Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G4704” (11 matches)

Galatians 2:10 (100.00%)

World English Bible:

They only asked us to remember the poor—which very thing I was also zealous to do.

King James w/Strong’s #s:

Only [they would] that we should remember () the poor; the same which I also was forward () to do. ()

Young’s Literal Translation:

only, of the poor that we should be mindful, which also I was diligent-this very thing-to do.

Ephesians 4:3 (100.00%)

World English Bible:

being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

King James w/Strong’s #s:

Endeavouring () to keep () the unity of the Spirit in the bond of peace.

Young’s Literal Translation:

being diligent to keep the unity of the Spirit in the bond of the peace;

World English Bible:

But we, brothers, being bereaved of you for a short season in presence, not in heart, tried even harder to see your face with great desire,

King James w/Strong’s #s:

But we, brethren, being taken () from you for a short time in presence, not in heart, endeavoured () the more abundantly to see () your face with great desire.

Young’s Literal Translation:

And we, brethren, having been taken from you for the space of an hour-in presence, not in heart-did hasten the more abundantly to see your face in much desire,

2 Timothy 2:15 (100.00%)

World English Bible:

Give diligence to present yourself approved by God, a workman who doesn’t need to be ashamed, properly handling the Word of Truth.

King James w/Strong’s #s:

Study () to shew () thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing () the word of truth.

Young’s Literal Translation:

be diligent to present thyself approved to God-a workman irreproachable, rightly dividing the word of the truth;

2 Timothy 4:9 (100.00%)

World English Bible:

Be diligent to come to me soon,

King James w/Strong’s #s:

Do thy diligence () to come () shortly unto me:

Young’s Literal Translation:

Be diligent to come unto me quickly,

2 Timothy 4:21 (100.00%)

World English Bible:

Be diligent to come before winter. Eubulus salutes you, as do Pudens, Linus, Claudia, and all the brothers.

King James w/Strong’s #s:

Do thy diligence () to come () before winter. Eubulus greeteth () thee, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brethren.

Young’s Literal Translation:

be diligent to come before winter. Salute thee doth Eubulus, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brethren.

Titus 3:12 (100.00%)

World English Bible:

When I send Artemas to you, or Tychicus, be diligent to come to me to Nicopolis, for I have determined to winter there.

King James w/Strong’s #s:

When I shall send () Artemas unto thee, or Tychicus, be diligent () to come () unto me to Nicopolis: for I have determined () there to winter. ()

Young’s Literal Translation:

When I shall send Artemas unto thee, or Tychicus, be diligent to come unto me to Nicopolis, for there to winter I have determined.

Hebrews 4:11 (100.00%)

World English Bible:

Let’s therefore give diligence to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of disobedience.

King James w/Strong’s #s:

Let us labour () therefore to enter () into that rest, lest any man fall () after the same example of unbelief.

Young’s Literal Translation:

May we be diligent, then, to enter into that rest, that no one in the same example of the unbelief may fall,

2 Peter 1:10 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, brothers, be more diligent to make your calling and election sure. For if you do these things, you will never stumble.

2 Peter 1:10 The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

King James w/Strong’s #s:

Wherefore the rather, brethren, give diligence () to make () your calling and election sure: for if ye do () these things, ye shall never fall: ()

Young’s Literal Translation:

wherefore, the rather, brethren, be diligent to make stedfast your calling and choice, for these things doing, ye may never stumble,

2 Peter 1:15 (100.00%)

World English Bible:

Yes, I will make every effort that you may always be able to remember these things even after my departure.

King James w/Strong’s #s:

Moreover I will endeavour () that ye may be able () after my decease to have () these things always in remembrance.

Young’s Literal Translation:

and I will be diligent that also at every time ye have, after my outgoing, power to make to yourselves the remembrance of these things.

2 Peter 3:14 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, beloved, seeing that you look for these things, be diligent to be found in peace, without defect and blameless in his sight.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore, beloved, seeing that ye look for () such things, be diligent () that ye may be found () of him in peace, without spot, and blameless.

Young’s Literal Translation:

wherefore, beloved, these things waiting for, be diligent, spotless and unblameable, by Him to be found in peace,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: