Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

nor by the earth, for it is the footstool of his feet; nor by Jerusalem, for it is the city of the great King.

nor G3383 by G1722 the earth; G1093 for G3754 it is G2076 (PresInd) his G846 footstool: G4228 G5286 neither G3383 by G1519 Jerusalem; G2414 for G3754 it is G2076 (PresInd) the city G4172 of the great G3173 King. G935

μήτε G3383 (CONJ-N) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ, G1093 (N-DSF) ὅτι G3754 (CONJ) ὑποπόδιόν G5286 (N-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) μήτε G3383 (CONJ-N) εἰς G1519 (PREP) Ἱεροσόλυμα, G2414 (N-APN) ὅτι G3754 (CONJ) πόλις G4172 (N-NSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) τοῦ G3588 (T-GSM) μεγάλου G3173 (A-GSM) βασιλέως· G935 (N-GSM)

‘The Lord said to my Lord, sit on my right hand, until I make your enemies a footstool for your feet’?^†

Matthew 22:44 Psalms 110:1

The Lord G2962 said G2036 (Aor2ActInd) unto my G3450 Lord, G2962 Sit thou G2521 (PresMidPasDepImpr) on G1537 my G3450 right hand, G1188 Till G2193 G302 I make G5087 (Aor2ActSubj) thine G4675 enemies G2190 thy G4675 footstool? G5286 G4228

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) μου, G3450 (P-1GS) Κάθου G2521 (V-PNM-2S) ἐκ G1537 (PREP) δεξιῶν G1188 (A-GPN) μου, G3450 (P-1GS) ἕως G2193 (ADV) ἂν G302 (PRT) θῶ G5087 (V-2AAS-1S) τοὺς G3588 (T-APM) ἐχθρούς G2190 (A-APM) σου G4675 (P-2GS) ^‡ὑποπόδιον G5286 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) σου; G4675 (P-2GS)

Matthew 22:44a ὁ ¦ CT om.
Matthew 22:44b ὑποπόδιον ¦ CT ὑποκάτω

For David himself said in the Holy Spirit, ‘The Lord said to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet.”’^†

Mark 12:36 Psalms 110:1

For G1063 David G1138 himself G846 said G2036 (Aor2ActInd) by G1722 the Holy G40 Ghost, G4151 The Lord G2962 said G2036 (Aor2ActInd) to my G3450 Lord, G2962 Sit thou G2521 (PresMidPasDepImpr) on G1537 my G3450 right hand, G1188 Till G2193 G302 I make G5087 (Aor2ActSubj) thine G4675 enemies G2190 thy G4675 footstool. G5286 G4228

Αὐτὸς G846 (P-NSM) ^‡γὰρ G1063 (CONJ) ^‡Δαυὶδ G1138 (N-PRI) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ^‡πνεύματι G4151 (N-DSN) ἁγίῳ, G40 (A-DSN) Λέγει G3004 (V-PAI-3S) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) μου, G3450 (P-1GS) Κάθου G2521 (V-PNM-2S) ἐκ G1537 (PREP) δεξιῶν G1188 (A-GPN) μου, G3450 (P-1GS) ἕως G2193 (ADV) ἂν G302 (PRT) θῶ G5087 (V-2AAS-1S) τοὺς G3588 (T-APM) ἐχθρούς G2190 (A-APM) σου G4675 (P-2GS) ^‡ὑποπόδιον G5286 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) σου. G4675 (P-2GS)

Mark 12:36a γὰρ ¦ CT om.
Mark 12:36b Δαυὶδ ¦ TH WH Δαυεὶδ ¦ HF TR Δαβὶδ
Mark 12:36c πνεύματι ἁγίῳ λέγει ¦ CT TR τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ εἶπεν
Mark 12:36d ὁ ¦ NA SBL WH om.
Mark 12:36e ὑποπόδιον ¦ ECM NA SBL WH ὑποκάτω

until I make your enemies the footstool of your feet.”’^†

Luke 20:43 Psalms 110:1

Till G2193 G302 I make G5087 (Aor2ActSubj) thine G4675 enemies G2190 thy G4675 footstool. G4228 G5286

ἕως G2193 (ADV) ἂν G302 (PRT) θῶ G5087 (V-2AAS-1S) τοὺς G3588 (T-APM) ἐχθρούς G2190 (A-APM) σου G4675 (P-2GS) ὑποπόδιον G5286 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) σου. G4675 (P-2GS)

until I make your enemies a footstool for your feet.”’^†

Acts 2:35 Psalms 110:1

Until G2193 I make G302 G5087 (Aor2ActSubj) thy G4675 foes G2190 thy G4675 footstool. G4228 G5286

ἕως G2193 (ADV) ἂν G302 (PRT) θῶ G5087 (V-2AAS-1S) τοὺς G3588 (T-APM) ἐχθρούς G2190 (A-APM) σου G4675 (P-2GS) ὑποπόδιον G5286 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) σου. G4675 (P-2GS)

‘heaven is my throne, and the earth a footstool for my feet. What kind of house will you build me?’ says the Lord. ‘Or what is the place of my rest?

Heaven G3772 is my G3427 throne, G2362 And G1161 earth G1093 is my G3450 footstool: G4228 G5286 What G4169 house G3624 will ye build G3618 (FutActInd) me? G3427 saith G3004 (PresActInd) the Lord: G2962 Or G2228 what G5101 is the place G5117 of my G3450 rest? G2663

Ὁ G3588 (T-NSM) οὐρανός G3772 (N-NSM) μοι G3427 (P-1DS) θρόνος, G2362 (N-NSM) ^‡ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) γῆ G1093 (N-NSF) ὑποπόδιον G5286 (N-NSN) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) μου· G3450 (P-1GS) ποῖον G4169 (I-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) οἰκοδομήσετέ G3618 (V-FAI-2P) μοι; G3427 (P-1DS) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος· G2962 (N-NSM) ἢ G2228 (PRT) τίς G5101 (I-NSM) τόπος G5117 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) καταπαύσεώς G2663 (N-GSF) μου; G3450 (P-1GS)

Acts 7:49 ἡ δὲ ¦ WH καὶ ἡ

But which of the angels has he told at any time, “Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet?”^†

Hebrews 1:13 Psalms 110:1

But G1161 to G4314 which G5101 of the angels G32 said he G2046 (PerfActInd) at any time, G4218 Sit G2521 (PresMidPasDepImpr) on G1537 my G3450 right hand, G1188 Until G302 G2193 I make G5087 (Aor2ActSubj) thine G4675 enemies G2190 thy G4675 footstool? G5286 G4228

Πρὸς G4314 (PREP) τίνα G5101 (I-ASM) δὲ G1161 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) ἀγγέλων G32 (N-GPM) εἴρηκέν G2046 (V-RAI-3S-ATT) ποτε, G4218 (PRT) Κάθου G2521 (V-PNM-2S) ἐκ G1537 (PREP) δεξιῶν G1188 (A-GPN) μου, G3450 (P-1GS) ἕως G2193 (ADV) ἂν G302 (PRT) θῶ G5087 (V-2AAS-1S) τοὺς G3588 (T-APM) ἐχθρούς G2190 (A-APM) σου G4675 (P-2GS) ὑποπόδιον G5286 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) σου; G4675 (P-2GS)

from that time waiting until his enemies are made the footstool of his feet.

from henceforth G3063 expecting G1551 (PresMidPasDepPtc) till G2193 his G846 enemies G2190 be made G5087 (AorPasSubj) his G846 footstool. G5286 G4228

τὸ G3588 (T-ASN) λοιπὸν G3063 (A-ASN) ἐκδεχόμενος G1551 (V-PNP-NSM) ἕως G2193 (ADV) τεθῶσιν G5087 (V-APS-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἐχθροὶ G2190 (A-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὑποπόδιον G5286 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

and you pay special attention to him who wears the fine clothing and say, “Sit here in a good place;” and you tell the poor man, “Stand there,” or “Sit by my footstool”

and G2532 ye have respect G1914 (AorActSubj) to G1909 him that weareth G5409 (PresActPtc) the gay G2986 clothing, G2066 and G2532 say G2036 (Aor2ActSubj) unto him, G846 Sit G2521 (PresMidPasDepImpr) thou G4771 here G5602 in a good place;^§ G2573 and G2532 say G2036 (Aor2ActSubj) to the poor, G4434 Stand G2476 (Aor2ActImpr) thou G4771 there, G1563 or G2228 sit G2521 (PresMidPasDepImpr) here G5602 under G5259 my G3450 footstool: G5286

James 2:3 Or, well, or seemly

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐπιβλέψητε G1914 (V-AAS-2P) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) φοροῦντα G5409 (V-PAP-ASM) τὴν G3588 (T-ASF) ^‡ἐσθῆτα G2066 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) λαμπράν, G2986 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἴπητε G2036 (V-2AAS-2P) ^‡αὐτῷ, G846 (P-DSM) Σὺ G4771 (P-2NS) κάθου G2521 (V-PNM-2S) ὧδε G5602 (ADV) καλῶς, G2573 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) πτωχῷ G4434 (A-DSM) εἴπητε, G2036 (V-2AAS-2P) Σὺ G4771 (P-2NS) στῆθι G2476 (V-2AAM-2S) ^‡ἐκεῖ, G1563 (ADV) ἢ G2228 (PRT) κάθου G2521 (V-PNM-2S) ὧδε G5602 (ADV) ὑπὸ G5259 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὑποπόδιόν G5286 (N-ASN) μου· G3450 (P-1GS)

James 2:3a καὶ ἐπιβλέψητε ¦ ECM NA SBL WH ἐπιβλέψητε δὲ
James 2:3b ἐσθῆτα τὴν λαμπράν ¦ PCK λαμπρὰν ἐσθῆτα
James 2:3c αὐτῷ ¦ CT om.
James 2:3d ἐκεῖ ἢ κάθου ὧδε ¦ NA²⁷ TH ἐκεῖ ἢ κάθου ¦ ECM NA²⁸ SBL WH ἢ κάθου ἐκεῖ