Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They were all amazed, so that they questioned among themselves, saying, “What is this? What can this new doctrine be? For with authority he commands even the unclean spirits, and they obey him!”

And G2532 they were G2284 all G3956 amazed, G2284 (AorPasInd) insomuch that G5620 they questioned G4802 (PresActInf) among G4314 themselves, G846 saying, G3004 (PresActPtc) What thing G5101 is G2076 (PresInd) this? G3778 what G5101 new G2537 doctrine G1322 is this? G5124 for G3754 with G2596 authority G1849 commandeth G2004 (PresActInd) he even G2532 the unclean G169 spirits, G4151 and G2532 they do obey G5219 (PresActInd) him. G846

Καὶ G2532 (CONJ) ἐθαμβήθησαν G2284 (V-API-3P) ^‡πάντες, G3956 (A-NPM) ὥστε G5620 (CONJ) ^‡συζητεῖν G4802 (V-PAN) ^‡πρὸς G4314 (PREP) ἑαυτούς, G1438 (F-3APM) λέγοντας, G3004 (V-PAP-APM) Τί G5101 (I-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) τοῦτο; G5124 (D-NSN) ^‡Τίς G5101 (I-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) διδαχὴ G1322 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) καινὴ G2537 (A-NSF) αὕτη, G3778 (D-NSF) ὅτι G3754 (CONJ) κατ’ G2596 (PREP) ἐξουσίαν G1849 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPN) πνεύμασιν G4151 (N-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ἀκαθάρτοις G169 (A-DPN) ἐπιτάσσει, G2004 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὑπακούουσιν G5219 (V-PAI-3P) αὐτῷ; G846 (P-DSM)

Mark 1:27a πάντες ¦ ECM^† txt ¦ CT^† ἅπαντες
Mark 1:27b συζητεῖν ¦ TH WH συνζητεῖν
Mark 1:27c πρὸς ἑαυτούς ¦ TR πρὸς αὐτούς ¦ WH αὐτούς
Mark 1:27d Τὶς ἡ διδαχὴ ἡ καινὴ αὕτη ὅτι ¦ CT Διδαχὴ καινὴ

The Pharisees came out and began to question him, seeking from him a sign from heaven and testing him.

And G2532 the Pharisees G5330 came forth, G1831 (Aor2ActInd) and G2532 began G756 (AorMidDepInd) to question G4802 (PresActInf) with him, G846 seeking G2212 (PresActPtc) of G3844 him G846 a sign G4592 from G575 heaven, G3772 tempting G3985 (PresActPtc) him. G846

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθον G1831 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) Φαρισαῖοι, G5330 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἤρξαντο G756 (V-AMI-3P) ^‡συζητεῖν G4802 (V-PAN) αὐτῷ, G846 (P-DSM) ζητοῦντες G2212 (V-PAP-NPM) παρ’ G3844 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) σημεῖον G4592 (N-ASN) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) πειράζοντες G3985 (V-PAP-NPM) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Mark 8:11 συζητεῖν ¦ TH WH συνζητεῖν

They kept this saying to themselves, questioning what the “rising from the dead” meant.

And G2532 they kept G2902 (AorActInd) that saying G3056 with G4314 themselves, G1438 questioning one with another G4802 (PresActPtc) what G5101 the rising G450 (Aor2ActInf) from G1537 the dead G3498 should mean. G2076 (PresInd)

Καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) ἐκράτησαν G2902 (V-AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) ἑαυτούς, G1438 (F-3APM) ^‡συζητοῦντες G4802 (V-PAP-NPM) τί G5101 (I-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ἐκ G1537 (PREP) νεκρῶν G3498 (A-GPM) ἀναστῆναι. G450 (V-2AAN)

Mark 9:10 συζητοῦντές ¦ TH WH συνζητοῦντές

Coming to the disciples, he saw a great multitude around them, and scribes questioning them.

And G2532 when he came G2064 (Aor2ActPtc) to G4314 his disciples, G3101 he saw G1492 (Aor2ActInd) a great G4183 multitude G3793 about G4012 them, G846 and G2532 the scribes G1122 questioning G4802 (PresActPtc) with them. G846

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐλθὼν G2064 (V-2AAP-NSM) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) μαθητάς, G3101 (N-APM) ^‡εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) ὄχλον G3793 (N-ASM) πολὺν G4183 (A-ASM) περὶ G4012 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) γραμματεῖς G1122 (N-APM) ^‡συζητοῦντας G4802 (V-PAP-APM) ^‡αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

Mark 9:14a ἐλθὼν ¦ CT ἐλθόντες
Mark 9:14b εἶδεν ¦ ECM NA SBL TH εἶδον ¦ WH εἶδαν
Mark 9:14c συζητοῦντας ¦ TH WH συνζητοῦντας
Mark 9:14d αὐτοῖς ¦ CT πρὸς αὐτούς

He asked the scribes, “What are you asking them?”

And G2532 he asked G1905 (AorActInd) the scribes, G1122 What G5101 question ye G4802 (PresActInd) with G4314 them?^§ G846

Mark 9:16 Or, among yourselves

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπηρώτησεν G1905 (V-AAI-3S) ^‡τοὺς G3588 (T-APM) γραμματεῖς, G1122 (N-APM) Τί G5101 (I-ASN) ^‡συζητεῖτε G4802 (V-PAI-2P) πρὸς G4314 (PREP) ^‡αὐτούς; G846 (P-APM)

Mark 9:16a τοὺς γραμματεῖς ¦ CT αὐτούς
Mark 9:16b συζητεῖτε ¦ TH WH συνζητεῖτε
Mark 9:16c αὐτούς ¦ PT ἑαυτούς ¦ SBL αὑτούς

One of the scribes came and heard them questioning together, and knowing that he had answered them well, asked him, “Which commandment is the greatest of all?”

