Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He will send out his angels with a great sound of a trumpet, and they will gather together his chosen ones from the four winds, from one end of the sky to the other.

And G2532 he shall send G649 (FutActInd) his G846 angels G32 with G3326 a great G3173 sound G5456 of a trumpet,^§ G4536 and G2532 they shall gather together G1996 (FutActInd) his G846 elect G1588 from G1537 the four G5064 winds, G417 from G575 one end G206 of heaven G3772 to G2193 the other. G206 G846

Matthew 24:31 Or, with a Trumpet and a great voice

Καὶ G2532 (CONJ) ἀποστελεῖ G649 (V-FAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) ἀγγέλους G32 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) μετὰ G3326 (PREP) σάλπιγγος G4536 (N-GSF) ^‡φωνῆς G5456 (N-GSF) μεγάλης, G3173 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπισυνάξουσιν G1996 (V-FAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) ἐκλεκτοὺς G1588 (A-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) τεσσάρων G5064 (A-GPM) ἀνέμων, G417 (N-GPM) ἀπ’ G575 (PREP) ἄκρων G206 (N-GPN) οὐρανῶν G3772 (N-GPM) ἕως G2193 (ADV) ^‡ἄκρων G206 (N-GPN) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Matthew 24:31a φωνῆς ¦ NA SBL WH om.
Matthew 24:31b ἄκρων ¦ SBL TH τῶν ἄκρων ¦ NA WH [τῶν] ἄκρων

For if the trumpet gave an uncertain sound, who would prepare himself for war?

For G1063 G2532 if G1437 the trumpet G4536 give G1325 (Aor2ActSubj) an uncertain G82 sound, G5456 who G5101 shall prepare himself G3903 (FutMidDepInd) to G1519 the battle? G4171

Καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) ἄδηλον G82 (A-ASF) ^‡φωνὴν G5456 (N-ASF) σάλπιγξ G4536 (N-NSF) δῷ, G1325 (V-2AAS-3S) τίς G5101 (I-NSM) παρασκευάσεται G3903 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) πόλεμον; G4171 (N-ASM)

1 Corinthians 14:8 φωνὴν σάλπιγξ ¦ NA TH WH σάλπιγξ φωνὴν

in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound and the dead will be raised incorruptible, and we will be changed.

in G1722 a moment, G823 in G1722 the twinkling G4493 of an eye, G3788 at G1722 the last G2078 trump: G4536 for G1063 the trumpet shall sound, G4537 (FutActInd) and G2532 the dead G3498 shall be raised G1453 (FutPasInd) incorruptible, G862 and G2532 we G2249 shall be changed. G236 (Fut2PasInd)

ἐν G1722 (PREP) ἀτόμῳ, G823 (A-DSN) ἐν G1722 (PREP) ῥιπῇ G4493 (N-DSF) ὀφθαλμοῦ, G3788 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐσχάτῃ G2078 (A-DSF-S) σάλπιγγι· G4536 (N-DSF) σαλπίσει G4537 (V-FAI-3S) γάρ, G1063 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) νεκροὶ G3498 (A-NPM) ἐγερθήσονται G1453 (V-FPI-3P) ἄφθαρτοι, G862 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) ἀλλαγησόμεθα. G236 (V-2FPI-1P)

For the Lord himself will descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel and with God’s trumpet. The dead in Christ will rise first,

For G3754 the Lord G2962 himself G846 shall descend G2597 (FutMidDepInd) from G575 heaven G3772 with G1722 a shout, G2752 with G1722 the voice G5456 of the archangel, G743 and G2532 with G1722 the trump G4536 of God: G2316 and G2532 the dead G3498 in G1722 Christ G5547 shall rise G450 (FutMidInd) first: G4412

Ὅτι G3754 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) κελεύσματι, G2752 (N-DSN) ἐν G1722 (PREP) φωνῇ G5456 (N-DSF) ἀρχαγγέλου, G743 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) σάλπιγγι G4536 (N-DSF) θεοῦ, G2316 (N-GSM) καταβήσεται G2597 (V-FDI-3S) ἀπ’ G575 (PREP) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) νεκροὶ G3498 (A-NPM) ἐν G1722 (PREP) χριστῷ G5547 (N-DSM) ἀναστήσονται G450 (V-FMI-3P) πρῶτον· G4412 (ADV-S)

the sound of a trumpet, and the voice of words; which those who heard it begged that not one more word should be spoken to them,

and G2532 the sound G2279 of a trumpet, G4536 and G2532 the voice G5456 of words; G4487 which G3739 voice they that heard G191 (AorActPtc) intreated G3868 (AorMidDepInd) that the word G3056 should G4369 not G3361 be spoken G4369 (AorPasInf) to them G846 any more: G3361

