Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

When Jesus returned, the multitude welcomed him, for they were all waiting for him.

And G1161 it came to pass, G1096 that, when G1722 Jesus G2424 was returned, G5290 the G3588 people G3793 gladly received G588 him: G846 for G1063 they were G2258 all G3956 waiting for G4328 him. G846

^‡Ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὑποστρέψαι G5290 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) Ἰησοῦν, G2424 (N-ASM) ἀπεδέξατο G588 (V-ADI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) ὄχλος· G3793 (N-NSM) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) γὰρ G1063 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) προσδοκῶντες G4328 (V-PAP-NPM) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Luke 8:40 Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ὑποστρέψαι ¦ CT Ἐν δὲ τῷ ὑποστρέφειν

But the multitudes, perceiving it, followed him. He welcomed them, spoke to them of God’s Kingdom, and he cured those who needed healing.

And G1161 the G3588 people, G3793 when they knew G1097 it, followed G190 him: G846 and G2532 he received G1209 them, G846 and spake G2980 unto them G846 of G4012 the G3588 kingdom G932 of God, G2316 and G2532 healed G2390 them that G3588 had G2192 need G5532 of healing. G2322

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ὄχλοι G3793 (N-NPM) γνόντες G1097 (V-2AAP-NPM) ἠκολούθησαν G190 (V-AAI-3P) αὐτῷ· G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡δεξάμενος G1209 (V-ADP-NSM) αὐτούς, G846 (P-APM) ἐλάλει G2980 (V-IAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) περὶ G4012 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) βασιλείας G932 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) χρείαν G5532 (N-ASF) ἔχοντας G2192 (V-PAP-APM) θεραπείας G2322 (N-GSF) ^‡ἰᾶτο. G2390 (V-INI-3S)

Luke 9:11a δεξάμενος ¦ CT ἀποδεξάμενος
Luke 9:11b ἰᾶτο ¦ PT ἰάσατο

Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.

Then G3303 G3767 they that G3588 gladly G780 received G588 his G846 word G3056 were baptized: G907 and G2532 the same G1565 day G2250 there were added G4369 unto them about G5616 three thousand G5153 souls. G5590

Οἱ G3588 (T-NPM) μὲν G3303 (PRT) οὖν G3767 (CONJ) ^‡ἀσμένως G780 (ADV) ἀποδεξάμενοι G588 (V-ADP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐβαπτίσθησαν· G907 (V-API-3P) καὶ G2532 (CONJ) προσετέθησαν G4369 (V-API-3P) ^‡τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) ψυχαὶ G5590 (N-NPF) ὡσεὶ G5616 (ADV) τρισχίλιαι. G5153 (A-NPF)

Acts 2:41a ἀσμένως ¦ CT om.
Acts 2:41b τῇ ¦ CT ἐν τῇ

When they had come to Jerusalem, they were received by the assembly and the apostles and the elders, and they reported everything that God had done with them.

And G1161 when they were come G3854 to G1519 Jerusalem, G2419 they were received G588 of G5259 the G3588 church, G1577 and G2532 of the G3588 apostles G652 and G2532 elders, G4245 and G5037 they declared G312 all things that G3745 God G2316 had done G4160 with G3326 them. G846

Παραγενόμενοι G3854 (V-2ADP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) ^‡Ἱερουσαλήμ, G2419 (N-PRI) ^‡ἀπεδέχθησαν G588 (V-API-3P) ^‡ὑπὸ G5259 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἐκκλησίας G1577 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) ἀποστόλων G652 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) πρεσβυτέρων, G4245 (A-GPM-C) ἀνήγγειλάν G312 (V-AAI-3P) τε G5037 (PRT) ὅσα G3745 (K-APN) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) μετ’ G3326 (PREP) ^‡αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Acts 15:4a Ἱερουσαλήμ ¦ SBL TH WH Ἱεροσόλυμα
Acts 15:4b ἀπεδέχθησαν ¦ ECM^† txt ¦ CT^† παρεδέχθησαν
Acts 15:4c ὑπὸ ¦ NA SBL WH ἀπὸ
Acts 15:4d αὐτῶν ¦ PT αὐτῶν καὶ ὅτι ἤνοιξε τοῖς ἔθνεσι θύραν πίστεως

When he had determined to pass over into Achaia, the brothers encouraged him; and wrote to the disciples to receive him. When he had come, he greatly helped those who had believed through grace;

And G1161 when G1014 he G846 was disposed G1014 to pass G1330 into G1519 Achaia, G882 the G3588 brethren G80 wrote, G1125 exhorting G4389 the G3588 disciples G3101 to receive G588 him: G846 who, G3739 when he was come, G3854 helped G4820 them G3588 much G4183 which had believed G4100 through G1223 grace: G5485

Βουλομένου G1014 (V-PNP-GSM) δὲ G1161 (CONJ) αὐτοῦ G846 (P-GSM) διελθεῖν G1330 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Ἀχαΐαν, G882 (N-ASF) προτρεψάμενοι G4389 (V-AMP-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) ἔγραψαν G1125 (V-AAI-3P) τοῖς G3588 (T-DPM) μαθηταῖς G3101 (N-DPM) ἀποδέξασθαι G588 (V-ADN) αὐτόν· G846 (P-ASM) ὃς G3739 (R-NSM) παραγενόμενος G3854 (V-2ADP-NSM) συνεβάλετο G4820 (V-2AMI-3S) πολὺ G4183 (A-ASN) τοῖς G3588 (T-DPM) πεπιστευκόσιν G4100 (V-RAP-DPM) διὰ G1223 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) χάριτος· G5485 (N-GSF)

When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly.

And G1161 when G1096 we G2257 were come G1096 to G1519 Jerusalem, G2414 the G3588 brethren G80 received G1209 us G2248 gladly. G780

Γενομένων G1096 (V-2ADP-GPM) δὲ G1161 (CONJ) ἡμῶν G2257 (P-1GP) εἰς G1519 (PREP) Ἱεροσόλυμα, G2414 (N-APN) ἀσμένως G780 (ADV) ^‡ἐδέξαντο G1209 (V-ADI-3P) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοί. G80 (N-NPM)

Acts 21:17 ἐδέξαντο ¦ CT ἀπεδέξαντο

we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness.

we accept G588 it always, G3839 G5037 and G2532 in all places, G3837 most noble G2903 Felix, G5344 with G3326 all G3956 thankfulness. G2169

πάντῃ G3839 (ADV) τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) πανταχοῦ G3837 (ADV) ἀποδεχόμεθα, G588 (V-PNI-1P) κράτιστε G2903 (A-VSM-S) Φῆλιξ, G5344 (N-VSM) μετὰ G3326 (PREP) πάσης G3956 (A-GSF) εὐχαριστίας. G2169 (N-GSF)

Paul stayed two whole years in his own rented house and received all who were coming to him,

And G1161 Paul G3972 dwelt G3306 two G1333 whole G3650 years G1333 in G1722 his own G2398 hired house, G3410 and G2532 received G588 all G3956 that G3588 came in G1531 unto G4314 him, G846

^‡Ἔμεινεν G3306 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Παῦλος G3972 (N-NSM) διετίαν G1333 (N-ASF) ὅλην G3650 (A-ASF) ἐν G1722 (PREP) ἰδίῳ G2398 (A-DSN) μισθώματι, G3410 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπεδέχετο G588 (V-INI-3S) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) εἰσπορευομένους G1531 (V-PNP-APM) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM)

Acts 28:30 Ἔμεινεν δὲ ὁ Παῦλος ¦ CT Ἐνέμεινεν δὲ