And G2532 one G1520 of the scribes G1122 came, G4334 (Aor2ActPtc) and having heard G191 (AorActPtc) them G846 reasoning together, G4802 (PresActPtc) and perceiving G1492 (PerfActPtc) that G3754 he had answered G611 (AorMidDepInd) them G846 well, G2573 asked G1905 (AorActInd) him, G846 Which G4169 is G2076 (PresInd) the first G4413 commandment G1785 of all? G3956

Καὶ G2532 (CONJ) προσελθὼν G4334 (V-2AAP-NSM) εἷς G1520 (A-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) γραμματέων, G1122 (N-GPM) ἀκούσας G191 (V-AAP-NSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ^‡συζητούντων, G4802 (V-PAP-GPM) ^‡εἰδὼς G1492 (V-RAP-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) καλῶς G2573 (ADV) ^‡αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἀπεκρίθη, G611 (V-ADI-3S) ἐπηρώτησεν G1905 (V-AAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) Ποία G4169 (I-NSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ^‡πρώτη G4413 (A-NSF-S) πάντων G3956 (A-GPN) ἐντολή; G1785 (N-NSF)

Mark 12:28a συζητούντων ¦ TH WH συνζητούντων
Mark 12:28b εἰδὼς ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† NA PT SBL ἰδὼν
Mark 12:28c αὐτοῖς ἀπεκρίθη ¦ CT ἀπεκρίθη αὐτοῖς
Mark 12:28d πρώτη πάντων ἐντολή ¦ PCK TR πρώτη πασῶν ἐντολή ¦ CT ἐντολὴ πρώτη πάντων

They began to question among themselves which of them it was who would do this thing.

And G2532 they G846 began G756 (AorMidDepInd) to enquire G4802 (PresActInf) among G4314 themselves, G1438 which G5101 G686 of G1537 them G846 it was G1498 (PresOpt) that should G3195 (PresActPtc) do G4238 (PresActInf) this thing. G5124

Καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἤρξαντο G756 (V-AMI-3P) ^‡συζητεῖν G4802 (V-PAN) πρὸς G4314 (PREP) ἑαυτοὺς G1438 (F-3APM) τὸ G3588 (T-ASN) τίς G5101 (I-NSM) ἄρα G687 (PRT-I) εἴη G1498 (V-PAO-3S) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὁ G3588 (T-NSM) τοῦτο G5124 (D-ASN) μέλλων G3195 (V-PAP-NSM) πράσσειν. G4238 (V-PAN)

Luke 22:23 συζητεῖν ¦ TH WH συνζητεῖν

While they talked and questioned together, Jesus himself came near, and went with them.

And G2532 it came to pass, G1096 (Aor2MidDepInd) that, while G1722 they G846 communed G3656 (PresActInf) together and G2532 reasoned, G4802 (PresActInf) Jesus G2424 himself G2532 G846 drew near, G1448 (AorActPtc) and went with G4848 (ImpfMidPasDepInd) them. G846

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὁμιλεῖν G3656 (V-PAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡συζητεῖν, G4802 (V-PAN) ^‡καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ἐγγίσας G1448 (V-AAP-NSM) συνεπορεύετο G4848 (V-INI-3S) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

Luke 24:15a συζητεῖν ¦ TH WH συνζητεῖν
Luke 24:15b καὶ ¦ [WH]
Luke 24:15c ὁ ¦ CT om.

But some of those who were of the synagogue called “The Libertines”, and of the Cyrenians, of the Alexandrians, and of those of Cilicia and Asia arose, disputing with Stephen.

Then G1161 there arose G450 (AorActInd) certain G5100 of G1537 the synagogue, G4864 which G3588 is called G3004 (PresPasPtc) the synagogue of the Libertines, G3032 and G2532 Cyrenians, G2956 and G2532 Alexandrians, G221 and G2532 of them of G575 Cilicia G2791 and G2532 of Asia, G773 disputing G4802 (PresActPtc) with Stephen. G4736

Ἀνέστησαν G450 (V-AAI-3P) δέ G1161 (CONJ) τινες G5100 (X-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) συναγωγῆς G4864 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) λεγομένης G3004 (V-PPP-GSF) Λιβερτίνων, G3032 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) Κυρηναίων, G2956 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) Ἀλεξανδρέων, G221 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) Κιλικίας G2791 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) Ἀσίας, G773 (N-GSF) ^‡συζητοῦντες G4802 (V-PAP-NPM) τῷ G3588 (T-DSM) Στεφάνῳ. G4736 (N-DSM)

Acts 6:9 συζητοῦντες ¦ TH WH συνζητοῦντες

preaching boldly in the name of the Lord Jesus.^‡ He spoke and disputed against the Hellenists,° but they were seeking to kill him.

Acts 9:29a TR and NU omit “Jesus” and reverse the order of verses 28 & 29.
Acts 9:29b The Hellenists were Hebrews who used Greek language and culture.

And G2532 he spake G2980 (ImpfActInd) boldly G3955 (PresMidPasDepPtc) in G1722 the name G3686 of the Lord G2962 Jesus, G2424 and G5037 G2532 disputed G4802 (ImpfActInd) against G4314 the Grecians: G1675 but G1161 they went about G2021 (ImpfActInd) to slay G337 (Aor2ActInf) him. G846

ἐλάλει G2980 (V-IAI-3S) τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) συνεζήτει G4802 (V-IAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) Ἑλληνιστάς· G1675 (N-APM) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἐπεχείρουν G2021 (V-IAI-3P) ^‡αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀνελεῖν. G337 (V-2AAN)

Acts 9:29 αὐτὸν ἀνελεῖν ¦ CT PCK ἀνελεῖν αὐτόν