καὶ G2532 (CONJ) σάλπιγγος G4536 (N-GSF) ἤχῳ, G2279 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) φωνῇ G5456 (N-DSF) ῥημάτων, G4487 (N-GPN) ἧς G3739 (R-GSF) οἱ G3588 (T-NPM) ἀκούσαντες G191 (V-AAP-NPM) παρῃτήσαντο G3868 (V-ADI-3P) ^‡μὴ G3361 (PRT-N) προστεθῆναι G4369 (V-APN) αὐτοῖς G846 (P-DPM) λόγον· G3056 (N-ASM)

Hebrews 12:19 μὴ ¦ WH om.

I was in the Spirit on the Lord’s day, and I heard behind me a loud voice, like a trumpet

I was G1096 (Aor2MidDepInd) in G1722 the Spirit G4151 on G1722 the Lord’s G2960 day, G2250 and G2532 heard G191 (AorActInd) behind G3694 me G3450 a great G3173 voice, G5456 as G5613 of a trumpet, G4536

Ἐγενόμην G1096 (V-2ADI-1S) ἐν G1722 (PREP) πνεύματι G4151 (N-DSN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κυριακῇ G2960 (A-DSF) ἡμέρᾳ· G2250 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) ^‡φωνὴν G5456 (N-ASF) ὀπίσω G3694 (ADV) μου G3450 (P-1GS) μεγάλην G3173 (A-ASF) ὡς G5613 (ADV) σάλπιγγος, G4536 (N-GSF)

Revelation 1:10 φωνὴν ὀπίσω μου ¦ CT TR ὀπίσω μου φωνὴν

After these things I looked and saw a door opened in heaven; and the first voice that I heard, like a trumpet speaking with me, was one saying, “Come up here, and I will show you the things which must happen after this.”

After G3326 this G5023 I looked, G1492 (Aor2ActInd) and, G2532 behold, G2400 (Aor2ActImpr) a door G2374 was opened G455 (PerfPasPtc) in G1722 heaven: G3772 and G2532 the first G4413 voice G5456 which G3739 I heard G191 (AorActInd) was as it were of G5613 a trumpet G4536 talking G2980 (PresActPtc) with G3326 me; G1700 which said, G3004 (PresActPtc) Come up G305 (Aor2ActImpr) hither, G5602 and G2532 I will shew G1166 (FutActInd) thee G4671 things which G3739 must G1163 (PresInd) be G1096 (Aor2MidDepInf) hereafter. G3326 G5023

Μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα G5023 (D-APN) ^‡εἶδον, G1492 (V-2AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) θύρα G2374 (N-NSF) ^‡ἀνεῳγμένη G455 (V-RPP-NSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οὐρανῷ, G3772 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) φωνὴ G5456 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) πρώτη G4413 (A-NSF-S) ἣν G3739 (R-ASF) ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) ὡς G5613 (ADV) σάλπιγγος G4536 (N-GSF) λαλούσης G2980 (V-PAP-GSF) μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ, G1700 (P-1GS) ^‡λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Ἀνάβα G305 (V-2AAM-2S) ὧδε, G5602 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) δείξω G1166 (V-FAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) ἃ G3739 (R-APN) δεῖ G1163 (V-PAI-3S) γενέσθαι G1096 (V-2ADN) μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα. G5023 (D-APN)

Revelation 4:1a εἶδον ¦ ECM ἴδον
Revelation 4:1b ἀνεῳγμένη ¦ NA SBL TH TR WH ἠνεῳγμένη
Revelation 4:1c λέγων ¦ PCK RP^mg TR λέγουσα

I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

And G2532 I saw G1492 (Aor2ActInd) the seven G2033 angels G32 which G3739 stood G2476 (PerfActInd) before G1799 God; G2316 and G2532 to them G846 were given G1325 (AorPasInd) seven G2033 trumpets. G4536

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἀγγέλους G32 (N-APM) οἳ G3739 (R-NPM) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἑστήκασιν, G2476 (V-RAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐδόθησαν G1325 (V-API-3P) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) σάλπιγγες. G4536 (N-NPF)

Revelation 8:2 εἶδον ¦ ECM ἴδον

The seven angels who had the seven trumpets prepared themselves to sound.

And G2532 the seven G2033 angels G32 which G3588 had G2192 (PresActPtc) the seven G2033 trumpets G4536 prepared G2090 (AorActInd) themselves G1438 to G2443 sound. G4537 (AorActSubj)

Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἄγγελοι G32 (N-NPM) ^‡οἱ G3588 (T-NPM) ἔχοντες G2192 (V-PAP-NPM) τὰς G3588 (T-APF) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) σάλπιγγας G4536 (N-APF) ἡτοίμασαν G2090 (V-AAI-3P) ^‡ἑαυτοὺς G1438 (F-3APM) ἵνα G2443 (CONJ) σαλπίσωσιν. G4537 (V-AAS-3P)

Revelation 8:6a οἱ ¦ ST om.
Revelation 8:6b ἑαυτοὺς ¦ NA TH αὐτοὺς ¦ SBL WH αὑτούς

I saw, and I heard an eagle,^‡ flying in mid heaven, saying with a loud voice, “Woe! Woe! Woe to those who dwell on the earth, because of the other blasts of the trumpets of the three angels, who are yet to sound!”

Revelation 8:13 TR reads “angel” instead of “eagle”

And G2532 I beheld, G1492 (Aor2ActInd) and G2532 heard G191 (AorActInd) an G1520 angel G32 flying G4072 (PresMidPasDepPtc) through G1722 the midst of heaven, G3321 saying G3004 (PresActPtc) with a loud G3173 voice, G5456 Woe, G3759 woe, G3759 woe, G3759 to the inhabiters G2730 (PresActPtc) of G1909 the earth G1093 by reason of G1537 the other G3062 voices G5456 of the trumpet G4536 of the three G5140 angels, G32 which G3588 are yet G3195 (PresActPtc) to sound! G4537 (PresActInf)

Καὶ G2532 (CONJ) εἶδον, G1492 (V-2AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) ἑνὸς G1520 (A-GSM) ^‡ἀετοῦ G105 (N-GSM) πετομένου G4072 (V-PNP-GSM) ἐν G1722 (PREP) μεσουρανήματι, G3321 (N-DSN) λέγοντος G3004 (V-PAP-GSM) φωνῇ G5456 (N-DSF) ^‡μεγάλῃ, G3173 (A-DSF) Οὐαί, G3759 (INJ) οὐαί, G3759 (INJ) οὐαὶ G3759 (INJ) ^‡τοῖς G3588 (T-DPM) κατοικοῦσιν G2730 (V-PAP-DPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) λοιπῶν G3062 (A-GPF) φωνῶν G5456 (N-GPF) τῆς G3588 (T-GSF) σάλπιγγος G4536 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPM) τριῶν G5140 (A-GPM) ἀγγέλων G32 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) μελλόντων G3195 (V-PAP-GPM) σαλπίζειν. G4537 (V-PAN)

Revelation 8:13a ἀετοῦ πετομένου ¦ TR ἀγγέλου πετωμένου
Revelation 8:13b μεγάλῃ ¦ PCK μεγάλῃ τρίς
Revelation 8:13c τοῖς κατοικοῦσιν ¦ ECM^† txt ¦ CT^† HF PT RP^mg τοὺς κατοικοῦντας

saying to the sixth angel who had the trumpet, “Free the four angels who are bound at the great river Euphrates!”

saying G3004 (PresActPtc) to the sixth G1623 angel G32 which G3739 had G2192 (ImpfActInd) the trumpet, G4536 Loose G3089 (AorActImpr) the four G5064 angels G32 which G3588 are bound G1210 (PerfPasPtc) in G1909 the great G3173 river G4215 Euphrates. G2166

^‡λέγουσαν G3004 (V-PAP-ASF) τῷ G3588 (T-DSM) ἕκτῳ G1623 (A-DSM) ἀγγέλῳ G32 (N-DSM) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) σάλπιγγα, G4536 (N-ASF) Λῦσον G3089 (V-AAM-2S) τοὺς G3588 (T-APM) τέσσαρας G5064 (A-APM) ἀγγέλους G32 (N-APM) τοὺς G3588 (T-APM) δεδεμένους G1210 (V-RPP-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ποταμῷ G4215 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) μεγάλῳ G3173 (A-DSM) Εὐφράτῃ. G2166 (N-DSM)

Revelation 9:14a λέγουσαν ¦ NA SBL TH WH λέγοντα ¦ HF PT RP^mg λέγοντος
Revelation 9:14b ὁ ἔχων ¦ TR ὃς εἶχε