Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

For the creation waits with eager expectation for the children of God to be revealed.

For G1063 the earnest expectation G603 of the creature G2937 waiteth G553 (PresMidPasDepInd) for the manifestation G602 of the sons G5207 of God. G2316

Ἡ G3588 (T-NSF) γὰρ G1063 (CONJ) ἀποκαραδοκία G603 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) κτίσεως G2937 (N-GSF) τὴν G3588 (T-ASF) ἀποκάλυψιν G602 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἀπεκδέχεται. G553 (V-PNI-3S)

Not only so, but ourselves also, who have the first fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for adoption, the redemption of our body.

And G1161 not G3756 only G3440 they, but G235 ourselves G846 also, G2532 which have G2192 (PresActPtc) the firstfruits G536 of the Spirit, G4151 even G2532 we G2249 ourselves G846 groan G4727 (PresActInd) within G1722 ourselves, G1438 waiting G553 (PresMidPasDepPtc) for the adoption, G5206 to wit, the redemption G629 of our G2257 body. G4983

Οὐ G3756 (PRT-N) μόνον G3440 (ADV) δέ, G1161 (CONJ) ἀλλὰ G235 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ἀπαρχὴν G536 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) πνεύματος G4151 (N-GSN) ἔχοντες, G2192 (V-PAP-NPM) καὶ^‡ G2532 (CONJ) ἡμεῖς G1473 (P-1NP) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἐν G1722 (PREP) ἑαυτοῖς G1438 (F-1DPM) στενάζομεν, G4727 (V-PAI-1P) υἱοθεσίαν G5206 (N-ASF) ἀπεκδεχόμενοι, G553 (V-PNP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ἀπολύτρωσιν G629 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) σώματος G4983 (N-GSN) ἡμῶν. G1473 (P-1GP)

Romans 8:23 N καὶ ἡμεῖς ⇒ ἡμεῖς καὶ

But if we hope for that which we don’t see, we wait for it with patience.

But G1161 if G1487 we hope G1679 (PresActInd) for that G3739 we see G991 (PresActInd) not, G3756 then do we G553 with G1223 patience G5281 wait for G553 (PresMidPasDepInd) it.

Εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ὃ G3739 (R-ASN) οὐ G3756 (PRT-N) βλέπομεν G991 (V-PAI-1P) ἐλπίζομεν, G1679 (V-PAI-1P) δι’ G1223 (PREP) ὑπομονῆς G5281 (N-GSF) ἀπεκδεχόμεθα. G553 (V-PNI-1P)

so that you come behind in no gift, waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ,

so that G5620 ye G5209 come behind G5302 (PresPasInf) in G1722 no G3361 G3367 gift; G5486 waiting for G553 (PresMidPasDepPtc) the coming^§ G602 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ: G5547

1 Corinthians 1:7 Gr. revelation

ὥστε G5620 (CONJ) ὑμᾶς G4771 (P-2AP) μὴ G3361 (PRT-N) ὑστερεῖσθαι G5302 (V-PPN) ἐν G1722 (PREP) μηδενὶ G3367 (A-DSN-N) χαρίσματι, G5486 (N-DSN) ἀπεκδεχομένους G553 (V-PNP-APM) τὴν G3588 (T-ASF) ἀποκάλυψιν G602 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἡμῶν G1473 (P-1GP) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) χριστοῦ, G5547 (N-GSM)

For we through the Spirit, by faith wait for the hope of righteousness.

For G1063 we G2249 through the Spirit G4151 wait for G553 (PresMidPasDepInd) the hope G1680 of righteousness G1343 by G1537 faith. G4102

Ἡμεῖς G1473 (P-1NP) γὰρ G1063 (CONJ) πνεύματι G4151 (N-DSN) ἐκ G1537 (PREP) πίστεως G4102 (N-GSF) ἐλπίδα G1680 (N-ASF) δικαιοσύνης G1343 (N-GSF) ἀπεκδεχόμεθα. G553 (V-PNI-1P)

For our citizenship is in heaven, from where we also wait for a Savior, the Lord Jesus Christ,

For G1063 our G2257 conversation G4175 is G5225 (PresActInd) in G1722 heaven; G3772 from G1537 whence G3739 also G2532 we look for G553 (PresMidPasDepInd) the Saviour, G4990 the Lord G2962 Jesus G2424 Christ: G5547

Ἡμῶν G1473 (P-1GP) γὰρ G1063 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) πολίτευμα G4175 (N-NSN) ἐν G1722 (PREP) οὐρανοῖς G3772 (N-DPM) ὑπάρχει, G5225 (V-PAI-3S) ἐξ G1537 (PREP) οὗ G3739 (R-GSM) καὶ G2532 (CONJ) σωτῆρα G4990 (N-ASM) ἀπεκδεχόμεθα, G553 (V-PNI-1P) κύριον G2962 (N-ASM) Ἰησοῦν G2424 (N-ASM) χριστόν· G5547 (N-ASM)

so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, not to deal with sin, but to save those who are eagerly waiting for him.

so G3779 Christ G5547 was once G530 offered G4374 (AorPasPtc) to G1519 bear G399 (Aor2ActInf) the sins G266 of many; G4183 and unto them that look G553 (PresMidPasDepPtc) for him G846 shall he appear G3700 (FutPasInd) G1537 the second time G1208 without G5565 sin G266 unto G1519 salvation. G4991

οὕτως G3779 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) χριστός, G5547 (N-NSM) ἅπαξ G530 (ADV) προσενεχθεὶς G4374 (V-APP-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πολλῶν G4183 (A-GPM) ἀνενεγκεῖν G399 (V-2AAN) ἁμαρτίας, G266 (N-APF) ἐκ G1537 (PREP) δευτέρου G1208 (A-GSN) χωρὶς G5565 (ADV) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) ὀφθήσεται G3708 (V-FPI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀπεκδεχομένοις, G553 (V-PNP-DPM) εἰς G1519 (PREP) σωτηρίαν. G4991 (N-ASF)

who before were disobedient when God waited patiently in the days of Noah while the ship was being built. In it, few, that is, eight souls, were saved through water.

which sometime G4218 were disobedient, G544 (AorActPtc) when G3753 once G530 the longsuffering G3115 of God G2316 waited G1551 (ImpfMidPasDepInd) in G1722 the days G2250 of Noah, G3575 while the ark G2787 was a preparing, G2680 (PresPasPtc) wherein G1519 G3739 few, G3641 that is, G5123 (PresInd) eight G3638 souls G5590 were saved G1295 (AorPasInd) by G1223 water. G5204

ἀπειθήσασίν G544 (V-AAP-DPN) ποτε, G4218 (PRT) ὅτε G3753 (ADV) ἀπεξεδέχετο G553 (V-INI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) μακροθυμία G3115 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) ἡμέραις G2250 (N-DPF) Νῶε, G3575 (N-PRI) κατασκευαζομένης G2680 (V-PPP-GSF) κιβωτοῦ, G2787 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) ἣν G3739 (R-ASF) ὀλίγαι,^‡ G3641 (A-NPF) τοῦτ’ G3778 (D-NSN) ἔστιν G1510 (V-PAI-3S) ὀκτὼ G3638 (A-NUI) ψυχαί, G5590 (N-NPF) διεσώθησαν G1295 (V-API-3P) δι’ G1223 (PREP) ὕδατος· G5204 (N-GSN)

1 Peter 3:20 N ὀλίγαι ⇒ ὀλίγοι