinded their eyes and he hardened their heart, lest they should see with their eyes, and perceive with their heart, and would turn, and I would heal them.”^†

John 12:40 Isaiah 6:10

He hath blinded G5186 (PerfActInd) their G846 eyes, G3788 and G2532 hardened G4456 (PerfActInd) their G846 heart; G2588 That G3363 they should G1492 not G3363 see G1492 (Aor2ActSubj) with their eyes, G3788 nor G2532 understand G3539 (AorActSubj) with their heart, G2588 And G2532 be converted, G1994 (Aor2PasSubj) And G2532 I should heal G2390 (AorMidDepSubj) them. G846

Τετύφλωκεν G5186 (V-RAI-3S) αὐτῶν G846 (P-GPM) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς, G3788 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) πεπώρωκεν^‡ G4456 (V-RAI-3S) αὐτῶν G846 (P-GPM) τὴν G3588 (T-ASF) καρδίαν· G2588 (N-ASF) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἴδωσιν G3708 (V-2AAS-3P) τοῖς G3588 (T-DPM) ὀφθαλμοῖς, G3788 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) νοήσωσιν G3539 (V-AAS-3P) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ, G2588 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστραφῶσιν,^‡ G1994 (V-2APS-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἰάσωμαι^‡ G2390 (V-ADS-1S) αὐτούς. G846 (P-APM)

John 12:40a N πεπώρωκεν ⇒ ἐπώρωσεν
John 12:40b N ἐπιστραφῶσιν καὶ ἰάσωμαι ⇒ στραφῶσιν καὶ ἰάσομαι
John 12:40c B ἰάσωμαι ⇒ ἰάσομαι

What then? That which Israel seeks for, that he didn’t obtain, but the chosen ones obtained it, and the rest were hardened.

What G5101 then? G3767 Israel G2474 hath G2013 not G3756 obtained G2013 (Aor2ActInd) that G5127 which G3739 he seeketh for; G1934 (PresActInd) but G1161 the election G1589 hath obtained it, G2013 (Aor2ActInd) and G1161 the rest G3062 were blinded^§ G4456 (AorPasInd)

Romans 11:7 Or, hardened

Τί G5101 (I-NSN) οὖν; G3767 (CONJ) Ὃ G3739 (R-ASN) ἐπιζητεῖ G1934 (V-PAI-3S) Ἰσραήλ, G2474 (N-PRI) τοῦτο G3778 (D-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπέτυχεν, G2013 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἐκλογὴ G1589 (N-NSF) ἐπέτυχεν, G2013 (V-2AAI-3S) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) λοιποὶ G3062 (A-NPM) ἐπωρώθησαν· G4456 (V-API-3P)

But their minds were hardened, for until this very day at the reading of the old covenant the same veil remains, because in Christ it passes away.

but G235 their G846 minds G3540 were blinded: G4456 (AorPasInd) for G1063 until G891 this day G4594 remaineth G3306 (PresActInd) the same G846 vail G2571 untaken G3361 away G343 (PresPasPtc) in G1909 the reading G320 of the old G3820 testament; G1242 which G3748 vail is done away G2673 (PresPasInd) in G1722 Christ. G5547

ἀλλ’^‡ G235 (CONJ) ἐπωρώθη G4456 (V-API-3S) τὰ G3588 (T-NPN) νοήματα G3540 (N-NPN) αὐτῶν· G846 (P-GPM) ἄχρι G891 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) σήμερον G4594 (ADV) τὸ^‡ G3588 (T-NSN) αὐτὸ G846 (P-NSN) κάλυμμα G2571 (N-NSN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἀναγνώσει G320 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) παλαιᾶς G3820 (A-GSF) διαθήκης G1242 (N-GSF) μένει G3306 (V-PAI-3S) μὴ G3361 (PRT-N) ἀνακαλυπτόμενον, G343 (V-PPP-NSN) ὅ^‡ G3739 (R-ASN) τι G5100 (X-ASN) ἐν G1722 (PREP) χριστῷ G5547 (N-DSM) καταργεῖται. G2673 (V-PPI-3S)

2 Corinthians 3:14a N ἀλλ’ ⇒ ἀλλὰ
2 Corinthians 3:14b N τὸ ⇒ ἡμέρας τὸ
2 Corinthians 3:14c N ὅ τι ⇒ ὅτι