Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Again, he sent another servant to them; and they threw stones at him, wounded him in the head, and sent him away shamefully treated.

And G2532 again G3825 he sent G649 (AorActInd) unto G4314 them G846 another G243 servant; G1401 and at him G2548 they cast stones, G3036 (AorActPtc) and wounded [him] in the head, G2775 (AorActInd) and G2532 sent [him] away G649 (AorActInd) shamefully handled. G821 (PerfPasPtc)

Καὶ G2532 (CONJ) πάλιν G3825 (ADV) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἄλλον G243 (A-ASM) δοῦλον· G1401 (N-ASM) κἀκεῖνον G2548 (D-ASM-K) λιθοβολήσαντες^‡ G3036 (V-AAP-NPM) ἐκεφαλαίωσαν,^‡ G2775 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλαν^‡ G649 (V-AAI-3P) ἠτιμωμένον. G821 (V-RPP-ASM)

Mark 12:4a N λιθοβολήσαντες ⇒ -
Mark 12:4b N ἐκεφαλαίωσαν ⇒ ἐκεφαλίωσαν
Mark 12:4c N ἀπέστειλαν ἠτιμωμένον ⇒ ἠτίμασαν

He sent yet another servant, and they also beat him and treated him shamefully, and sent him away empty.

And G2532 again G4369 (Aor2MidInd) he sent G3992 (AorActInf) another G2087 servant: G1401 and G1161 they beat G1194 (AorActPtc) him also, G2548 and G2532 entreated [him] shamefully, G818 (AorActPtc) and sent [him] away G1821 (AorActInd) empty. G2756

Καὶ G2532 (CONJ) προσέθετο G4369 (V-2AMI-3S) πέμψαι^‡ G3992 (V-AAN) ἕτερον G2087 (A-ASM) δοῦλον· G1401 (N-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) κἀκεῖνον G2548 (D-ASM-K) δείραντες G1194 (V-AAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀτιμάσαντες G818 (V-AAP-NPM) ἐξαπέστειλαν G1821 (V-AAI-3P) κενόν. G2756 (A-ASM)

Luke 20:11 N πέμψαι ἕτερον ⇒ ἕτερον πέμψαι

Jesus answered, “I don’t have a demon, but I honor my Father and you dishonor me.

Jesus G2424 answered, G611 (AorMidDepInd) I G1473 have G2192 (PresActInd) not G3756 a devil; G1140 but G235 I honour G5091 (PresActInd) my G3450 Father, G3962 and G2532 ye G5210 do dishonour G818 (PresActInd) me. G3165

Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) δαιμόνιον G1140 (N-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔχω, G2192 (V-PAI-1S) ἀλλὰ G235 (CONJ) τιμῶ G5091 (V-PAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) μου, G1473 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ὑμεῖς G4771 (P-2NP) ἀτιμάζετέ G818 (V-PAI-2P) με. G1473 (P-1AS)

They therefore departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for Jesus’ name.

And G3767 they departed G4198 (ImpfMidPasDepInd) G3303 from G575 the presence G4383 of the council, G4892 rejoicing G5463 (PresActPtc) that G3754 they were counted worthy G2661 (AorPasInd) to suffer shame G818 (AorPasInf) for G5228 his G846 name. G3686

Οἱ G3588 (T-NPM) μὲν G3303 (PRT) οὖν G3767 (CONJ) ἐπορεύοντο G4198 (V-INI-3P) χαίροντες G5463 (V-PAP-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) συνεδρίου, G4892 (N-GSN) ὅτι G3754 (CONJ) ὑπὲρ^‡ G5228 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ὀνόματος G3686 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) Ἰησοῦ^‡ G2424 (N-GSM) κατηξιώθησαν G2661 (V-API-3P) ἀτιμασθῆναι. G818 (V-APN)

Acts 5:41a N ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ Ἰησοῦ κατηξιώθησαν ⇒ κατηξιώθησαν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος
Acts 5:41b B τοῦ Ἰησοῦ ⇒ αὐτοῦ

Therefore God also gave them up in the lusts of their hearts to uncleanness, that their bodies should be dishonored among themselves;

Wherefore G1352 God G2316 also G2532 gave G3860 them G846 up G3860 (AorActInd) to G1519 uncleanness G167 through G1722 the lusts G1939 of their own G846 hearts, G2588 to dishonour G818 (PresMidPasInf) their own G846 bodies G4983 between G1722 themselves: G1438

Διὸ G1352 (CONJ) καὶ^‡ G2532 (CONJ) παρέδωκεν G3860 (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἐπιθυμίαις G1939 (N-DPF) τῶν G3588 (T-GPF) καρδιῶν G2588 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) ἀκαθαρσίαν, G167 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀτιμάζεσθαι G818 (V-PEN) τὰ G3588 (T-APN) σώματα G4983 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) ἑαυτοῖς·^‡ G1438 (F-3DPM)

Romans 1:24a N καὶ ⇒ -
Romans 1:24b N ἑαυτοῖς ⇒ αὐτοῖς

You who glory in the law, do you dishonor God by disobeying the law?

Thou G3739 that makest thy boast G2744 (PresMidPasDepInd) of G1722 the law, G3551 through G1223 breaking G3847 the law G3551 dishonourest thou G818 (PresActInd) God? G2316

Ὃς G3739 (R-NSM) ἐν G1722 (PREP) νόμῳ G3551 (N-DSM) καυχᾶσαι, G2744 (V-PNI-2S) διὰ G1223 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) παραβάσεως G3847 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) νόμου G3551 (N-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) ἀτιμάζεις; G818 (V-PAI-2S)

But you have dishonored the poor man. Don’t the rich oppress you and personally drag you before the courts?

But G1161 ye G5210 have despised G818 (AorActInd) the poor. G4434 Do G2616 not G3756 rich men G4145 oppress G2616 (PresActInd) you, G5216 and G2532 draw G846 G1670 (PresActInd) you G5209 before G1519 the judgment seats? G2922

Ὑμεῖς G4771 (P-2NP) δὲ G1161 (CONJ) ἠτιμάσατε G818 (V-AAI-2P) τὸν G3588 (T-ASM) πτωχόν. G4434 (A-ASM) Οὐχ G3756 (PRT-N) οἱ G3588 (T-NPM) πλούσιοι G4145 (A-NPM) καταδυναστεύουσιν G2616 (V-PAI-3P) ὑμῶν, G4771 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἕλκουσιν G1670 (V-PAI-3P) ὑμᾶς G4771 (P-2AP) εἰς G1519 (PREP) κριτήρια; G2922 (N-APN)